Capital Inicial is a post-punk/new wave band who had considera… Read Full Bio ↴Story
Capital Inicial is a post-punk/new wave band who had considerable success, having recorded seven albums from 1982 to 1996.
Former members of Renato Russo's pioneering post-punk band Aborto Elétrico teamed up to form Capital Inicial, continuing to perform the same type of music. Brothers Felipe Lemos (drums) and Flávio Lemos (bass) joined guitarist Loro Jones (former Blitz 64) and vocalist Dinho Ouro Preto, all of them based in Brasília, a city which, with its particular situation as Brazil's capital, revolves around politicians who abandon it in the weekends. The city's coldness was a choice culture for the fermentation of the aggressiveness of dispossessed youngsters, creating an ideal situation for the arousal of punk bands. With similar songs as Aborto Elétrico's repertoire, the Capital Inicial followed in their path. The first time that Capital (and their sister band, Legião Urbana, also erected upon the ashes of Aborto Elétrico), played in Rio was on July 23, 1983, opening a Lobão show at the Circo Voador. In 1984, they released their first single, "Descendo o Rio Nilo" and "Leve Desespero" (Epic), with good repercussions. The latter song was included in the film Areias Escaldantes. In April 1985, the Capital Inicial succeeded in having their "Descendo o Rio Nilo" included on the compilation Os Intocáveis (CBS). In the next year, the group recorded their first LP, Capital Inicial (Polygram), which had the hits "Psicopata[/tracl]", "Música Urbana," and "Fátima", selling 200,000 copies. This was followed by a period of many live shows.
In 1987, keyboardist Bozo Barretti, who had participated in the album, joined the band, who recorded a second LP, "Independência". With a pop-based sonority, the album sold half as much as the first. In November, the band opened for Sting at a packed Maracanã.
In December 1988, the group released their third LP, Você Não Precisa Entender, which was assaulted by commercialism. The album sold only 50,000 copies. Understanding that they were losing their punk rock fans and weren't gaining pop fans, in the fourth album, Todos os Lados (1990), they replaced standardized keyboards with aggressive guitars. But the change of direction came too late. The album sold a little more than 30,000 copies, and their fifth LP, Eletricidade (1991), barely sold 20,000 copies. This crisis provoked the departure of Barretti and Preto (who formed the band Vertigo) and the acquisition of a new vocalist, Murilo Lima, with whom their sixth LP, the independent Rua 47, was recorded in 1994. In 1996, they recorded the live album Capital Inicial oo Vivo (Rede Brasil), and in 1998, Lima left the band.
In the late 1990s, the band made a comeback releasing an unplugged album recorded at a Brazilian MTV live concert. This album became a tremendous hit in Brazil, and in 1998 Preto rejoined the band. As of 2006, the band does regular concerts in major Brazilian cities, enjoying great success with older Aborto Elétrico songs as well as newly-recorded material.
Discography
Studio/Live Albums
* 1985 Descendo o Rio Nilo (EP)
* 1986 Capital Inicial
* 1987 Independência
* 1989 Você Não Precisa Entender
* 1989 Todos os Lados
* 1991 Eletricidade
* 1995 Rua 47
* 1996 Capital Inicial ao Vivo
* 1998 Remixes
* 1998 Atrás dos Olhos
* 2000 Acústico MTV
* 2002 Rosas e Vinho Tinto
* 2004 Gigante
* 2005 Aborto Elétrico
* 2007 Eu Nunca Disse Adeus
Recompilations
* 1994 O melhor do Capital Inicial
* 1999 Millennium
* 2002 Série Gold
* 2003 Arquivo Essencial
* 2005 Novo Millennium
* 2005 Maxximum
Aqui
Capital Inicial Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Me dando conselhos até ficar rouco
Às vezes acho que perdi a memória
Contando de novo a mesma história
Aqui onde as horas não passam
Aqui onde o sol não me vê
Aqui onde eu não moro
Não existo sem você
Me olho no espelho e me vejo do avesso
O mesmo rosto que eu não reconheço
O rádio ligado, chuva e calor
As gotas me ferem mas não sinto dor
Aqui onde as horas não passam
Aqui onde o sol não me vê
Aqui onde eu não moro
Não existo sem você
The lyrics of Capital Inicial's song "Aqui" talk about feeling lost and disconnected without the presence of someone else. The singer of the song talks about giving himself relentless advice until he becomes hoarse and feeling like he is losing his memory since he finds himself retelling the same story. The chorus of the song is particularly evocative, describing a place where time stands still, the sun ceases to shine, and a sense of nonexistence prevails without the other person’s company.
The second verse continues with a metaphorical language; the singer looks at himself in the mirror and sees his reflection upside down, an image that he does not recognize. The setting described is accompanied by the sound of a radio during hot and rainy weather that the singer feels, but he does not feel the pain of the raindrops. Again, the chorus is repeated as a refrain to emphasize the sense of impossibility and loss without the other person.
In summary, Capital Inicial's song "Aqui" uses a range of expressive language devices to describe the overwhelming feeling of being incomplete without someone else. The sense of disorientation, frustration, and longing expressed within the lyrics is perfectly encapsulated by the song's dark and moody melody.
Line by Line Meaning
Às vezes eu acho que eu fiquei louco
Sometimes I feel like I've gone crazy
Me dando conselhos até ficar rouco
Giving myself advice until I'm hoarse
Às vezes acho que perdi a memória
Sometimes I think I've lost my memory
Contando de novo a mesma história
Telling the same story all over again
Aqui onde as horas não passam
Here where time stands still
Aqui onde o sol não me vê
Here where the sun doesn't see me
Aqui onde eu não moro
Here where I don't live
Não existo sem você
I don't exist without you
Me olho no espelho e me vejo do avesso
I look in the mirror and see myself inside out
O mesmo rosto que eu não reconheço
The same face that I don't recognize
O rádio ligado, chuva e calor
The radio on, rain and heat
As gotas me ferem mas não sinto dor
The drops hurt me but I don't feel pain
Contributed by Ava L. Suggest a correction in the comments below.
ga.vi.
Às vezes eu acho que eu fiquei louco
Me dando conselhos até ficar rouco
Às vezes acho que eu perdi a memória
Contando de novo a mesma história
Aqui onde as horas não passam
Aqui onde o sol não me vê
Aqui onde eu não moro
Eu não existo sem você
Me olho no espelho e me vejo do avesso
O mesmo rosto que eu não reconheço
O rádio ligado, chuva e calor
As gotas me ferem, mas não sinto dor
Aqui onde as horas não passam
Aqui onde o sol não me vê
Aqui onde eu não moro
Eu não existo sem você
Aqui onde as horas não passam
Aqui onde o sol não me vê
Aqui onde eu não moro
Eu não existo sem você
Aqui onde as horas não passam
Aqui onde o sol não me vê
Aqui onde eu não moro
Eu não existo sem você
𝐆𝐢𝐠𝐢 𝐌𝐢𝐚𝐥𝐢𝐞
Eu me lembro quando eu ficava em casa só .. deitado na cama , ouvido essa música pelo rádio e me perguntando: " O que eu fiz pra merecer essa vida?"
Maria Chaves Prates
Gigi vc mereceu outra chance de ver que a vida é linda e nós que complicamos ...vamos sair dessa... porque Deus está aqui ao nosso lado ❤ fique Bem 😊
Antonio Roquilanio
Música de verdade e de qualidade é outro nível. Simplesmente perfeita. Saudade daqueles tempos bons.
Qra. Pato Loko
Como tem alguém q tem coragem de dar dislike em um musica linda dessas👍🏻
sergio Alves
Essa arrepia ! Nos porões emocionais da mente .solo de guitarra incrível !
Janaina Gonçalves
Falou tudo..... nos porões da mente.
Alan Batistela
Eu em 2007 me recuperando de uma depressão muito grave, e ainda escutava esse som!!!!
Luís Felipe Souza
+Alan Moraes Eu estava na mesma.
Douglas Ramazzini
E eu to agr com essa depressão
Alan Batistela
Melhoras pra você, fé em Deus, porque isso é passageiro......