No me comprendes
Café Tacvba Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Me dices loco,
porque me rio
cuando debiera tal vez llorar.
Me dices loco,
porque he llorado
cuando era todo felicidad.

No me comprendes,
me dices loco;
solo te inspiro curiosidad.

Y si supieras que hay una inmensa
sed de ternura dentro de mi,.
Si comprendieras que hay un secreto
que a nadie he dicho,
porque yo a nadie le hablo de ti.

Si tu supieras o comprendieras,
pero tu nunca comprenderas,
que mi secreto ni tu ni nadie
ha de saberlo nunca jamas.

Me dices loco,
porque me rio
cuando debiera tal vez llorar,
me dices loco




porque he llorado
cuando era todo felicidad.

Overall Meaning

The lyrics of Café Tacvba's song No me comprendes describe the feeling of being misunderstood by a person who believes that the singer's actions are irrational. The song portrays the frustration of the singer who is being misunderstood by the other person who only sees the surface-level of the singer's emotions. The singer acknowledges that the other person calls him crazy because he laughs during situations when people usually cry, and when he cries during happy moments.


The lyrics explore the concept of how people often judge each other based on what they see, without considering what is going on beneath the surface. The lines "solo te inspiro curiosidad" ("I only inspire curiosity in you") reflect the idea that the other person is not interested in truly understanding the singer, but instead is fascinated by his apparent craziness. The song also hints at a deeper secret that the singer holds, which he has never shared with anyone, including the person who calls him crazy.


Overall, the lyrics of No me comprendes explore the idea that people cannot fully understand each other through surface-level observations and that there are often hidden emotions and secrets that people hold onto that are not visible to others.


Line by Line Meaning

Me dices loco, porque me rio cuando debiera tal vez llorar.
You call me crazy when I laugh instead of cry.


Me dices loco, porque he llorado cuando era todo felicidad.
You call me crazy when I cry even though I'm happy.


No me comprendes, me dices loco; solo te inspiro curiosidad.
You don't understand me, you just find me curious or strange.


Y si supieras que hay una inmensa sed de ternura dentro de mi,.
If you only knew how much I crave love and tenderness deep inside.


Si comprendieras que hay un secreto que a nadie he dicho, porque yo a nadie le hablo de ti.
If you understood the secret that I keep to myself, because I never talk about you to anyone.


Si tu supieras o comprendieras, pero tu nunca comprenderas, que mi secreto ni tu ni nadie ha de saberlo nunca jamas.
If you only knew or understood, but you will never understand, that my secret will remain forever hidden from you and everyone else.


Me dices loco, porque me rio cuando debiera tal vez llorar, me dices loco porque he llorado cuando era todo felicidad.
You call me crazy when I laugh instead of cry, and you call me crazy when I cry even though I'm happy.




Contributed by Carter C. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Matilda


on Desperte

What does it mean is he a recovering alcoholic? I want to know

More Versions