Pie Jesu
Choir Of Kings College - Cambridge Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Pie Jesu Domine
Dona eis requiem sempiternam

Merciful Lord Jesus
Grant them eternal rest




Overall Meaning

The lyrics of "Pie Jesu" by Choir of Kings College – Cambridge are a haunting and beautiful requiem. The Latin words translate to "Merciful Lord Jesus, grant them eternal rest". The song is typically performed during Requiem Mass and funerals, and is a prayer asking for peace and comfort for those who have passed away.


The solemn tones of the music, combined with the pure and other-worldly voices of the choir, create a sense of reverence and respect for the departed. The lyrics remind us of the fragility of life and the inevitability of death. In times of grief and loss, "Pie Jesu" serves as a reminder that there is hope and comfort to be found in faith and the afterlife.


Line by Line Meaning

Pie Jesu Domine
Oh, compassionate Lord Jesus


Dona eis requiem sempiternam
Please bestow on them never-ending peace




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Grayston Ives

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

s marie

+
Pie Jesu, Dómine,
dona eis réquiem,
dona eis réquiem.

Pie Jesu, Dómine,
dona eis réquiem,
dona eis réquiem.

Dona eis, Dómine,
dona eis réquiem,
sempiternam réquiem,
sempiternam réquiem,
sempiternam réquiem.

Pie, pie Jesu,
pie Jesu, Dómine,
dona eis, dona eis,
sempiternam réquiem,
sempiternam réquiem.

(Gabriel Fauré, Messe de Requiem en ré mineur, op. 48: IV. Pie Jesu)

https://fr.wikipedia.org/wiki/Pie_Jesu
https://fr.wikipedia.org/wiki/Requiem_(Faur%C3%A9)



All comments from YouTube:

Dracapalley

Really beautiful from Thomas Hopkins.

DonPeyote

I was kinda half-expecting them to slap themselves with the lyrics on the forehead

ricarleite

Stop that. Silly. Too silly.

Crowley Corvus

nice to see i’m not the only one here for the monty python jokes

gwalaus

Don't think Tom made it to Christmas with his glorious treble intact, so what a high to go out on!. Albert Hall, no less. One can tell just looking into his eyes what a fine young man is in there. Just magic, unbearably beautiful. Thank you.

sgut1947

I don't know if his voice broke, but he moved to his next school after the summer term. There's a mention of this on their Facebook page, July 1st 2016. I agree with you that this is a wonderful performance of the Pie Jesu.

Jean Michel Meuley

Merci de ce beau partage.

R Kinney

Such pluck or courage.
A lone champion stepped
up before a vast throng_
To be sure, some Mother's pride.

gwalaus

Very moving solo, and as good as any recorded performance that I know of. Must be sung by a treble for full impact.

Anna ._.

We actually sang this with our choir long ago, but we don't do it anymore, but I wish we would 😢

More Comments

More Versions