Top Floor
Cassper Nyovest Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
She’s really looking like a sbura maluda 2001
Dog, I just want to take her to the 12th floor
But I don’t think I’ve got the government coinslidis
I’m trying to hit up my briolis
The Origilidus, You can release the coins
Dog, I’m trying to take it to the top floor
Cav is the babies
Dog, they don’t want me to take out the coinslidus
But I don’t want to take out the cons
Is that the big baby telling me she’s pregnadi
But now I’m like what must can happeniolus
So she’s like ey, take out the conslidus
Otherwise you gonna be a step father
I ain't gonna be a step father
No, no, no
Ey dog, ey it's too much, dog
It's really tough at the top, man
But it’s worse at the bottom
You know, you never wanna smell the bottom
Never ever smell the bottom
We just smelling the top floor mafiozo bro
Mhhh, That way
But now tell me uncle Donna Viollis man
Why don’t you wanna skittel that suitlada
Come on man
They must bell you the next day
And they must like
“Ey, I see you Donna Viollis”
You really took it to the 12th floor
Maybe the 18th floor
Mina ngiz’ blomelle with a spura maluda '98
You need to tsenel them so they can bell you tomorrow
You must tsenel this sicklidis
They must with scriolus
Nyovistros
It’s too much
The lyrics of Cassper Nyovest's song 'Top Floor' is another classic display of his unique way of mixing phrases and slangs from his hometown of Maftown with his own creative wordplay. The song's meaning revolves around the rapper's aspiration to romance a woman to the top floor of a building, but due to his financial constraints, he is unsure if he can afford it. The term “sbura maluda” means a beautiful girl, and Cassper mentions that the girl he has in mind is too expensive for him, comparing her beauty to expensive wine. According to him, the lady is from 2001, which means that she is well established and much older than the rapper, adding to his financial woes.
Throughout the song, he communicates his desire to reach the top floor with his love interest, which symbolizes his desire to reach a better place financially. However, he knows that he's not there yet and doesn't have the funds to do it right now. Hence he uses his clever wordplays to express his dilemmas and the streets of Maftown. He also mentions the political term “government coins,” which hints at the possibility that he wants to impress her with government funding, but he doesn't have any access to it.
Overall, the song conveys the message of financial aspirations, the struggles of growing up in Maftown, and Cassper Nyovest's journey towards fame and fortune.
Line by Line Meaning
Dog, Did you cava the sera langadas
Hey, did you notice how beautiful she is?
She’s really looking like a sbura maluda 2001
She looks like a beautiful lady from 2001
Dog, I just want to take her to the 12th floor
I want to take her to a high level of success
But I don’t think I’ve got the government coinslidis
But I don't have enough money to make it happen
I’m trying to hit up my briolis
I'm trying to contact my friends
The Origilidus, You can release the coins
The original ones who have money can help me out
Dog, I’m trying to take it to the top floor
I'm trying to achieve great success
Cav is the babies
Let's go for it
Deleling the briolis
Let's forget about our friends
Dog, they don’t want me to take out the coinslidus
Hey, my friends don't want me to waste my money
But I don’t want to take out the cons
But I don't want to lose my chance
Is that the big baby telling me she’s pregnadi
Is she trying to say she is pregnant?
But now I’m like what must can happeniolus
But now I'm unsure of what could happen
So she’s like ey, take out the conslidus
So she is telling me to take the chance
Otherwise you gonna be a step father
Otherwise, you will become a stepfather
I ain't gonna be a step father
I don't want to be a stepfather
No, no, no
Definitely not
Ey dog, ey it's too much, dog
Hey man, this is too stressful
It's really tough at the top, man
Being successful is not easy
But it’s worse at the bottom
But it's even worse when you're not successful
You know, you never wanna smell the bottom
You never want to experience failure
Never ever smell the bottom
Never experience failure
We just smelling the top floor mafiozo bro
We are trying to achieve great things
Mhhh, That way
Let's do it that way
But now tell me uncle Donna Viollis man
Hey, Donna Viollis, can you tell me something?
Why don’t you wanna skittel that suitlada
Why don't you want to enjoy yourself?
Come on man
Don't be like that
They must bell you the next day
They must contact you the next day
And they must like
And they must be like
“Ey, I see you Donna Viollis”
Hey, Donna Viollis, I see you
You really took it to the 12th floor
You have really succeeded
Maybe the 18th floor
Maybe to a higher level
Mina ngiz’ blomelle with a spura maluda '98
I will go forward like a champion of 1998
You need to tsenel them so they can bell you tomorrow
You need to impress them so that they can call you tomorrow
You must tsenel this sicklidis
You must impress them with this great opportunity
They must with scriolus
They must be amazed
Nyovistros
This is too much
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: ALI MTHOMBENI, DIDI SIMELANE, REFILWE MAELE PHOOLO
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@nevillekapoko96
[Conversation]
[Carpo]
Sha Sha tle muna. E muna Cassper, [?] Bona, Cassper! Sha Sha Daa!
[Cassper]
Ye’ tsang? Keng Maan? Sha Sha!
[LifeWasNeverTheSame]
Dog, Did you cava the sera langadas
She’s really looking like a spura maluda 2001
Dog, I just want to take her to the 12th floor
But I don’t think I’ve got the government coinslidis
I’m trying to hit up my briolis
The Origilidus, You can release the coins
Dog, I’m trying to take it to the top floor
Cav is the babies
Deleling the briolis
Dog, they don’t want me to take out the coinslidus
But I don’t want to take out the cons
Is that the big baby telling me she’s pregnadi
But now I’m like what must can happeniolus
So she’s like ey, take out the conslidus
Otherwise you gonna be a step father
I ain't gonna be a step father
No, no, no
Ey dog, ey it's too much, dog
It's really tough at the top, man
But it’s worse at the bottom
You know, you never wanna smell the bottom
Never ever smell the bottom
We just smelling the top floor mafiozo bro
Mhhh, That way
But now tell me uncle Donna Viollis man
Why don’t you wanna skittel that suitlada
Come on man
They must bell you the next day
And they must like
“Ey, I see you Donna Viollis”
You really took it to the 12th floor
Maybe the 18th floor
Mina ngiz’ blomelle with a spura maluda '98
You need to tsenel them so they can bell you tomorrow
You must tsenel this sicklidis
They must with scriolus
Nyovistros
It’s too much
[Cassper]
It’s too much I can’t go there
-----------------------------
@trevorpeterson1227
Your this talk kills me, yoh Sbuda maluda 2001
@KeletsoMayisa
This is Funny AF... Like this allot... LMAO!!!
@Raewithlove
The lingo is too much fire
@thabanglemao4350
I can't be a step father, no no no
@stanme9739
Lockdown jammmm🔥❤
@tlalepm
Ehhhhhh ma maboi. DidiMonsta ravazing that lingo. Boyzn Banafana talk. Sphova chats. Cavive the wave
@diegoshikemeni6927
Here in 2020 for the vibes
@munyaistanley7330
First one to comment
@tebogomphahlele3094
Didi Monsta!!! Lifewastheneverthesame his lingo is always ahead of the game ishuu
@jacobsehume3692
2020 its still fuuny