Mentiras de verdad
Carmen Boza Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Deambula en el éter el eco de ellas
De noche mi réquiem les rinde homenaje
Y facturo mensajes en una botella
Se fuerte y dispara si arden los sueños
Lo protocolario en caso de incendio
Prometo mentirte de veras, lo siento
Me he perdido el final
Me cansé de jugar a las mentiras de verdad
Me llevé, mi pasado por delante
Me he perdido el final
Me cansé de jugar a las mentiras de verdad
Me llevé, mi pasado por delante
In Carmen Boza's song "Mentiras de verdad" ("Real lies"), the lyrics speak of death and luck riding on stars, wandering through the ether with their echoes at night. The singer then speaks of sending messages in a bottle, hinting at a sense of isolation and desperation. The next lines advise to stay strong and shoot if dreams burn, and to follow protocol in case of fire. Following this, the singer apologizes for lying in a genuine way if there is a moment to destroy the silence. The chorus speaks of being lost and tired of playing with real lies, confessing to being overwhelmed by the past and wishing to move on.
The lyrics of this song seem to tackle themes of loneliness, desperation, and a need for change. The imagery of stars and the ether creates a sense of detachment from reality and a longing for escapism. The sending of messages in a bottle can be interpreted as a plea for help. The advice to stay strong and shoot if dreams burn may imply a sense of determination to fight for one's aspirations. However, the apology for lying in a genuine way suggests a conflicted sense of morality and a desire to be truthful, but not always being able to.
Line by Line Meaning
La muerte y la suerte cabalgan estrellas
Death and luck ride the stars
Deambula en el éter el eco de ellas
Their echo wanders in the ether
De noche mi réquiem les rinde homenaje
At night my requiem pays them homage
Y facturo mensajes en una botella
And I send messages in a bottle
Se fuerte y dispara si arden los sueños
Be strong and shoot if dreams are burning
Lo protocolario en caso de incendio
The protocol in case of fire
Prometo mentirte de veras, lo siento
I promise to lie to you for real, I'm sorry
Si encuentro el momento y destrozo el silencio
If I find the moment and shatter the silence
Me he perdido el final
I have lost the end
Me cansé de jugar a las mentiras de verdad
I'm tired of playing truth lies
Me llevé, mi pasado por delante
I took my past ahead
Me he perdido el final
I have lost the end
Me cansé de jugar a las mentiras de verdad
I'm tired of playing truth lies
Me llevé, mi pasado por delante
I took my past ahead
Writer(s): Carmen Boza Tomillero
Contributed by Zoe N. Suggest a correction in the comments below.
@leog6737
Wooow, solo puedo decir, esto es un gran álbum!!!! Es de los cuantos que puedo escuchar de inicio a fin y además repetirlo, Que gran evolución, y no olvidar que además del talento de Carmen este tipo de genialidades también se deben al productor y quienes hacen arreglos.
Saludos desde México
@gabrielaloayza5464
Me gusta esta versión de mentiras de verdad es más creep, me encanta Boza has crecido tanto y todo ha sido para bien eres una genia!! Nunca dejes de hacer música, nunca. Te amo desde que escuché octubre con tus videos caseros y desde allí nunca mas te dejé ir.
@anadiaz284
Yo nosé, pero no puedo de dejar de escuchar este puto disco en bucle.
@franciscoestevan3466
las mentiras de verdad, jugar a las mentiras de verdad, es tan cierto como `|, agradezco eso. tu frescura y tu amor
@MeryBMakeupASMR
Cómo te superas Carmen!! Qué ganas de oírte en directo.
@LissDaSilva
Qué maravilla....❤🦋
@cristinamunozlozano6728
Increíble disco. Una vez dentro guarda tanto..
Carmela te kierooo
@jazztaalgodonales4837
Eres genial Carmen, me muero por verte en directo en SierraSur2018!!
@willianvieira.
Increíble canción <3
@karlapaz5127
maravilloso!!!! <3