Whatever
CREAM feat. WISE & Tarantula (Spontania) Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
最後の夜の様に throw your hands in the air
明日の事なんて whatever, we don't care
Yeah 夜中の3時に straight テキーラ 飲んでチェイサーに coke
泥酔してマイメンと fever でも一瞬で broke
キメてきた brand new のスニーカーまで汚した僕
なんでもいい whatever 今夜逃したら never
明日の朝もし雨が降っても要らないぜ umbrella-ella
これが最後の party 忘れよう キレイさっぱり
空いたジョッキにおかわり さー 壊れよーぜ everybody
最後の夜の様に throw your hands in the air
明日の事なんて whatever, we don't care
We go crazy when it comes down
遊びの天才 touch down
Up and down すべて surround
体ごと持っていかれる sound
Uh スピーカー pumpin' 悩み去って
気にしない明日それと明後日
今日は今日だけ 自分勝手に朝まで
派手に party pop pop the bottles
Spin that serato play that Mavado
Little bit of ragga ハズレる箍
いくぜまだまだ winey gal
Them them 飲み足りない 全然
でも言えてない sentence 減点
その後もクラブを転々
最後の夜の様に throw your hands in the air
明日の事なんて whatever, we don't care
What, whatever, what, what, whatever, ever
What, whatever, what, what, whatever, ever
What, whatever, what, what, whatever, ever
What, whatever, what, what, whatever, ever
Yo 遮断せよ雑音 あーだこーだ
Let's stay focused 騒ごう
Party ain't over till it's over
Here we come オレら flow jack
前のめりでなだれ込む
下り知らずの vibes が今にも破裂しそう!
Yo yo what's Gucci?
減るもんじゃねえなら足してっちゃうし
お手並み拝見で sippin' on Ciroc
させません tonite フロアへ催促
柱の影で sup 的な douchebag
I don't wanna care right now 置いてきな
超 chaos ハジけたモン勝ち
ペース配分度外視な party
こっち来な 内気で shy な Venus
Hey DJ just bring that beat back!
最後の夜の様に throw your hands in the air
明日の事なんて whatever, we don't care
最後の夜の様に throw your hands in the air
明日の事なんて whatever, we don't care
These lyrics from the song "Whatever" by CREAM feat. WISE & Tarantula (Spontania) convey a carefree and rebellious attitude towards tomorrow and highlight the enjoyment of the present moment. The song paints a picture of a wild night out, where the singers are determined to live in the moment, disregarding any concerns for the next day.
In the first paragraph, the lyrics express a disregard for the future. They suggest throwing one's hands in the air, reminiscent of a wild party atmosphere and the feeling of letting go. The mention of drinking tequila and chasing it with coke implies a state of intoxication, which quickly leads to going broke. The artist confesses to having dirty sneakers, but states that it doesn't matter because tomorrow it will all be a joke. This showcases a nonchalant attitude towards the consequences of their actions.
The second paragraph emphasizes a desire to let loose and enjoy life without any cares. The lyrics suggest that it doesn't matter what happens tonight because they will never miss out on anything. Even if it rains the next morning, they won't need an umbrella. This carefree mindset continues with the description of the "last party" that they want to forget completely and start anew. The invitation to everyone to get more drinks and break everything further illustrates the desire to live life uninhibitedly.
The third paragraph showcases the artists' mastery of the party scene. They declare that they go crazy when it comes down to it and are skilled at playing and enjoying themselves. They mention the ups and downs of life and how they are surrounded by everything. The lyrics imply that they are so captivated by the music and atmosphere that they can let go of their troubles and live in the moment. They mention playing music by Mavado and enjoying the party with wine and dance. The repetition of "whatever" serves to reinforce their carefree attitude.
The final paragraph begins with a call to ignore the noise and distractions. The artists urge each other to stay focused and keep the party going. They proclaim that the party is not over until it's truly over. They describe themselves as flowing and crashing into the scene without hesitations. The lyrics convey a sense of chaos and excitement, dismissing any concerns about tomorrow. The mention of Gucci and Ciroc adds an element of luxury and glamour to the wild night. The artists boldly declare their desire for a crazy and uncontrolled party, disregarding any pace or distribution. The lyrics suggest a playful invitation to a shy Venus and request the DJ to bring the beat back, further promoting the desire to live in the moment.
Overall, the lyrics of "Whatever" by CREAM feat. WISE & Tarantula (Spontania) depict a carefree and rebellious attitude towards life, emphasizing the enjoyment of the present moment and a disregard for tomorrow's consequences. The song encourages listeners to let go of worries and embrace the excitement and chaos of the night.
Line by Line Meaning
Yeah, CREAM
Expressing excitement and enthusiasm about CREAM.
最後の夜の様に throw your hands in the air
In the spirit of the last night, raise your hands in the air.
明日の事なんて whatever, we don't care
We don't care about what will happen tomorrow. It's insignificant to us.
Yeah 夜中の3時に straight テキーラ 飲んでチェイサーに coke
Yeah, drinking straight tequila at 3 AM, chasing it with coke.
泥酔してマイメンと fever でも一瞬で broke
Getting drunk and partying with friends, but losing all the money quickly.
キメてきた brand new のスニーカーまで汚した僕
Even my brand new sneakers got dirty.
でも今日はどーでもいーや 明日になれば joke, ha ha
But today doesn't matter, it will become a joke tomorrow.
なんでもいい whatever 今夜逃したら never
Anything is fine, whatever. If we miss out tonight, it'll never happen again.
明日の朝もし雨が降っても要らないぜ umbrella-ella
Even if it rains tomorrow morning, we don't need an umbrella.
これが最後の party 忘れよう キレイさっぱり
This is the last party, let's forget everything completely.
空いたジョッキにおかわり さー 壊れよーぜ everybody
Get a refill in your empty glass, come on, let's get wild, everybody.
We go crazy when it comes down
We become wild and unrestrained when the moment arrives.
遊びの天才 touch down
The genius of play has arrived.
Up and down すべて surround
Everything surrounds us, going up and down.
体ごと持っていかれる sound
Being taken away by the sound completely.
Uh スピーカー pumpin' 悩み去って
Uh, the artists are pumping, relieving all worries.
気にしない明日それと明後日
Not caring about tomorrow or the day after.
今日は今日だけ 自分勝手に朝まで
Today is just for today, selfishly until the morning.
派手に party pop pop the bottles
Having a flashy party, popping the bottles.
Spin that serato play that Mavado
Spin that serato, play that Mavado.
Little bit of ragga ハズレる箍
A little bit of ragga, missing the target.
いくぜまだまだ winey gal
Let's go, still plenty of winey gals.
Them them 飲み足りない 全然
They, they are not satisfied with their drinks at all.
でも言えてない sentence 減点
But unable to express the sentence, deduct points.
その後もクラブを転々
After that, I keep moving from club to club.
Yo 遮断せよ雑音 あーだこーだ
Yo, block out the noise, all the fuss.
Let's stay focused 騒ごう
Let's stay focused and make some noise.
Party ain't over till it's over
The party won't end until it's completely over.
Here we come オレら flow jack
Here we come, we flow and jack the atmosphere.
前のめりでなだれ込む
Diving headfirst and plunging into it.
下り知らずの vibes が今にも破裂しそう!
Uncontrolled vibes are about to explode at any moment!
Yo yo what's Gucci?
Yo yo, what's up? What's going on?
減るもんじゃねえなら足してっちゃうし
If it's not decreasing, I'll add more.
お手並み拝見で sippin' on Ciroc
Let me see your usual style while sippin' on Ciroc.
させません tonite フロアへ催促
Don't let me down tonight, urging everyone to the dance floor.
柱の影で sup 的な douchebag
In the shadow of the pillar, acting like a douchebag.
I don't wanna care right now 置いてきな
I don't want to care right now, leave it behind.
超 chaos ハジけたモン勝ち
Extreme chaos, the one who explodes wins.
ペース配分度外視な party
A party where pace and distribution are disregarded.
こっち来な 内気で shy な Venus
Come over here, the shy and introverted Venus.
Hey DJ just bring that beat back!
Hey DJ, bring that beat back!
What, whatever, what, what, whatever, ever
What, whatever, what, what, whatever, ever.
What, whatever, what, what, whatever, ever
What, whatever, what, what, whatever, ever.
What, whatever, what, what, whatever, ever
What, whatever, what, what, whatever, ever.
What, whatever, what, what, whatever, ever
What, whatever, what, what, whatever, ever.
最後の夜の様に throw your hands in the air
In the spirit of the last night, raise your hands in the air.
明日の事なんて whatever, we don't care
We don't care about what will happen tomorrow. It's insignificant to us.
最後の夜の様に throw your hands in the air
In the spirit of the last night, raise your hands in the air.
明日の事なんて whatever, we don't care
We don't care about what will happen tomorrow. It's insignificant to us.
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Staxx T, Wise, Tarantula, Minami, John Fontein
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind