Falar falar...
Charlie Brown JR. Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
O que falar sobre si mesmo o que dir?
Dir que sabe o que no sabe
Tudo aquilo que jurou nunca dizer, por que? pra que?
Se perguntarem pr voc
Se com a empregada ou com a patroa o que dir?
Se tu lucrou com a vida boa o que dir?
Se vai mandar, se vai levar, se vai trazer
O que falar sobre si mesmo o que dir?
Dir que sabe o que no sabe
Tudo aquilo que jurou nunca dizer, por que?
Voc gosta de falar, falar, falar!
Ento me diga sobre o que voc fala bem?
Se voc gosta de falar, falar, falar!
Se perguntarem pra voc
Quem que sabe na verdade o que vai dizer
Se j falou, se vai falar, se vai fazer,
Se perguntarem pra voc o que vai falar sobre si mesmo,
O que dir?
Certamente esconder tudo que fez,
Dir que no mais, responde por ningum
Se perguntarem pr voc
O que falar sobre si mesmo o que dir?
Voc gosta de falar, falar, falar!
Ento me diga sobre quem que voc fala bem?
Se voc gosta de falar, falar, falar
Vocs vo poder falar,
Vocs vo se divertir,
S que eu no vou estar
Por perto para ouvir voc falar, falar, falar!
The lyrics of the song "Falar Falar" by Charlie Brown JR talk about the act of speaking without really saying anything. The song addresses the tendency of some people to talk excessively without actually revealing anything about themselves. The lyrics ask the listener, "If someone asks you what to say about yourself, what will you say? Will you say that you know what you don't know, or everything you swore you'd never say? Why? For what?" The song is questioning why people feel the need to talk so much without saying anything of substance.
The chorus of the song further emphasizes this with the line, "You like to talk, talk, talk! So tell me, what do you talk well about? If you like to talk, talk, talk! If someone asks you who really knows what to say if you've already spoken, if you will speak, if you will do, if someone asks you what you will say about yourself, what will you say?" The message of the song seems to be that talking too much without actually saying anything can be harmful, and it's more important to be mindful of what you say than just talking for the sake of talking.
Overall, "Falar Falar" is a commentary on the importance of thoughtful communication and the need to avoid empty and meaningless exchanges.
Line by Line Meaning
Se perguntarem pr voc
If someone asks you
O que falar sobre si mesmo o que dir?
What would you say about yourself?
Dir que sabe o que no sabe
You'll say that you know what you don't know
Tudo aquilo que jurou nunca dizer, por que? pra que?
Everything you swore you'd never say, why? for what?
Se com a empregada ou com a patroa o que dir?
If it's with the maid or with the boss, what will you say?
Se tu lucrou com a vida boa o que dir?
If you profited from the good life, what will you say?
Se vai mandar, se vai levar, se vai trazer
If you're going to give orders, if you're going to take, if you're going to bring
Voc gosta de falar, falar, falar!
You like to talk, talk, talk!
Ento me diga sobre o que voc fala bem?
So tell me, what do you talk well about?
Quem que sabe na verdade o que vai dizer
Who really knows what they're going to say
Se j falou, se vai falar, se vai fazer,
If you already spoke, if you're going to speak, if you're going to do
Certamente esconder tudo que fez,
Certainly hiding everything you did
Dir que no mais, responde por ningum
Saying that you're not responsible for anyone anymore
Vocs vo poder falar,
You will be able to speak
Vocs vo se divertir,
You will have fun
S que eu no vou estar
But I won't be
Por perto para ouvir voc falar, falar, falar!
Around to listen to you talk, talk, talk!
Contributed by Lincoln Y. Suggest a correction in the comments below.