He was the son of Lucília do Carmo (one of the greatest fadistas of the 20th century) and Alfredo de Almeida, (bookseller and later entrepreneur in the hotel business). His parents were also the owners of the famous Lisbon restaurant "O Faia". One might say that Carlos do Carmo was raised in an artistic atmosphere. His parents' house in the old part of the city, Bairro Alto, was a place where intelectuals and artists gathered, some of the more prominent figures of Lisbon society at that time. He studied the hotel business in Switzerland. In 1964, Carlos do Carmo began one of the most solid careers in the artistic panorama of Portugal...
When he returned to Lisbon from Switzerland he entered the hotel business with his parents, and took the reigns of "Casa de Fado" which they had founded, using all of the ideas and techniques that he learned in Switzerland. After the death of his father, Carlos do Carmo became the owner, and thanks to his merits and good luck, made "Casa de Fado" the best in Lisbon. But music was ever present in him, and he recorded one of his mother's songs, "Loucura", at the request of Mário Simões almost on a lark. The success of this experience was so great that the destiny of Carlos do Carmo could not possibly be delayed a minute more. The opportunity to record his first album came quickly, and in 1964 he recorded " Estranha Forma de Vida". His way of singing was different, his personal style unmistakable, he was the one that fado was waiting for to carry on the tradition, and there was a certainty that a new star had been born. From that moment on, success was part of his life, each and every fado that he sang, every album he recorded, every performance he gave, corresponded with yet another hit. All of his albums up to the present day have been cherished and the sales of his television performances are now part of fado history, recognized for their high quality, and for the inovative spirit that each one transmits. "Por morrer uma andorinha", "Duas lágrimas de orvalho", "Bairro Alto", "Gaivota",
"Canoas do Tejo", "Os Putos", "Lisboa Menina e Moça" e "Estrela da Tarde", are some of the biggest hits of his career. Because of a desire to maintain a purely artistic career for such a long time, his artistic references include quite diverse artists as Frank Sinatra, Jaques Brel, Elis Regina and José Afonso. The international circulation of his work was driven, as he always likes to affirm, "By those Portuguese who leave my country in search of a better life, and who have passed my works in to the hands of entrepreneurs and cultural agents of the various countries where they reside".
He has sung on 5 continents, his performances at the "Olympia" in paris, the opera houses of Frankfurt and Wiesbaden, the Canecão in Rio de Janeiro, the "Savoy" in Helsinki, the Auditório Nacional in madrid, the Teatro da Rainha in Haia, the theater of Saint Petersburgh, the "Place des Arts" in Montreal, the Tivoli in Copenhagen, and the Memorial da América latina in São Paulo are some of the finest moments of his career. His performances throughout Portugal at the Mosteiro dos
Jerónimos, the Fundação Gulbenkian, the Coliseu dos Recreios, the Casino do Estoril,
and at the Centro Cultural de Belém make a difference in the cultural level of the country.
The number of honours and awards he has received to this day are innumerable, from being named an honorary citizen of the city of Rio De Janeiro, member of the honor of Claustro Ibero-Americano das Artes, to the diploma accorded him by the senate of Rhode Island in the U.S. for his contribution to the propagation of Portuguese music, to the golden globe. He also figures as a pioneer in the new Portuguese discography, due to his album "Um Homem no País", the first cd to be edited by an artist in Portugal.
Carlos do Carmo knows the importance of family life, he's been married since 1964 having 3 children, as fruit of this union, one daughter and 2 sons, who maintain a close relationship with him. It's not always easy to juggle life as a family man with the life of a world traveling artist. He persues the realization of this dream, because he considers the union of family to be important. He considers himself the first link in a chain of individual connections. He values being with friends, and enjoys making new friends, maintaining an high level of quality in his artistic life.
Carlos do Carmo is an artist who has certainly already attained some of his goals, aiming for a public who holds him in high esteem, great respect, apreciating in him not only his qualities as a musician, but also those of an artist interested in the evolution of the music of his homeland, and who believes in the evolution of man as a creature who can embrace the whole world in it's diversity.
Pontas Soltas
Carlos do Carmo Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Há outro na tua vida
E é dele tu gostas
São como línguas das mulheres
Vinham lamber-me a ferida
Se me virasses como costas
Se eu não levo isso a peito
Como coisa se veja
Tu tens de perder o jeito
De ser sempre a mais bonita
E despertar tanta inveja
Dizem já me enganaste
Soprando-me no ouvido
Fados de rara beleza
Não sei se me atraiçoaste
Mas eu senti-me traído
Mesmo sem ter una certeza
Nada disto acontecia
Se desses como tuas voltas
Sempre, sempre, ao meu redor
Tens de perder una mania
De deixar como pontas soltas
Na história nosso amor
The lyrics of Carlos do Carmo's song "Pontas Soltas" speak of a relationship that has become strained due to rumors of infidelity. The singer is being told that his partner no longer loves him and that there is another man in her life that she is fond of. The singer is hurt by these rumors and feels betrayed, even without concrete evidence. He speaks of the hurt that has been caused by others who have "licked his wounds" and the jealousy that his partner's beauty and charm have awakened in others.
The singer, however, tries not to take this all too personally and advises his partner to change her behavior. He suggests that she ought to stop leaving "loose ends" in their relationship and stop being too beautiful or charming, as it only seems to create envy and problems for them. The singer is caught in a limbo between wanting to trust his partner and being unsure due to rumors.
The song speaks to the complexity of human relationships and the fact that rumors and jealousy can cause heartache and suspicion, even when there is no real evidence of wrongdoing. The lyrics are poignant and relatable for anyone who has ever been hurt by rumors or felt betrayed by a loved one's actions.
Line by Line Meaning
Dizem já não me queres
They say you don't love me anymore
Há outro na tua vida
There's another in your life
E é dele tu gostas
And you like him
São como línguas das mulheres
They're like women's tongues
Vinham lamber-me a ferida
They came to lick my wound
Se me virasses como costas
If you turned your back on me
Se eu não levo isso a peito
If I don't take it to heart
Nem olho para a desdita
Nor look at the misfortune
Como coisa se veja
As if it were nothing
Tu tens de perder o jeito
You have to lose the habit
De ser sempre a mais bonita
Of always being the most beautiful
E despertar tanta inveja
And arousing so much envy
Dizem já me enganaste
They say you cheated on me
Soprando-me no ouvido
Whispering in my ear
Fados de rara beleza
Fados of rare beauty
Não sei se me atraiçoaste
I don't know if you betrayed me
Mas eu senti-me traído
But I felt betrayed
Mesmo sem ter una certeza
Even without being sure
Nada disto acontecia
None of this would happen
Se desses como tuas voltas
If you came around like you used to
Sempre, sempre, ao meu redor
Always, always, around me
Tens de perder una mania
You have to lose a habit
De deixar como pontas soltas
Of leaving loose ends
Na história nosso amor
In the story of our love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Maria do Rosario Pedreira
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Rúben Martins
Dizem que já não me queres
Que há outro na tua vida
E que é dele que tu gostas;
São as línguas das mulheres
Que vinham lamber-me a ferida
Se me virasses as costas
Se eu não levo isso a peito
Nem olho para a desdita
Como coisa que se veja
Tu tens de perder o jeito
De ser sempre a mais bonita
E despertar tanta inveja
Dizem que já me enganaste
Soprando no meu ouvido
Fados de rara beleza
Não sei se me atraiçoaste
Mas eu senti-me traído
Mesmo sem ter a certeza
Nada disto acontecia
Se desses as tuas voltas
Sempre sempre ao meu redor
Tens de perder a mania
De deixar as pontas soltas
Na história do nosso amor
FadoTV
Félix Alonso Cabrerizo
Uma Gravação Histórica em Momento Histórico,a partida de Nosso Grande Mestre do Fado CARLOS do CARMO ( 1939-2021) e que grande curiosidade "Pontas Soltas" o poema de a grande poeta Maria do Rosário Pedreira, este título põe em evidência uma grande virtude de Carlos do Carmo, sua maneira de saber gerido, encaminhado, ordenado, organizado,planteado,
vocacionado toda sua carreira e percurso artístico como Cantor, Fadista , Artista ,Homem da Cultura, simplesmente podemos dizer, Fantástica
Genial, Modélica, Perfeita, é toda uma referência que todos nós admiramos,e de louvar a Maravilhosa Trajetória Artística de Carlos do Carmo,e o grande trabalho realizado em todo seu percurso para chegar a esta grande cima do Arte, ademais de ser uma grande personalidade de este País, nosso Portugal .
Não foi fácil esta caminhada,ter uma mãe Fadista como Dona Lucília do Carmo ( Fadista de Alto Nível) foi um grande desafio que faz com que o trabalho tivera mais exigências, mais Carlos do Carmo com o enorme talento que tinha adquirido foi capaz de criar seu próprio estilo, assim nasceu seu método especial que ficará na história do Fado, com dos linhas base que são abertura de um novo caminho muito bem complementado em duas vertentes fundamentais,o Fado Novo ( de Um Homem na Cidade e os poetas eruditos Ary dos Santos........) e Fado Antigo o Tradicional ( com introdução de poemas novos com uma visão atual mais também,voltar a renascer certos Fados Esquecidos: Fado Mayer, Fado Castanheira, Fado Pena, Fado Manganine....,
e algo muito importante uma nova maneira de cantar mais poética e escolha rigorosa dos poemas) em definitiva uma nova e excelente forma de cantar o Fado, mais com um estilo e beleza sem igual.
Tudo esto em sintonia com sua carreira de Cantor, onde tivera um grande Sucesso por tudo mundo.
Falando de a magnífica gravação do Equipe de Fado TV, podemos dizer que este excelente poema de Maria do Rosário Pedreira * Pontas Soltas* Cantado em Fado Tradicional Fado Castanheira ( Sextilhas) com música do grande compositor e célebre Fadista Joaquim Campos e um belo.exemplo de como Carlos do Carmo canta o Fado Tradicional,a forma tão extraordinária como utilizar a poesia essa maneira tão elegante de declamar -cantar a frase , cada verso, acentuação perfeita sempre buscando o equilíbrio entre letra e música , essa intensidade que dá.as.palavras, esse perfume tão poético,tão especial, é realmente
Impressionante, Carlos do Carmo é um grande Maestro , que linda voz tão especial.
Infelizmente nós deixou , obrigado Carlos do Carmo nunca te olvidamos.
Quero agradecer ao Equipe de Fado TV pela magnífica gravação deste Grande Mestre do Fado CARLOS do CARMO.
Vou a mostrar a primeira estrofe de este Fado Pontas Soltas poema de Maria do Rosário Pedreira En Fado Castanheira de Joaquim Campos
Dizem que já não me queres/
Que há outro na tua vida
E que é dele que tu gostas
São as línguas das mulheres/
Quem vinham lamber-me .
a feridas/
Se me virasses as costas.
Rúben Martins
Dizem que já não me queres
Que há outro na tua vida
E que é dele que tu gostas;
São as línguas das mulheres
Que vinham lamber-me a ferida
Se me virasses as costas
Se eu não levo isso a peito
Nem olho para a desdita
Como coisa que se veja
Tu tens de perder o jeito
De ser sempre a mais bonita
E despertar tanta inveja
Dizem que já me enganaste
Soprando no meu ouvido
Fados de rara beleza
Não sei se me atraiçoaste
Mas eu senti-me traído
Mesmo sem ter a certeza
Nada disto acontecia
Se desses as tuas voltas
Sempre sempre ao meu redor
Tens de perder a mania
De deixar as pontas soltas
Na história do nosso amor
Jacinto Pedrosa
FALTA AQUI O S NOMES DO AUTORES DA MÚSICA E DOS VERSOS
Connie Barcelos
Eterna saudade...voz esquecível e incomparável.
am CS
Fadista ímpar! 1939-2021
Joao Silva
Espetacular grande voz ate um dia
Rodion Postolachi
Grande Carlos do Carmo.
Robert De Oliveira
o grande mestre do Fado obrigado CARLOS
Jose Xardo
el mas grande entre los grandes , felicidades a su familia por haber tenido tan grande maestro y gracias por hacer de mi vida mejor con todas sus canciones , gracias
Wanda Ribeiro
Como não amar este senhor? Ele é único, inigualável! Sua voz vem do coração em direção ao nosso que o amamos demais.
Maria Antonieta
. Kkkk