Valete
Chapeleiro Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Para o vento, sem clemência!
Tudo que peço é um navio bom
E uma tripulação má
(a a a a)
Olhe bem para o rei, valete
Para o vento, sem clemência!
Olhe bem para o rei, valete
Uma canção de ninar com canhões
Assassinos, criminosos e ladrões




(end)

Overall Meaning

The lyrics of Chapeleiro's song Valete are rich in poetic imagery and metaphors, which make it an interesting piece to interpret. The central theme of the song seems to be the theme of power, rebellion, and anarchy. The lyrics evoke an image of the singer who defies the power and authority of the king and seeks to sail away on a ship with a rebellious crew that would follow him through thick and thin.


The first two lines of the song, "Para o vento, sem clemência! Tudo que peço é um navio bom" can be interpreted to mean that the singer is willing to do whatever it takes, even if it means facing harsh winds and a perilous sea, to escape the oppressive regime of the king. The following lines, "E uma tripulação má (a a a a)," reinforce the singer's desire for a rebel crew. The next lines, "Olhe bem para o rei, valete, Para o vento, sem clemência!" can be interpreted as a warning to the king that the singer is aware of his oppressive ways and that he is not afraid to challenge the king's authority. The final lines, "Uma canção de ninar com canhões, Assassinos, criminosos e ladrões" can be interpreted as the singer's desire for a life of danger and rebellion, where he can be free from the judgment of society and live life on his own terms.


Line by Line Meaning

Para o vento, sem clemência!
I am not afraid of any challenge or obstacle. Bring it on!


Tudo que peço é um navio bom
All I need is a sturdy vessel that can weather any storm.


E uma tripulação má
I require a crew of ruthless and unscrupulous individuals who are willing to do whatever it takes to succeed.


(a a a a)
This is just a nonsensical vocalization meant to add rhythm to the song.


Olhe bem para o rei, valete
Pay close attention to the king, my fellow servant, and follow my lead.


Uma canção de ninar com canhões
We will use deadly force to lull our enemies into a false sense of security.


Assassinos, criminosos e ladrões
Our crew is made up of the most dangerous, cunning, and unscrupulous individuals around.


(end)
The song has come to an end, but our quest for power and riches continues on.




Contributed by Brayden S. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found