Lucía
Camboy Estevez Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
cual de la luz del tímido temblor
Es su piel que parece cuando oprime
Que no tiene más peso que una flor
En una flor debió de haber nacido
Y a veces se diría que su piel
Es un velo traslúcido tendido
Sobre su fino cuerpo de clavel
como al través de un vaso de cristal
se mira dilatarse la corriente
de su sangre de púrpura ducal.
Y al través de su carne transparente
como al través de un vaso de cristal
se mira dilatarse la corriente
de su sangre de púrpura ducal.
The lyrics to Camboy Estevez's song Lucia are a description of a woman who is so delicate and ethereal that she seems to be made of light. Her skin is described as being weightless, like a flower, and her body as being fine as a carnation. The imagery used in the song is that of a translucent veil covering her body, allowing the viewers to see the flow of her blood as if they were viewing it through a crystal glass.
The song is a tribute to femininity and beauty, and it highlights the fragility and translucency of a woman's skin. The language used is very poetic and romantic, with the use of words like "púrpura ducal" which means "royal purple," adding to the overall feeling of beauty and royalty. The song portrays Lucia as a work of art, a masterpiece that can only be admired from afar. It captures the essence of the female form, its delicacy, and almost spiritual quality.
Overall, the lyrics to the song Lucia are a stunning tribute to the female form, highlighting its grace and beauty in a poetic and romantic way.
Line by Line Meaning
Tan lánguida tan leve y tan sublime,
Lucia is so delicate and graceful that she appears almost otherworldly, just like the trembling light of dawn.
cual de la luz del tímido temblor
This comparison of Lucia's beauty to the uncertain light of dawn emphasizes her ethereal qualities.
Es su piel que parece cuando oprime
When Lucia's skin is touched, it feels light and weightless, like a flower.
Que no tiene más peso que una flor
This reiterates the fact that Lucia's skin feels weightless and adds to the overall delicate and ethereal tone of the song.
En una flor debió de haber nacido
Lucia's delicate appearance and light touch seems so otherworldly that it's as if she were born from a flower rather than a person.
Y a veces se diría que su piel
At times, Lucia's skin appears almost translucent and diaphanous, as if it were a veil draped over a fine, delicate carnation.
Es un velo traslúcido tendido
Lucia's delicate appearance and translucent skin are emphasized further, making her almost otherworldly.
Sobre su fino cuerpo de clavel
This line emphasizes the fragility and delicacy of Lucia's body, making her seem even more ethereal and otherworldly.
Y al través de su carne transparente
Through Lucia's transparent skin, you can almost see the flow of her royal, purple blood like a stream of light.
como al través de un vaso de cristal
This simile reinforces the delicate and fragile nature of Lucia's appearance.
se mira dilatarse la corriente
The flowing, pulsing nature of Lucia's blood is emphasized in this line, as though it were a river slowly expanding and contracting.
de su sangre de púrpura ducal.
The particular color of Lucia's blood is described here as a rich, royal purple, which adds to the overall otherworldly and fantastical tone of the song.
Contributed by Natalie C. Suggest a correction in the comments below.
@dionersibarclay663
No cave duda criolla escrita por juaquin Balaguer Lucia siempre serás recordado por sus aportes literario ala humanidad 💝💝🇩🇴🇩🇴🇩🇴
@joseagustinlalanepena6133
que saben las juventud de esta época que es la verdadera música por eso no conocen ni conocerán el verdadero amor por eso estan como pedazo de carnes con ojos no saben de las bellas canciones que llegan al alma
@joseluisdejesuscanario7465
El doctor quisa esa era su verdadera línea la poesía cuánto sentimientos m respeto verdadera letras
@YsannisBeneby
Me Encanta esta Canciòn!!!, El compositor de este Hermoso tema es para mì uno de los mejores estadìstas que ha tenido el continente Americano, y cuidado si el mundo ¨Dr. Joaquin Balaguer¨ un Lìder de Lìderes, un Excelente Presidente. respeto, y admiro a Camboy Estevez, lo defino como un ¨Patrimonio Artìstico¨de la Repùblica Dominicana.
@daritzaestevez4379
Mi tiooo bellisimas todas sus caciones pero estas es mi preferida por que su compositor fue mi abuelo querido Joaquin Balaguer... Un fuerte abrazo tio Camboy Estevez..
@PIRONSK8TV
No creo sea tu tío. 🇩🇴
@hectorgonzales102
No creo que balaguer fuera tu abuelo pues el no tenia hijos
@hectormatos7621
Julio 2020 y aún se me eriza la piel
@felixvictoriano7202
Esas letras son del Doctor Balaguer y una voz bellísima la de camboy esteves
@pilarmunozcuevas8285
Maravillosa cancion,pasen los años k pasen seguira viva...🌹