Blurred Lines
Cheetah Lyrics

Please
I request you

Get out of my brain
Stop invading my thoughts

With your everything
With all that you bring

I'm Crying In The Rain
I'm expressing my sadness

Never mind
It doesn't matter

It's gonna be okay
Everything will be fine

니 자린 거기 있어
You are there in your place

몸과 마음은 여기
My body and mind are here

왔다 갔다 하지 미친게 아니길
It's not crazy to go back and forth

아무튼 이상한 상태야
Anyway, it's a strange state

지금 내 생각과 행동은
Right now, my thoughts and actions

정상의 범주에 있지 않기에
Are not within the normal category

친구 이상 연인 이하
More than friends, less than lovers

쉽게 단정 지을 수 없는 사이
A relationship that cannot be easily defined

Blurred line
Unclear boundary

근데 친구라 소개해
But let's introduce each other as friends

넌 일탈을 꿈꾸고
You dream of breaking free

난 비탈길을 걸었어
I walked on a steep path

별일 아닌 듯 언제나처럼
As if it's nothing out of the ordinary, like always

널 만나기 전에
Before I met you

나처럼 지내는데도
Even though I live like myself

내 행동은 고장 난 듯이 삐걱대
My actions falter as if they're broken

고칠 수 있는 건
The only thing that can be fixed

너뿐인 거 같은데
Seems to be only you

이런 사이가
This kind of relationship

이제 와서 넌 버겁대
Now you find it burdensome

나더러 어쩌라고
What can I do about it?

야, 난 젊고
Hey, I'm young

너무 자유로워서
So free-spirited

너에게 소유 당할 수 없어
I can't be possessed by you

내가 쓰레기라 담아두었던
The trash that I kept

니 마음 그대로
As it is in your heart

그래 담아두어 줘
Yes, keep it in there

너랑 했던 모든 것에
Everything we did together

죄책감 하나도 없어
I don't feel any guilt

누가 너에 대해 물어본다면
If someone asks about you

아는 거 없어
I don't know anything

라고 말한 뒤에
After saying that

너를 바보 만들 거고
I'll make you a fool

다시 말해줄게 똑히 들어
Let me say it clearly, listen

나는 자유롭고 젊어
I am free and young

사랑이란 내겐
To me, love is

너무나 큰 책임감
An overwhelming sense of responsibility

그 짐을 짊어지려
To bear that burden

하는 것은 왜일까
Why do I do it?

무조건 적으로
Unconditionally

날 이해하길 바라
I hope you understand me

너도 내가 어떤 삶을
You also don't know what kind of life I've lived

살아온 지 모르잖아
You have no idea

맞아 몰라도 돼
Yes, you don't need to know

나는 그냥 가벼운 사이가
I'm just in a casual relationship

더 편하니까
Because it's more comfortable

혼내줘 하라고 나잇값
Demanding attention and fussing

그냥 나를 평생 원망해
Just resent me for a lifetime

난 들어갈 수 없어 너 안에
I can't enter within you

이제 좀 그만해
Now, stop it

너 진짜 못됐어
You're really terrible

너만 모르는 것 같아
It seems like you're the only one who doesn't know

넌 이게 얼마나 갈 거 같아?
How far do you think this will go?

상관없잖아
It doesn't matter

넌 이런 내가 바보 같아?
Do you think I'm a fool like this?

난 못해 알잖아
I can't, you know

자신 없어 난
I have no confidence

이제 질리려 해
Now I'm getting tired

서로 무덤 파는 거야
We're digging each other's graves

아니 이 통화가 끝나면
No, when this call ends

난 가사를 쓸 거고
I'll write lyrics

또다시 내 아픔을 파는 거야
Once again, I'll sell my pain

나의 빌어먹을 착각
My damn delusion

아님 너의 무책임함
Or your irresponsibility

나의 솔직함
My honesty

혹은 너의 거짓말
Or your lies

그게 문제지 뭐
That's the problem, right?

서로 다른 외로움
Different kinds of loneliness

Friend ship, love shit
Friendship, love, it's all shit

다 괴로워
All of them are painful

니 맘 한 구석에
In one corner of your heart

한 조각이라도 좋아
Even a small piece would be fine

그걸 진짜 가지고 싶어서
Because I really want to have it

매일 같은 이 싸움에서
In this same fight every day

난 패배자야 내 사랑이 설마
I am a loser, could my love ever

죄인가 싶어서
Be a sin?

묻고 싶어
I want to ask

그게 죄라면 기꺼이
If that's a sin, willingly

I'm gonna be sinner again
I'm going to be a sinner again

나와 같은 마음이길 바랐지만
I wished for a heart like mine

한 치의 망설임도 없이 넌
Without a moment of hesitation, you

딴 새끼들처럼
Like other guys

결국 원하는 걸 가지곤 떠났어
In the end, you left after getting what you wanted

차라리 니가 없을 때가
I would rather have you not be there

난 더 나았어
I would be better off

너도 다를 거 없어
You're no different

특별하지 않지
You're not special

난 왜 다 알면서
Why do I know everything and yet

너에게 눈을 돌리는지
I turn my eyes to you?

죄는 니가 짓고
You commit the sin

벌은 내가 받는 기분이지만
But I'm the one who feels the punishment

넌 내 모든 걸 챙겨
You take care of everything about me

돌아서면 그뿐이지 뭐
But when you turn away, it's all just that

내 슬픔을 삼켜버린 너
You swallow up my sadness

내 눈물에 잠겨버렸으면 싶어
I wish you'd be drowned in my tears

Never mind
It doesn't matter

Never mind
It doesn't matter