Campo-Formio is a power trio from the island of Puerto Rico. They play by definition post punk although they explore other music pallets and styles. A twangy shimmery guitar, a deep gainy bass, and creative drum patterns expose hyperactivness and cardiac arrest. They have a self-released various albums under their own "Dead Mofongo Records" record label including 2 CD's (EP 28/11/2008 and AZ's) and 2 vinyls (Spooky Fools 10" and the Crackman 7").
Hoy
Campo-Formio Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
La lluvia también se ha marchado
De lejos veo salir el sol
Hoy encuentro que no estaba solo
Que aunque yo me sentí perdido
Tú siempre estuviste aquí
Y aunque cansado he quedado
Yo me refugio en tu amor
Hoy que entiendo el significado
De aferrarme a tu mano
De escuchar allí tu voz
Y es que no puedo negar
Sin ti yo me sentí perdido
Sin ti fue como un laberinto
Donde pierdo mi cantar
Y hoy yo vuelvo a entender
Que aunque yo me encuentre perdido
Tu luz será mi fiel destino
Tú me vuelves a encontrar
Hoy puedo ver quien soy
Tú siempre has estado aquí
Tu vida diste por mí
Paso a paso yo me aferro
Y tú me tomas de la mano
No lo dudo ni un segundo
Yo vivo para ti, sin ti no sé vivir
Y hoy aprenderé de este camino
No importa cuál sea el recorrido
Tú siempre aquí estarás
Hoy que entiendo el significado
De aferrarme de tu mano
De escuchar allí tu voz
Y es que no puedo negar
Sin ti yo me sentí perdido
Sin ti fue como un laberinto
Donde pierdo mi cantar
Y hoy yo vuelvo a entender
Que aunque yo me encuentre perdido
Tu luz será mi fiel destino
Tú me vuelves a encontrar
Y hoy que he vuelto a encontrarte
Yo no quiero separarme
Nunca más
Y hoy que regreso a tus brazos
Como podría evitarlo
De tu amor yo quiero más
Y es que no puedo negar
Sin ti yo me sentí perdido
Sin ti fue como un laberinto
Donde pierdo mi cantar
Y hoy yo vuelvo a entender
Que aunque yo me sentí perdido
Tu luz será mi fiel destino
Tú me vuelves a encontrar
Y es que no puedo negar
Sin ti yo me sentí perdido
Sin ti fue como un laberinto
Donde pierdo mi cantar
Y hoy yo vuelvo a entender
Que aunque yo me sentí perdido
Tu luz será mi fiel destino
Tú me vuelves a encontrar
The lyrics of the song "Hoy" by Campo-Formio convey a sense of relief, gratitude, and newfound understanding. The opening lines describe a clear sky and the departure of the rain, symbolizing a brighter and happier state of being. The singer realizes that they were never alone, despite feeling lost, as their loved one has always been by their side.
The next verse speaks of the end of a battle, leaving the singer tired but finding solace in the love of their partner. They now understand the significance of holding onto their hand and listening to their voice. Without them, the singer felt lost, comparing their absence to a labyrinth where they lose their ability to sing.
The chorus repeats the idea of feeling lost without their loved one, but also acknowledges that their light will always be a faithful destination, guiding them back. The singer acknowledges their identity and the constant presence of their loved one, who gave their life for them.
The song highlights the importance of the relationship, how the singer clings to their loved one's hand and lives for them. They express an eagerness to learn from this journey and trust that their loved one will always be with them, regardless of the path they take.
Line by Line Meaning
Hoy que el cielo se ha despejado
Today that the sky has cleared
La lluvia también se ha marchado
The rain has also gone away
De lejos veo salir el sol
From afar I see the sun rising
Hoy encuentro que no estaba solo
Today I find that I wasn't alone
Que aunque yo me sentí perdido
That even though I felt lost
Tú siempre estuviste aquí
You were always here
Hoy que la batalla ha terminado
Today that the battle has ended
Y aunque cansado he quedado
And even though I am tired
Yo me refugio en tu amor
I take refuge in your love
Hoy que entiendo el significado
Today that I understand the meaning
De aferrarme a tu mano
Of holding onto your hand
De escuchar allí tu voz
Of hearing your voice there
Y es que no puedo negar
And I can't deny
Sin ti yo me sentí perdido
Without you, I felt lost
Sin ti fue como un laberinto
Without you, it was like a labyrinth
Donde pierdo mi cantar
Where I lose my song
Y hoy yo vuelvo a entender
And today I understand again
Que aunque yo me encuentre perdido
That even if I find myself lost
Tu luz será mi fiel destino
Your light will be my faithful destiny
Tú me vuelves a encontrar
You find me again
Hoy puedo ver quien soy
Today I can see who I am
Tú siempre has estado aquí
You have always been here
Tu vida diste por mí
You gave your life for me
Paso a paso yo me aferro
Step by step I hold on
Y tú me tomas de la mano
And you take me by the hand
No lo dudo ni un segundo
I don't doubt it for a second
Yo vivo para ti, sin ti no sé vivir
I live for you, I don't know how to live without you
Y hoy aprenderé de este camino
And today I will learn from this path
No importa cuál sea el recorrido
No matter what the journey is
Tú siempre aquí estarás
You will always be here
Y hoy que he vuelto a encontrarte
And today that I have found you again
Yo no quiero separarme
I don't want to be apart
Nunca más
Never again
Y hoy que regreso a tus brazos
And today that I return to your arms
Como podría evitarlo
How could I avoid it
De tu amor yo quiero más
I want more of your love
Y es que no puedo negar
And I can't deny
Sin ti yo me sentí perdido
Without you, I felt lost
Sin ti fue como un laberinto
Without you, it was like a labyrinth
Donde pierdo mi cantar
Where I lose my song
Y hoy yo vuelvo a entender
And today I understand again
Que aunque yo me sentí perdido
That even if I felt lost
Tu luz será mi fiel destino
Your light will be my faithful destiny
Tú me vuelves a encontrar
You find me again
Y es que no puedo negar
And I can't deny
Sin ti yo me sentí perdido
Without you, I felt lost
Sin ti fue como un laberinto
Without you, it was like a labyrinth
Donde pierdo mi cantar
Where I lose my song
Y hoy yo vuelvo a entender
And today I understand again
Que aunque yo me sentí perdido
That even if I felt lost
Tu luz será mi fiel destino
Your light will be my faithful destiny
Tú me vuelves a encontrar
You find me again
Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Alexander Campos, Michael Stuart Carrion
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind