Twa Corbies
Cannach Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

As I was walking a' alane,
I heard twa corbies makin' a mane.
The tane untae the tither did say,
Whaur sail we gang and dine the day, O.
Whaur sail we gang and dine the day?

It's in ahint yon auld fail dyke
I wot there lies a new slain knight;
And naebody kens that he lies there
But his hawk and his hound, and his lady fair, O.
But his hawk and his hound, and his lady fair.

His hound is to the hunting gane
His hawk to fetch the wild-fowl hame,
His lady ta'en anither mate,
So we may mak' our dinner swate, O.
So we may mak' our dinner swate.

Ye'll sit on his white hause-bane,
And I'll pike oot his bonny blue e'en
Wi' ae lock o' his gowden hair
We'll theek oor nest when it grows bare, O.
We'll theek oor nest when it grows bare.

There's mony a ane for him maks mane
But nane sail ken whaur he is gane
O'er his white banes when they are bare




The wind sail blaw for evermair, O.
The wind sail blaw for evermair.

Overall Meaning

The song "Twa Corbies" by Cannach tells the story of two carrion birds, presumably ravens, who are conversing about their next meal as they feast on the remains of a newly slain knight. The birds discuss where they should go to dine and mention that the knight's hawk, hound, and lady are the only ones who know he lies in that spot. The hound has gone hunting, the hawk has flown off to fetch wild fowl, and the lady has moved on to another companion, leaving the knight alone with the carrion birds.


Their discussion turns to the gruesome topic of consuming the knight's body, with one bird suggesting they sit on his "white hause-bone" and pick out his "bonny blue e'en" (his eyes) to use as decoration for their nest. The other bird agrees, and they plan to use a lock of the knight's golden hair to "theek" (thatch) their nest when it becomes bare.


The song suggests the fleeting nature of life and the inevitability of death. It also explores the concept of legacy and how, even in death, people may be forgotten, with only the wind blowing over their bones forevermore.


Line by Line Meaning

As I was walking a' alane,
While I was walking all alone,


I heard twa corbies makin' a mane.
I heard two ravens lamenting.


The tane untae the tither did say,
One to the other said,


Whaur sail we gang and dine the day, O.
Where shall we go to dine today, oh?


It's in ahint yon auld fail dyke
Behind that old, broken-down wall


I wot there lies a new slain knight;
I know a newly slain knight lies there;


And naebody kens that he lies there,
And nobody knows that he lies there,


But his hawk and his hound, and his lady fair, O.
Except for his hawk, his hound, and his lady fair, oh.


His hound is to the hunting gane,
His hound has gone hunting,


His hawk to fetch the wild-fowl hame,
His hawk is bringing the wild birds home,


His lady ta'en anither mate,
His lady has taken another lover,


So we may mak' our dinner swate, O.
So we may make our dinner sweet, oh.


Ye'll sit on his white hause-bane,
You'll sit on his white neck bone,


And I'll pike oot his bonny blue e'en
And I'll pluck out his lovely blue eyes


Wi' ae lock o' his gowden hair
With one lock of his golden hair


We'll theek oor nest when it grows bare, O.
We'll cover our nest when it becomes bare, oh.


There's mony a ane for him maks mane
Many mourn for him,


But nane sail ken whaur he is gane;
But no one will know where he has gone;


O'er his white banes when they are bare,
Over his white bones when they are bare,


The wind sail blaw for evermair, O.
The wind will blow forevermore, oh.




Contributed by Kylie N. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Garry Hunter

thank you The RomanOne1. Nice to see our music is still being listened to and appreciated. Ourt vocalist was Judith Pullar and the guitarist was Norrie Hunter, myself on banjo and Prof Donald Macphee on mandolin.

Olivier Somville

And it still being listen to, 10 years later.
Merci pour cet extraordinaire album !

Jesse Ferguson

A lovely version, simply delivered unlike many of the overdone versions posted on youtube. Sometimes less is more, as this one shows.

Brainerd Boy

Beautiful rendition of this ballad! For almost forty years I only knew two versions: the one by Steeleye Span and mine own interpretation. Just today I discover this and two other versions out there.

Karen McCallion

hairs on the back of my neck standing up......brings back so many good memories of The Blue Lamp and Stonehaven before i left Aberdeen for new pastures in ireland. Band is Cannach and their album is called the moons of glenloy. Absolutely fantastic album , with plenty of more tracks like this as well as trad scottish stuff..............great stuff Garry , should get more stuff posted :>

Karen Varian

Wonderful version of this song! Thanks!

norrie hunter

thank you Karen

zavropod

Очень хорошая музыка и песни просто супер! Very good music and songs is great! Victor

Phoenix502

Is there more music by this group? That was a wonderful tune we loved it.

norrie hunter

Cannach ' the moons of Glenloy ' available everywhere

More Comments

More Versions