Current Formation
* Beto Bruno - vocals
* Rodolfo Krieger - bass
* Marcelo Gross - eletric guitar
* Gabriel Azambuja - drums
* Pedro Pelotas - keyboards
Website
cachorrogrande.com.br
Dia Perfeito
Cachorro Grande Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Flutua como uma nuvem
She really have a groove
Fina flor e disse você é um amor
E disse: - Algo me entedia...
Era isso que eu sentia
Que quando pensa em aprontar ela vai e apronta antes
E eu realmente não creio
Que de fina flor
O cangalho esteja cheio
E me disse esquisitices
E que também vai se guardar para quando o carnaval chegar
The lyrics of Cachorro Grande's song "Dia Perfeito" are about a perfect day that is about to end, represented by the personification of the day as it "stops at the corner and says good-bye". The mood of the song is dreamy, with the imagery of the perfect day being compared to a floating cloud. The lyrics then shift to the dialogue between the singer and a girl identified as "fina flor" ("fine flower" in Portuguese), whom the singer identifies as "having a groove".
The girl speaks of feeling bored and of her past romances, and the singer expresses skepticism regarding her claims of having had many past lovers. Finally, the girl confesses to some "esquisitices" ("strange things") and says she is saving herself for when carnival time comes. The overall message of the song seems to be one of fleeting beauty and the transience of perfection, with the singer questioning the authenticity of the girl's claims and highlighting the theme of boredom and the search for excitement.
Line by Line Meaning
Dia perfeito pára na esquina e diz good-bye
A perfect day stops at the corner and bids farewell
Flutua como uma nuvem
It floats like a cloud
She really have a groove
She has a really good vibe
Fina flor e disse você é um amor
A fine flower said: 'You are lovely'
E disse: - Algo me entedia...
And she said: 'Something bores me...'
Era isso que eu sentia
That's what I was feeling
E me falou dos seus romances
And she told me about her romances
Que quando pensa em aprontar ela vai e apronta antes
That when she thinks about misbehaving, she goes and does it before
E eu realmente não creio
And I really don't believe
Que de fina flor
That from a fine flower
O cangalho esteja cheio
The brothel could be full
E me disse esquisitices
And she told me odd things
E que também vai se guardar para quando o carnaval chegar
And that she will also keep herself for when Carnival arrives
Contributed by Ethan B. Suggest a correction in the comments below.
Sem vidio Gamer
Dia perfeito pára na esquina e diz good-bye
Flutua como uma nuvem
She really have a groove
Fina flor te disse você é um amor
E disse algo me entedia
Era isso que eu sentia
E me falou dos seus romances
Que quando penso em aprontar ela vai e apronta antes
E eu realmente não creio
Que de fina flor
O cangalho esteja cheio
E me disse esquisitices
E que também vai se guardar para quando o carnaval chegar
Sei que mais alguem ia querer
Pedro Aguzzoli Lopez
Cara..... Se não fosse essa música, eu já estaria louco na quarentera. Melhor música de todas! Saudade da época que as músicas eram boas! Quem está em 2020 e ainda ouve essa música ou essa banda?
Luiz Fellipe Cortat
Eu tinha um CD dos caras... Kkkk
Arthur Steinhauser
eu!
Eddy Passos
2022 <3
Branca Santos
Estou ouvindo agora...😉🌻
Marcos Santana Jr
2022 o/
Danilo guerra
Curto cachorro grande das antigas mesmo, lembro que por volta de 2006 estava eu e um amigo na paulista quando me deparo com uma cena parecida com um filme ou um clipe, era a banda inteira subindo a rua tomando uma cerveja eles pareciam estar em câmera lenta, tudo bem que eu estava pra la de Bagdá mas me lembro bem deles passando pela gente foi muito foda nunca me esqueci desse dia
Maria Camila Gomes dos Santos
Uma pena que acabou a banda! Sempre curti o som de vcs! Assisti a última apresentação de vcs como banda no Alta Horas aos prantos!😭
Ueliton Américo
Eu vi uns dos shows de despedida deles no altas horas. Massa demais
Roberto Silveira
@Gabriel Groscke g