Béatrice
Caballero & JeanJass Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

La dalle comme Béatrice
Pas de budget, fais-toi l'clip dans ta tête, han, han, han
Dans la mienne, c'est la crise
Veuillez débrancher la prise, louanges à ma créatrice (mama)
La dalle comme Béatrice (comme Béatrice)
Pas de budget, fais-toi l'clip dans ta tête, han, han, han
Dans la mienne, c'est la crise
Veuillez débrancher la prise, louanges à ma créatrice, oh (mama)

Taga, j'roule deux J, j'suis avec Caba et deux J
Faut qu'j'cogite, moins d'dix millions, j'suis pas cozy
On s'fait charmer par le mal, on l'fait si bénef' il y a
Les yeux rouges dans la ville quand j'l'inhale
J'rêve que leurs têtes tombent comme le roi

Tsuki lala, sorcier lala, j'tranche comme la lame
Chemin de vie, sous pluie, sous venin
Chez moi, ça répète le même schéma (yeah)
La Terre se meurt, ha gros, tu connais l'homme, c'est l'homme
J'fly, elle m'dit, "parle-moi"
Taga, j'roule deux G, j'suis avec Caba' et deux J

La dalle comme Béatrice (comme Béatrice)
Pas de budget, fais-toi l'clip dans ta tête, han, han, han
Dans la mienne, c'est la crise
Veuillez débrancher la prise, louanges à ma créatrice, oh (mama)

J'bicrave mes dernières émotions en MP3
J'vide le stock et j'mets les voiles
J'ai passé mon gros corps en entier même quand la brèche était étroite
Permettez-moi d'vous dire mais, pour moi
L'monde entier peut s'mettre des doigts
En écoutant mes mixtapes et mes albums
Un homme qui met les siens à l'abri, on appelle ça "l'boss"
T'es choqué? La Terre entière s'fout d'toi avec le rire du Joker
J'ai tout c'qu'il faut pour oublier
Dis-moi, il t'faut chose-quelle? (Hein?)

La dalle comme Béatrice
Pas de budget, fais-toi l'clip dans ta tête, han, han, han
Dans la mienne, c'est la crise
Veuillez débrancher la prise, louanges à ma créatrice (mama)

La dalle comme Béatrice (comme Béatrice)
Pas de budget, fais-toi l'clip dans ta tête (yeah) han, han, han
Dans la mienne, c'est la crise
Veuillez débrancher la prise, louanges à ma créatrice (mama)





La dalle comme Béatrice

Overall Meaning

These lyrics from the song "Béatrice" by Caballero & JeanJass depict a sense of struggle and difficulty in life. The phrase "La dalle comme Béatrice" can be translated as "The hunger like Béatrice" and represents the hunger for success and a better life. The lyrics convey a feeling of being limited by financial constraints, as indicated by the line "Pas de budget, fais-toi l'clip dans ta tête" (No budget, make the video clip in your head).


The song also delves into personal crises and the need to disconnect from negative influences. The line "Veuillez débrancher la prise, louanges à ma créatrice" (Please unplug the plug, praises to my creator) suggests the desire to escape from the negative energy and reconnect with one's inner self. There is a recognition of the power of creation and the need to appreciate and acknowledge the source of one's existence.


Overall, the lyrics of "Béatrice" convey a sense of struggle, financial limitations, and the desire to break free from negative influences. It reflects the artists' introspection and their acknowledgment of the challenges they face while also recognizing the importance of their own creativity and self-expression.


Line by Line Meaning

La dalle comme Béatrice
The hunger and struggle is as intense as that of Béatrice


Pas de budget, fais-toi l'clip dans ta tête, han, han, han
No budget, visualize and create your own music video in your mind, hm hm hm


Dans la mienne, c'est la crise
In my world, it's a crisis


Veuillez débrancher la prise, louanges à ma créatrice (mama)
Please disconnect the power, praises to my creator (mama)


Taga, j'roule deux J, j'suis avec Caba et deux J
Taga, I roll two joints, I'm with Caba and two Js


Faut qu'j'cogite, moins d'dix millions, j'suis pas cozy
I need to think, less than ten million, I'm not comfortable


On s'fait charmer par le mal, on l'fait si bénef' il y a
We get enticed by evil, we do it if there's profit


Les yeux rouges dans la ville quand j'l'inhale
Red eyes in the city when I inhale it


J'rêve que leurs têtes tombent comme le roi
I dream of their heads falling like the king's


Tsuki lala, sorcier lala, j'tranche comme la lame
Tsuki lala, sorcerer lala, I cut like a blade


Chemin de vie, sous pluie, sous venin
Path of life, under rain, under venom


Chez moi, ça répète le même schéma (yeah)
At my place, it repeats the same pattern (yeah)


La Terre se meurt, ha gros, tu connais l'homme, c'est l'homme
The Earth is dying, oh man, you know, it's man


J'fly, elle m'dit, "parle-moi"
I fly, she tells me, "talk to me"


Taga, j'roule deux G, j'suis avec Caba' et deux J
Taga, I roll two grams, I'm with Caba and two Js


J'bicrave mes dernières émotions en MP3
I sell my last emotions in MP3


J'vide le stock et j'mets les voiles
I empty the stock and I set sail


J'ai passé mon gros corps en entier même quand la brèche était étroite
I put my whole big body through even when the gap was narrow


Permettez-moi d'vous dire mais, pour moi
Allow me to tell you, but for me


L'monde entier peut s'mettre des doigts
The whole world can put fingers up


En écoutant mes mixtapes et mes albums
While listening to my mixtapes and albums


Un homme qui met les siens à l'abri, on appelle ça "l'boss"
A man who protects his own, that's called "the boss"


T'es choqué? La Terre entière s'fout d'toi avec le rire du Joker
Are you shocked? The whole world mocks you with the Joker's laugh


J'ai tout c'qu'il faut pour oublier
I have everything I need to forget


Dis-moi, il t'faut chose-quelle? (Hein?)
Tell me, what do you need? (Huh?)




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Artur Caballero, Jassim Ramdani, So La Lune

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@gatt

Merci de donner de la lumière a So la lune même si il va péter dans tous les cas 💪

@RoiDrag0n

Très beau.
Les rimes.
Le refrain.
Louanges à vos créatrices.

@Jeremy-df5je

🤯🤯

@huguescapet5694

​@@Jeremy-df5je❤1111❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤1❤11111❤❤❤

@valbar1187

Trop cool ce clip!!! Enfin celui dans ma tête.

@gdj

Slt la team Caballero et Jean Jass, désolé du dérangement, je viens de sortir l'album "Premiers pas" il est composé de plusieurs styles différents, ça vous plaira peut être 🎲 C'est dispo sur toutes les plateformes et sur YouTube il y a la playlist sur ma chaîne "Guerrier du Juste"

@LaPatateSourire

@@gdj pas ouf de faire ta pub en commentaire en vrai

@bakedstreetyt

@@gdj persone veut de ta pub ici arrete de spam

@Luffy-kp2zc

Celui dans ma tête aussi était fou

@maxenivelon281

La musique est juste insane. Je sais pas combien de fois je l'ai écouté...

More Comments

More Versions