Amores Fingidos
Carlos Y José Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Es porque tu eres el bien de mi vida
Chaparrita tu seras la consentida y anda y ándale
Correspondale a mi amor
Para que quieres amores fingidos
Para que quieres amores que tengan dueño
Chaparrita todas las noches te sueno y anda y ándale
Para que quieres amores fingidos
Para que quieres amores que tengan dueño
Chaparrita todas las noches te sueno y anda y ándale
Correspondale a mi amor
The lyrics of Carlos Y José's song Amores Fingidos speak of a deep and genuine love the singer has for his Chaparita. He declares his love for her and how she is the "well-being" of his life. The word "Chaparita" means a short and petite woman which could refer to the physical appearance of the woman or it could be a term of endearment for a loved one. The singer wants her to know how much he loves her and wants her to reciprocate his love. He wants her to be his cherished one and comply with his love for her.
The lyrics also tell about the importance of genuine love and how there is no point in having fake or shallow loves that belong to someone else. The singer wants to convey the message that true love can only exist between two people and cannot be shared or given to others. He dreams of her every night and wants her to choose him as her love. The lyrics are simple and heartfelt, expressing the singer's deep emotions for his beloved.
Line by Line Meaning
Si supieras chaparita cuanto te amo
If you only knew, my darling, how much I love you
Es porque tu eres el bien de mi vida
You are the most important person in my life
Chaparrita tu seras la consentida y anda y ándale
My beloved, you will always be cherished and loved, so come to me
Correspondale a mi amor
Respond to my love
Para que quieres amores fingidos
Why would you want fake love?
Para que quieres amores que tengan dueño
Why would you want love that belongs to someone else?
Chaparrita todas las noches te sueno y anda y ándale
My dearest, I dream of you every night, so come to me
Correspondale a mi amor
Respond to my love
Lyrics © O/B/O APRA/AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind