They have released 4 albums, Carajo (2002), Atrapasueños (2004), Inmundo (2007) and El Mar de Las Almas (2010), and an EP featuring remixes and live versions of their songs and a live album, "Electrorroto Acustizado 2.1" (2005), which contains a CD and DVD with their official music videos to time of release.
In 2006 Carajo became the first Argentine band to play in Cuba and have since toured most countries in South America.
On January 18. 2020, then band broke up.
Carajo fue un trío de punk rock nü metal argentino que se formó a fines del año 2000 con Marcelo "Corvata" Corvalan en bajo y voz, Andres "Andy" Vilanova en batería y Hernan "Tery" Langer en guitarra y coros. Los dos primeros comparten el antedecente de haber formado parte de una de las más importantes bandas de metal de Latinoamérica, A.N.I.M.A.L.
Su discografía consta de dos LP, Carajo (2002) y Atrapasueños (2004); además de un EP de reversiones y presentaciones en vivo, "Carajografia" (2003), y un disco en vivo "Electrorroto Acustizado 2.1" (2005) que contiene un cd de musica en vivo y un dvd con la videografia oficial de Carajo hasta el momento. La banda se separó el 18 de Enero de 2020.
http://www.carajoweb.com/
Salvaje
Carajo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y pretendemos lo ideal en este mundo efímero
De nada me arrepentiré si lo hago convencido
Porque el placer de vivir esta en lo que uno elije!
La inocencia que perdí se transformo en coraje
Y los palos de la vida nos hacen ser
Cada vez mas fuertes y mas descreídos
De que la justicia existe!
Se muy bien de donde vengo pero no se adonde voy
Avanzando por instinto estallado de pasión!
Si la calle te parió sabes de lo que hablo
En la esquina se escribió el libro de mi barrio
Resistiéndome a perder aquella adolescencia que
Dentro mío llevare a donde mierda sea!
Se muy bien de donde vengo pero no se adonde voy
Avanzando por instinto estallado de pasión!
The opening lines of the song, “Si la calle te parió caminamos igual, y pretendemos lo ideal en este mundo efímero,” roughly translate to “If the street gave birth to you, we walk the same way, and aim for the ideal in this ephemeral world”. This refers to the power of the street, or the environment one grows up in, in shaping who they become. The lyrics suggest that despite the difficult circumstances one might face in life, they still strive for the ideal, even if that ideal is transitory.
The next lines – “De nada me arrepentiré si lo hago convencido, Porque el placer de vivir esta en lo que uno elije!” – can be interpreted as meaning that one’s pleasure in life comes from knowing they have made choices that they believe in, even if these choices lead to mistakes or regrets. The lyrics encourage a life lived with conviction, where one is not afraid to make choices and stand by them, even if they are not perfect.
Throughout the song, there is a theme of resilience and the importance of retaining one’s sense of self in the face of adversity. The lines “La inocencia que perdí se transformo en coraje, Y los palos de la vida nos hacen ser, Cada vez mas fuertes y mas descreídos, De que la justicia existe!” speak to the idea that losing one’s innocence can be transformed into courage, and that life’s hardships can make one stronger and more skeptical of the notion of justice.
Overall, Carajo’s Salvaje is a song that speaks to the resilience of the human spirit in the face of difficult circumstances, and encourages listeners to live with conviction and embrace the choices they make, even if they lead to mistakes or regrets.
Line by Line Meaning
Si la calle te parió caminamos igual
Regardless of our backgrounds, we all walk the same streets
Y pretendemos lo ideal en este mundo efímero
We strive for perfection in this fleeting world
De nada me arrepentiré si lo hago convencido
I have no regrets if I do things wholeheartedly
Porque el placer de vivir está en lo que uno elige!
The joy of living comes from the choices we make!
La inocencia que perdí se transformo en coraje
My lost innocence has become courage
Y los palos de la vida nos hacen ser
Life's hardships shape us
Cada vez mas fuertes y mas descreídos
Making us stronger and more skeptical
De que la justicia existe!
Of the existence of justice!
Se muy bien de donde vengo pero no se adonde voy
I know where I come from, but I'm unsure of where I'm going
Avanzando por instinto estallado de pasión!
Moving forward with an explosive passion!
En la esquina se escribió el libro de mi barrio
On the corner, the story of my neighborhood was written
Resistiéndome a perder aquella adolescencia que
Resisting to lose that youthful spark
Dentro mío llevaré a donde mierda sea!
I will carry within me, wherever the hell I go!
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Marcelo Corvalán, Hernán Marino Langer, Andrés Vilanova
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Victor Aguilar
Si la calle te parió,
caminamos igual,
Y pretendemos lo ideal
en este mundo efímero.
De nada me arrepentiré
si lo hago convencido,
porque el placer de vivir
está en lo que uno elige.
La inocencia que perdí
se transformó en coraje,
y los palos de la vida nos hacen ser
cada vez más fuertes y más descreídos
de que la justicia existe.
Sé muy bien de dónde vengo
pero no sé a dónde voy,
avanzando por instinto,
estallado de pasión.
Si la calle te parió,
sabés de lo que hablo,
en la esquina se escribió
el libro de mi barrio.
Resistiéndome a perder
aquella adolescencia,
que dentro mío llevaré
a donde mierda sea.
Sé muy bien de dónde vengo
pero no sé a dónde voy,
avanzando por instinto,
estallado de pasión.
—————————————————
#CARAJO =(__)= #SALVAJE
—————————————————
Sergio Lopez
Soy el unico que se le pone la "piel de gallina" cuando escucha estos grandes temas?... Muchas emociones al escucharlo
luchokpg
lloro amigo, es terrible lo que me llego este tema toda mi vida, que grandes personas
Facundo Garay
Para nada, vuelvo a Cemento cada vez que escucho este disco
Matias Barrios
No sos el unco ,
Diablo Antihumano
la piel de gallina es pa los machos.. en mi caso estoy por llorar XD
Éder 77
Soy brasileño. Conocí esa canción en 2002, en la época Directv disponía la mtv latinoamérica para Brasil, a los 16 años con mi skate escuchaba todos los días este temazo.
Alexs sander
Valeu!
Teresa G.
UFF....amigos, recitales, noches y días así. Recuerdos imborrables.
Agustín putrefactor
"resistiendome a perder aquella adolescencia que dentro mío llevaré...a dónde mierda sea" , me voy a tatuar esa frase para que cuando tenga 30 y los pensamientos capitalistas invadan mi mente pueda verme el brazo y recordar lo que era....
Daiana Barrios
jajaja aca una de 30 que vino a escuchar esa frase de nuevo para no olvidar de donde viene xD