Ave Maria
Carpenters Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ave Maria
Gratia plena
Dominus tecum
Benedicta tu
Inmulieribus
Et Benedictus
Fructus ventris tui, Jesus
Sancta Maria,
Sancta Maria
Maria, ora pro nobis
Nobis pecatoribus
Nune et in hora
In hora
Mortis nostrae




Amen
Amen

Overall Meaning

The above lyrics to the song Ave Maria by the Carpenters are in Latin and essentially, they are a prayer or hymn to Mary, the mother of Jesus Christ. The first part of the prayer is a greeting to Mary, Ave Maria, which translates to "Hail Mary." The next line, Gratia plena, means "full of grace," acknowledging the holy and revered status of Mary.


The next lines, Dominus tecum and Benedicta tu in mulieribus, pay homage to Mary's blessedness as the chosen one of the Lord and the most blessed among all women. The subsequent line, Et Benedictus fructus ventris tui, Jesus, is a reference to Jesus Christ, the son of Mary, who is celebrated as the Savior and Redeemer. The last few lines of the song request Mary to pray for us sinners and especially during the time of our death.


The song is a classic and iconic hymn in the Christian religion and is often played at weddings, funerals, and other religious ceremonies. The Carpenters' version of this song is among the most popular and their rendition is known for its peaceful and calming tone that inspires the listener.


Line by Line Meaning

Ave Maria
Greetings, Mary


Gratia plena
Full of grace


Dominus tecum
The Lord is with you


Benedicta tu
Blessed are you


Inmulieribus
Among women


Et Benedictus
And blessed


Fructus ventris tui, Jesus
Is the fruit of your womb, Jesus


Sancta Maria,
Holy Mary


Sancta Maria
Holy Mary


Maria, ora pro nobis
Mary, pray for us


Nobis pecatoribus
Now and at the hour


Nune et in hora
Of our death


In hora
Amen


Mortis nostrae
Our time of passing


Amen
So be it




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Pietro Antonio Stefano Mascagni

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@reubenkeyz5131

What I love about her voice is that her low notes are still loud and not muddy. At the same token, for an alto her upper range is pretty impressive. No pushing or shouting. Very controlled. God given talent. May she Rest In Peace.

@carolinechard7848

Couldn't have put it better myself. 👏

@robbybobbyish

Karen Carpenter was one of the most underrated voices... Her voice is one of the best that we have ever heard. Natural and pure.

@princessofarchetypes3870

exactly! - This girl can hit a wide range.

@MrErsamo

She always wanted to use her upper voice more, but as she once admitted, only half-jokingly: "The money's in the basement."

@christophmessner6450

Completely free from the usual pressing, urging, squeaking of opera singers! Just natural voice and complete piety! So wonderful!

@kingskidgirl2

Never has there been a voice that can make me so extraordinarily happy and so profoundly sad at the same time like Karen Carpenter's can. That last low note she hits brings tears to my eyes every time. What a gift she was, and is.

@RaymondHng

That last low note was an E♭3.

@davidknight4874

Bravo

@int53185

Over 35 years after her death, I shed a tear for the beauty that was Karen Carpenter.

More Comments

More Versions