Nickname: The Legendary Guitarist o… Read Full Bio ↴Name: Yukihiro "Chachamaru" Fujimura
Nickname: The Legendary Guitarist of Kansai
DOB: March 3rd, 1960
Birth Place: Kansai, Japan
Height: About 5'8" (170cm)
Weight: Around 105lbs (48kg)
Role: Guitarist, Bandleader, Technical producer for GacktJOB
Guitar: Caparison Horus
Cigarette Brand: Camel
Hobbies: Drinking, Smoking, Walking, Reading, Pic Throwing
Bands: (Past and Present) GacktJOB, Gerard, Vienna, Ded Chaplin, Girl U Need. Released a solo album entitled "Air" 12/21/2002. Credited with helping X Japan write and record several tracks on Blue Blood, and helping Toshi on several solo projects after the disbanding of X.
Biggest Fear: Afraid of heights.
Other Info:
- Cha was at one time a teacher at a Buddhist College
- Fairly enamored with the color pink.
- Jewelry always consists of: His black JOB beaded bracelet along with a few others that he picks and chooses. A silver ring, and a necklace of some sort.
- Is known for asking Gackt "Did we eat today already?"
- Preconcert tradition: Eating fruit
Naked
Chachamaru Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
もう夕暮れが降りてきた
とぎれとぎれ勝手気ままな
慰みで今日も埋め尽くす
目覚めた五感が騒ぎ出し
邪淫の風が攻め立てる
心はいつも うわの空
真紅の花が吐きかけた
甘い誘惑の香りと
気のない言葉の受け渡し
変幻自在の"誘惑者"
一瞬の抵抗が消えて
胸の理想がひれ伏した
最高でまた最悪
狂気の沙汰の始まりだった
心を破壊するほど
狂おしいこの愛から
どんな天使も救うことなど
できはしない 神さえもﾃδｯﾃつｿﾃつｽWow Wow
世界を見つめ あなどり
自分の火に焼け失せ
神秘と軌跡が燃えるほどの
罪と罰は愛の掟さ
心を破壊するほど
狂おしいこの愛から
どんな天使も救うことなど
できはしない 神さえもﾃδｯﾃつｿﾃつｽWow Wow
世界を見つめ あなどり
自分の火に焼け失せ
神秘と軌跡が燃えるほどの
罪と罰は愛の掟さ
Wow Wow Yeah
The song "Naked" by Chachamaru speaks about the emptiness and confusion that someone can experience in the chaotic and mundane scenery of the city. The lyrics reflect on how the singer masks their feelings of isolation with meaningless and temporary gratifications. They also talk about the seduction of desire and the powerlessness the singer feels when confronted by it.
The song features vivid imagery that highlights the singer's confusion and desires. For instance, the lyrics "昼は幻 夜は夢さ" (hiru wa maboroshi yoru wa yume sa) which translates to "Illusion in the day, dream in the night," express the singer's detachment from reality. Additionally, the mention of a "red flower" evokes a sense of seduction and danger.
As the song progresses, it highlights the theme of destructive love. The singer acknowledges that their obsession with their lover is so intense that even God cannot save them. The lyrics, "どんな天使も救うことなどできはしない 神さえも Wow Wow" (Donna tenshi mo sukū koto nado deki wa shinai kami sae mo Wow Wow), imply that the singer's emotions have reached a point where even divine intervention is useless.
Overall, "Naked" by Chachamaru is a powerful song that delves into themes of emptiness, seduction, and destructive love, all conveyed through vivid imagery and beautiful lyricism.
Line by Line Meaning
ありふれた都会の景色に
In the ordinary cityscape, as sunset approaches
もう夕暮れが降りてきた
Already, dusk is descending
とぎれとぎれ勝手気ままな
The inconsistent and self-gratifying
慰みで今日も埋め尽くす
Fill up today with empty consolations
目覚めた五感が騒ぎ出し
The awakened five senses are in turmoil
邪淫の風が攻め立てる
Attacked by the breeze of depravity
心はいつも うわの空
The heart is always in the clouds
昼は幻 夜は夢さ
It's a daydream in the daytime, and a night dream in the nighttime
真紅の花が吐きかけた
The vivid red flower spits out
甘い誘惑の香りと
A sweet seductive scent
気のない言葉の受け渡し
Exchange of dispassionate words
変幻自在の"誘惑者"
"Temptress" with ever-changing tactics
一瞬の抵抗が消えて
Resistance disappears in an instant
胸の理想がひれ伏した
The ideal in the heart collapses
最高でまた最悪
The best and also the worst
狂気の沙汰の始まりだった
The beginning of a crazy situation
心を破壊するほど
To the extent that it destroys the heart
狂おしいこの愛から
From this mad love
どんな天使も救うことなど
No angel can be saved
できはしない 神さえもWow Wow
Not even God can do it
世界を見つめ あなどり
Look at the world and underestimate it
自分の火に焼け失せ
Burn up in one's own fire
神秘と軌跡が燃えるほどの
To the extent that mystery and traces burn
罪と罰は愛の掟さ
The law of love is sin and punishment
Yeah
Yeah
Contributed by Lila V. Suggest a correction in the comments below.
amakun
I bought the original album off amazon a while ago. It's a great album!
amakun
Haha, he has a blues track on the album as well, it's awesome!
amakun
Me too! It's a shame he never performed it live. Well, as far as I know. :(
amakun
Aww thank you, it took a long time to put together.
chacha maru
<33333333333333 Chacha's voice is soooooooooo awesome!!!!
Lex T.
Holy crap. I listened to this video back when it was first put up...Some of the other music videos from that time have been eaten by the new Youtube, but this one is still here because it's undergound! XD
amakun
Thanks! :3
amakun
Yay I'm glad you enjoyed it! Thanks for the comment as well, I didn't think anyone cared to look at it XD;
amakun
Sorry, I don't have them in mp3 format, and I can't rip them from my cd.
Becky Bryant
wtf is going on?