Duele
Chantal Andere Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Saber que me mientea
Quieres hacerme creer
Que todo tu espacio es para mн
Por eso Duele
Perder lentamente
Aueсos que vimos crecer
Y tъ los quieres detener
Caerбn en tu honor
Cuando llore el corazуn
Estoy vencida
Ando perdida en ti.
Me estas quitando sin razуn la vida
Y auqnue te quiera esto no se olvida
Algo de mi
Muere por ti
Ya no sй ni quien soy
Me estбs quitando sin razуn la vida
Con quй derecho tъ a mi me lбstimas
Pagando estoy
Con mi dolor
El precio de este amor.
Duele
Sentir que no sientes
Respiro y me lleno de ti
En cada beso timido
Tormentas de amor
Caerбn en tu honor
Cuando llore el corazуn
Estoy vencida
Ando perdida en ti.
Me estas quitando sin razуn la vida
Y auqnue te quiera esto no se olvida
Algo de mi
Muere por ti
Ya no sй ni quien soy
Ule, ule, ule, ule, le, le
Ule, ule, ule, ule, le, le
Ven a mi
Muero por ti
Ya no se ni quien soy
Me estбs quitando sin razуn la vida
Con quй derecho tъ a mi me lбstimas
Pagando estoy
Con mi dolor
El precio de este amor.
Chantal Andere's song "Duele" expresses the emotions of a woman who knows that her loved one is deceitful, but still unable to let go of him. The lyrics start with the pain of knowing that she is being lied to and manipulated into thinking that his world revolves around her. The next stanza talks about the loss of dreams they saw building together and how he wants to hold on to it, but it's slipping away. The chorus talks about how she feels vencida (defeated) and perdida (lost) in him.
In the next verses, the lyrics talk about how he is taking away her life without any reason (me estas quitando sin razon la vida). Despite her love for him, he is causing her pain and hurt that she can't forget. She feels like a part of her is dying and she does not know who she is anymore. In the end, she talks about how she is paying the price of love through her pain and suffering.
Line by Line Meaning
Duele
It hurts
Saber que me mientea
Knowing that you lie to me
Quieres hacerme creer
You want to make me believe
Que todo tu espacio es para mн
That all your space is for me
Por eso Duele
That's why it hurts
Perder lentamente
Losing slowly
Aueсos que vimos crecer
Dreams that we saw grow
Y tъ los quieres detener
And you want to stop them
Tormentas de amor
Storms of love
Caerбn en tu honor
Will fall in your honor
Cuando llore el corazуn
When the heart cries
Estoy vencida
I'm defeated
Ando perdida en ti.
I'm lost in you.
Me estas quitando sin razуn la vida
You are taking my life without reason
Y auqnue te quiera esto no se olvida
And even though I love you, I can't forget
Algo de mi
Something in me
Muere por ti
Dies for you
Ya no sй ni quien soy
I don't even know who I am anymore
Con quй derecho tъ a mi me lбstimas
With what right do you hurt me
Pagando estoy
I am paying
Con mi dolor
With my pain
El precio de este amor.
The price of this love.
Contributed by Grace A. Suggest a correction in the comments below.
Ivan Omar Vargasmachuca
Tengo este Disco , pena que aqui no la promocionen ; pero voz tiene y canta lindo