Sin Ti
Cassie Marin Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Cuidadito con palabras
Better watch it
Da respecto a la niña que lo hace
Que lo hace
Y no voy a parar
No me importa adonde tú te vas, yeah
Yo te enseñé
Y tú lo olvidaste
Cuídate
Cuidadito, bebito
Lo siento
Pero quiero estar feliz
No puedo vivir sin ti
¿Cuándo nos vamos de aquí?
Lo siento
Pero busco a mi papi
Solo hay uno pa mí
¿Cuándo nos vamos?
O ya me voy
Y no voy a parar
Y no voy a parar
Yo te quiero mal
Papi, papi, papi ven pa cá
Búscame
Ay, Dios mío
Qué me voy hacer contigo
Tú me pones a dormir como domingo
Hay un mundo en tus ojos me imagino
Te castigo
Y no voy a parar
Floreciendo solita en el oscuro
Tú me llamas en la noche
Yo te busco
Tú me dices que me quieres
No lo dudo
No lo dudo
Cuidadito, bebito
Lo siento
Pero quiero estar feliz
No puedo vivir sin ti
¿Cuándo nos vamos de aquí?
Lo siento
Pero busco a mi papi
Solo hay uno pa mí
¿Cuándo nos vamos?
O ya me voy
The lyrics of Cassie Marin's song Sin Ti describe a relationship that seems to be struggling due to issues of disrespect and jealousy. The opening lines caution the male partner to be careful with his words because he is not aware of the person he's talking to. The lyrics suggest that he needs to respect his partner more, who is not going to stop demanding that respect. The female partner also urges him to travel safely but warns him that she doesn't care where he goes. She has already taught him how to treat her, but he seems to have forgotten, hence the need for her to caution him.
The chorus of the song has the artist apologizing to her partner, admitting that she wants to be happy and cannot live without him. She is asking when they can leave and go somewhere together. However, she also states that she is looking for her "daddy" and that there's only one for her, implying that her partner still has a lot to do to earn her full loyalty. She then repeats that she won't stop demanding respect from her partner, and she won't stop holding him accountable for his actions.
The song has a lot of emotional weight, and its lyrics may have been inspired by personal experiences. It is common for people to feel like they cannot live without their partner, yet they also need respect and loyalty to maintain a healthy relationship. The artist's use of Spanish in some parts of the lyrics also gives the song a unique and diverse feel, making it appeal to a broader audience.
Line by Line Meaning
Chiquitico él no sabe con quien habla
He doesn't know who he's talking to so he better be careful
Cuidadito con palabras
Better watch what you say
Da respecto a la niña que lo hace
Respect the girl who does it
Que lo hace
Because she does it
Y no voy a parar
And I won't stop
Lleva los ojos celosos y que tengas buen viaje
Take your jealous eyes and have a good trip
No me importa adonde tú te vas, yeah
I don't care where you go, yeah
Yo te enseñé
I taught you
Y tú lo olvidaste
And you forgot it
Cuídate
Take care of yourself
Cuidadito, bebito
Better watch it, baby
Lo siento
I'm sorry
Pero quiero estar feliz
But I want to be happy
No puedo vivir sin ti
I can't live without you
¿Cuándo nos vamos de aquí?
When are we leaving here?
Pero busco a mi papi
But I'm looking for my daddy
Solo hay uno pa mi
There's only one for me
O ya me voy
Or I'm already leaving
Y no voy a parar
And I won't stop
Yo te quiero mal
I want you bad
Papi, papi, papi ven pa cá
Daddy, daddy, daddy come over here
Búscame
Look for me
Ay, Dios mío
Oh my God
Qué me voy hacer contigo
What am I going to do with you?
Tú me pones a dormir como domingo
You put me to sleep like it's Sunday
Hay un mundo en tus ojos me imagino
I imagine a world in your eyes
Te castigo
I punish you
Y no voy a parar
And I won't stop
Floreciendo solita en el oscuro
Blossoming alone in the darkness
Tú me llamas en la noche
You call me at night
Yo te busco
I look for you
Tú me dices que me quieres
You tell me you love me
No lo dudo
I don't doubt it
Cuidadito, bebito
Better watch it, baby
Writer(s): Casandra Marin
Contributed by Hailey L. Suggest a correction in the comments below.