Josephine
Calimeros Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Nach einer Ewigkeit
Es wär' so leicht zu sagen
Alle Wunden heilt die Zeit
Ich weiß, Liebeskummer
Kann so wie sterben sein
Hol dir dein Lächeln wieder
Du bist nicht ganz allein
Weine nicht um ihn, Josephine
Denn für Tränen bist du einfach viel zu schön
Manchmal muss man durch die Hölle
Um den Himmel neu zu sehen
Doch weine nicht um ihn, Josephine
Er hat dich belogen
Unendlich wehgetan
Das Leben, es geht weiter
Komm und zweifle nicht daran
Das Glück wird dich finden
Am Ende dieser Nacht
Schon morgen küsst die Sonne
Deine schönsten Träume wach
Weine nicht um ihn, Josephine
Denn für Tränen bist du einfach viel zu schön
Manchmal muss man durch die Hölle
Um den Himmel neu zu sehen
Doch weine nicht um ihn, Josephine
Weine nicht um ihn, Josephine
Weine nicht um ihn, Josephine (Jo-Josephine)
Denn für Tränen bist du einfach viel zu schön (viel zu schön)
Manchmal muss man durch die Hölle
Um den Himmel neu zu sehen
Doch weine nicht um ihn, Josephine
Weine nicht um ihn, Josephine (Jo-Josephine)
Und du wirst auch viele Sterne tanzen sehen
Die Sehnsucht kann so wehtun
Man kann die Welt nicht mehr verstehen
Doch weine nicht um ihn, Josephine
The song "Josephine" by Calimeros is a comforting and empowering message to someone named Josephine who has been left by a lover after a long time together. The lyrics acknowledge the pain and heartbreak that comes with a breakup but encourage Josephine not to dwell on the sadness. The line "Alle Wunden heilt die Zeit" translates to "Time heals all wounds," suggesting that with time, the pain will subside.
The lyrics also emphasize Josephine's beauty and strength, suggesting that she is too beautiful to waste her tears on someone who has caused her pain. The line "Denn für Tränen bist du einfach viel zu schön" can be translated as "Because you are simply too beautiful for tears." It implies that there are better things ahead for Josephine and that she should not let her tears dim her inner radiance.
The song encourages Josephine not to lose hope and keep moving forward. Despite the hurt and lies that Josephine has experienced, the lyrics reassure her that life goes on and "Das Glück wird dich finden" - "Happiness will find you." It suggests that the end of the night will bring her new beginnings, as the sun will rise and awaken her most beautiful dreams.
The emphasis on not crying over the loss of the lover is repeated throughout the song, reinforcing the idea that Josephine is stronger than she may realize. The chorus repeats the line "Weine nicht um ihn, Josephine" - "Don't cry over him, Josephine" - as a reminder to not let her sadness consume her. Instead, she should look to the future with hope and not let the pain of her past define her.
In summary, the song "Josephine" by Calimeros offers words of encouragement and support to someone named Josephine who has experienced a difficult breakup. It reassures her that time will heal her wounds and that she is too beautiful to waste her tears on someone who has hurt her. The lyrics encourage her to keep going, reminding her that happiness will find her and that she should not let her sadness overshadow her dreams.
Line by Line Meaning
Er hat dich verlassen
He left you
Nach einer Ewigkeit
After an eternity
Es wär' so leicht zu sagen
It would be so easy to say
Alle Wunden heilt die Zeit
Time heals all wounds
Ich weiß, Liebeskummer
I know, heartbreak
Kann so wie sterben sein
Can feel like dying
Hol dir dein Lächeln wieder
Get your smile back
Du bist nicht ganz allein
You are not completely alone
Weine nicht um ihn, Josephine
Don't cry for him, Josephine
Denn für Tränen bist du einfach viel zu schön
Because you are simply too beautiful for tears
Manchmal muss man durch die Hölle
Sometimes you have to go through hell
Um den Himmel neu zu sehen
To see the sky anew
Doch weine nicht um ihn, Josephine
But don't cry for him, Josephine
Er hat dich belogen
He lied to you
Unendlich wehgetan
Inflicted infinite pain
Das Leben, es geht weiter
Life goes on
Komm und zweifle nicht daran
Come and don't doubt it
Das Glück wird dich finden
Happiness will find you
Am Ende dieser Nacht
At the end of this night
Schon morgen küsst die Sonne
Tomorrow the sun will kiss
Deine schönsten Träume wach
Awakening your most beautiful dreams
Und du wirst auch viele Sterne tanzen sehen
And you will see many stars dancing
Die Sehnsucht kann so wehtun
Longing can hurt so much
Man kann die Welt nicht mehr verstehen
You can no longer understand the world
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Andy Steiner, Gerald Moser, Matthias Teriet
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@ingolftimm9121
ein weiterer Ohrwurm - Musik vom Feinsten, Danke Calimeros
@heleneemilie4013
Hallo [ 👋 ] bei der passage der anzeigen dann hörte ich auf Ihre, Fall ich wirklich lieben Ihre Veröffentlichung und das macht mich wollen Sie diese ein paar Zeilen aber aus Neugier ich versuche, Sie hinzufügen, um meine Freunde Kontakt aber es ist kompliziert dann, wenn es Ihnen wirklich nichts ausmacht, mich zu Ihrem Freundeskreis freundliches Vergnügen hinzuzufügen. In der Zwischenzeit passen Sie gut auf sich auf, ich Wünsche Ihnen einen schönen Tag vielen Dank... 🙂 🌹 🌷 🌹
@marieleweigl7700
Liebling. Wsnn ,in einem Jahr?❤🎉
@giuseppinapizzimentilisita8022
Dankeschön für die wunderschöne Lied🤣🤣🤣
@kayosho3134
das*
@marcschudy733
Wie immer super schones lide-
applaus-@heleneemilie4013
Hallo [ 👋 ] bei der passage der anzeigen dann hörte ich auf Ihre, Fall ich wirklich lieben Ihre Veröffentlichung und das macht mich wollen Sie diese ein paar Zeilen aber aus Neugier ich versuche, Sie hinzufügen, um meine Freunde Kontakt aber es ist kompliziert dann, wenn es Ihnen wirklich nichts ausmacht, mich zu Ihrem Freundeskreis freundliches Vergnügen hinzuzufügen. In der Zwischenzeit passen Sie gut auf sich auf, ich Wünsche Ihnen einen schönen Tag vielen Dank... 🙂 🌹 🌷 🌹
@ellizazohrer
Schlager für Alle! Ihr seid einfach Spitze! Ich, Elisabeth Maria Agnes Zoehrer, geborene Keller;
wünscht Euch einen schönen sonnigen 2.Fastensonntag, ich wünsche weiterhin soooooooooooowahn-sinnig viel Erfolg, Spass; und
Frieden.
@ellizazohrer
Schlager für Alle! Ihr seid einfach Spitze! Ich, Elisabeth Maria Agnes Zoehrer, geborene Keller;
wünscht Ihnen einen schönen sonnigen Samstag-mittag, und -nachmittag; sowie-abend.
Weiterhin soooooooooooowahn-sinnig Eure schönen Liebeslieder.
@reinkajak
Dankeschön für die wunderschöne Lied 🎶 und schöne Video 👌 liebe Grüße 😎🎧🔆🔥🎶🙋