Dominó
Carlprit & U-Jean Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Няма цвят всеки следващ спомен.
Този път дали ще бъдем други
на кръстопът потънал в заблуди.
Скрити в дневника думите мълчат
Скрити от дъжда сълзите ни валят.
Скрити в мисълта въпросите звучат
Скрити от света мечтите ни горят.
Трябва ли до там пак да стигаме или за теб е все едно.
Скрити между нас стените се рушат, падат изведнъж като домино.
В този свят рано или късно сами сме пак когато ни е трудно.
В този филм коя е мойта роля, дали съм бил рицаря без броня.
Скрити в дневника думите мълчат.
Скрити от дъжда сълзите ни валят.
Скрити в мисълта въпросите звучат
Скрити от света мечтите ни горят
Трябва ли да дам всяка част от мен или за теб е все едно.
Трябва ли до там пак да стигаме или за теб е все едно.
Скрити между нас стените се рушат, падат изведнъж като домино.
Скрити в дневника думите мълчат
Скрити от дъжда сълзите ни валят
Скрити в мисълта въпросите звучат.
Скрити от света мечтите ни горят.
Трябва ли да дам всяка част от мен или за теб е все едно.
Трябва ли до там пак да стигаме или за теб е все едно.
Скрити между нас стените се рушат, падат изведнъж като домино.
Трябва ли да дам всяка част от мен или за теб е все едно.
Трябва ли до там пак да стигаме или за теб е все едно.
Скрити между нас стените се рушат падат изведнъж като домино.
Скрити между нас стените се рушат падат изведнъж като домино
Скрити между нас стените се рушат падат изведнъж като домино.
The lyrics to Carlprit & U-Jean's "Domino" describe the complexity and mystery of human relationships. The first verse speaks to feeling guilty in a world without wine, suggesting that perhaps alcohol can offer a temporary escape from the complications of life. The next few lines describe the uncertain paths we take in life and the questions and dreams we internalize. The chorus speaks to the idea that perhaps we give too much of ourselves to others and wonder if it is worth it, while also acknowledging that the walls we build up can come crumbling down suddenly like dominoes. The second verse continues with the theme of secrets and hidden emotions, and the third verse shifts to a film analogy where the singer is questioning his own role in the relationship.
Overall, the song seems to suggest that relationships are often fraught with uncertainty and insecurity, and we can never be sure if the people we give ourselves to will reciprocate or if the walls we build to protect ourselves will hold up.
Line by Line Meaning
В този свят без вина виновен
In this world without wine, I am guilty
Няма цвят всеки следващ спомен.
Every next memory has no color
Този път дали ще бъдем други на кръстопът потънал в заблуди.
This time we will be different, at the crossroads sunk in confusion
Скрити в дневника думите мълчат
Words are silent, hidden in the diary
Скрити от дъжда сълзите ни валят.
Our tears are falling, hidden from the rain
Скрити в мисълта въпросите звучат
Questions are sounding, hidden in our thoughts
Скрити от света мечтите ни горят.
Our dreams are burning, hidden from the world
Трябва ли да дам всяка част от мен или за теб е все едно.
Do I have to give every part of myself or is it all the same to you?
Трябва ли до там пак да стигаме или за теб е все едно.
Do we have to go that far again or is it all the same to you?
Скрити между нас стените се рушат, падат изведнъж като домино.
Walls between us are collapsing, falling suddenly like dominoes
В този свят рано или късно сами сме пак когато ни е трудно.
In this world, sooner or later, we are alone again when it is difficult for us.
В този филм коя е мойта роля, дали съм бил рицаря без броня.
In this movie, what is my role, have I been the knight without armor?
Contributed by Muhammad V. Suggest a correction in the comments below.