Dolcissima mia vita
Carlo Gesualdo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dolcissima mia vita, mia vita
a che tardate la bramata aita, aita?
Credete forse che'l bel foco
on d'ardo sia perfinir, sia perfinir
perché torcete il guardo?
perché torcete il guardo?
Ahi! Non fia mai che brama il
mio desire o d'amarti, o d'amarti
o morire, o morire, o morire, o morire.





Overall Meaning

The lyrics to Carlo Gesualdo's song Dolcissima mia vita express deep love and desire for a woman, as the singer questions why the aid he is longing for is delaying. The person addressed in these lyrics is clearly the singer's beloved, and he questions whether she thinks the beautiful fire of his desire will simply extinguish if she continues to turn away from him. The repetition of "o morire" at the end of the song emphasizes the intensity of the singer's passion, as he declares that he will either love her or die trying.


The overall mood of the song is one of desperation and longing, and the singer appears to be pleading with his beloved to reciprocate his intense feelings. The use of the phrase "Dolcissima mia vita" (my sweet life) throughout the song highlights the importance of the woman in the singer's life, and how much his happiness depends on her.


Overall, Dolcissima mia vita is a powerful expression of love and desire, with the lyrics conveying a sense of urgency and desperation. The repetitive use of certain phrases helps to emphasize the singer's intense feelings, and the overall mood of the song is one of longing and desperation.


Line by Line Meaning

Dolcissima mia vita, mia vita
My sweet life, my life


a che tardate la bramata aita, aita?
Why do you delay the desired help?


Credete forse che'l bel foco
Do you perhaps believe that the beautiful fire


on d'ardo sia perfinir, sia perfinir
burns to be extinguished


perché torcete il guardo?
why do you turn your gaze away?


Ahi! Non fia mai che brama il
Alas! It will never be that the desire


mio desire o d'amarti, o d'amarti
to love you or die, to love you or die


o morire, o morire, o morire, o morire.
or die, or die, or die, or die.




Contributed by Thomas G. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@shadowleywin

I came after I heard that beautiful peace

@meursaultroquentin

Super Stück.

@starless5668

I never cease to be amazed by Gesualdo.

@ferashaki7528

Exaudi is one of the greatest ensemble to sing Gesualdo. I wish they recorded all the 6 books of madrigals.

@klangschatten5610

Incredibly beautiful.

@libertadores3419

unglaublich, ein echtes Meisterwerk der Musik, mir kommen die Tränen

@franzlindenmeier5722

Mir auch aber bei mir sind es die tränen der Verzweiflung

@brunocfer2

angelspeak

@genavano5123

Meraviglioso!

@user-ko7fr9ii4u

2:00 o morire 개론서 악보부분 <달콤한 나의 생애여>

More Comments

More Versions