jointhecircle.de
Danke Sagen
Circle Of Alchemists Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
An denen du mir ein L'cheln gibst
Ohne nachzufragen oder je zu klagen
W'hrend du an deiner Kasse sitzt
Ich wollt mal Danke sagen f'r jeden dieser Tage
An denen du wie eine G'ttin scheinst
Wenn du aufstehst ohne abzuwarten
Und dann allein die Kneipe schmei't
Ich wollt mal Danke sagen f'r all die guten Taten
Die ihr so zwischendurch vollbringt
Und die kleinen Gesten aus der Tiefe des Wesens
Mit denen du den Fremden Befremdlichkeit nimmst
Ich wollt mal Danke sagen f'r all die vielen Male
In denen du mit deinem Blick meinen Tag erhellst
Ein zeitloser Moment, ein L'cheln geschenkt
Dein Gef'hl wird pl'tzlich zur ganzen Welt
Ich wollt mal Danke sagen (Danke sagen)
Einfach mal Danke sagen (Danke sagen)
Nur kurz Danke sagen (Danke sagen)
Dir mal Danke sagen (Dir Danke sagen)
Ich wollt mal Danke sagen f'r jedes dieser Male
Das du mein Tag vers''t
Wenn du standh'ltst ohne zu verzagen
Und wie die Sonne den Morgen begr''t
Ich wollt mal Danke sagen f'r jeden dieser Tage
An denen du alle Sinne vereinst
Wenn du Gl'ck bringst ohne es zu ahnen
Und mir pure Erf'llung zeigst
Wollt dir mal Danke sagen f'r all die guten Taten
Die all die Frauen in deiner Welt vollbringen
Wenn sie da sind um dich aufzufangen
Wenn du die falschen Wege nimmst
Wollt dir mal Danke sagen f'r die guten Tage
An denen sie dir Gl'ck bescheren
Indem sie aussehen wie die Venus selbst
Und deine Welt ins Gleichgewicht umkehren
Ich wollt mal Danke sagen (Danke sagen)
Einfach mal Danke sagen (Danke sagen)
Nur kurz Danke sagen (Danke sagen)
Dir mal Danke sagen (Dir Danke sagen)
Ich wollt mal Danke sagen f'r jedes dieser Male
Ich wollt noch Danke sagen f'r jeden dieser Tage
Ich wollt mal Danke sagen f'r jedes dieser Male
Dir nur mal Danke sagen f'r jeden dieser Tage
Wie du jeden Moment zu einem Hauch Magie verhilfst
Und die ganze Atmosph're mit deinem aufmunternden Gem't umgibst
Weil wir ohne euch keinen dieser Tage ertragen
Wollt ich bei dieser Gelegenheit einfach mal Danke sagen
Ich wollt mal Danke sagen (Danke sagen)
Einfach mal Danke sagen (Danke sagen)
Nur kurz Danke sagen (Danke sagen)
Dir mal Danke sagen (Dir Danke sagen)
The song "Danke Sagen" by Circle of Alchemists is a tribute to gratitude, appreciation, and recognition. The lyrics convey a sense of thankfulness for all the small things, such as smiles, words, and gestures, that people often take for granted. The song speaks about different situations and people that the singer appreciates, such as a cashier who always smiles, someone who can make a bad day into a good day, and women who provide support and comfort when needed.
The song emphasizes the idea that gratitude is essential to make life better, and that we should not forget the people and moments that make a difference in our lives. The lyrics are straightforward and easy to understand, and the chorus repeats the phrase "Ich wollt mal Danke sagen" (I just wanted to say thank you) as a way of expressing the central theme of the song. The melody is cheerful and upbeat, which helps to convey the positive message of the lyrics.
Overall, "Danke Sagen" is a heartwarming song about appreciation and gratitude that reminds listeners to take notice of the good things in their lives and express thanks for them.
Line by Line Meaning
Ich wollt mal Danke sagen f'r jeden dieser Tage
I want to express gratitude for each and every day
An denen du mir ein L'cheln gibst
When you give me a smile
Ohne nachzufragen oder je zu klagen
Without questioning or complaining
W'hrend du an deiner Kasse sitzt
While you're sitting at your register
Ich wollt mal Danke sagen f'r jeden dieser Tage
I want to express gratitude for each and every day
An denen du wie eine G'ttin scheinst
When you seem like a goddess
Wenn du aufstehst ohne abzuwarten
When you get up without hesitating
Und dann allein die Kneipe schmei't
And then run the pub all by yourself
Ich wollt mal Danke sagen f'r all die guten Taten
I want to express gratitude for all the good deeds
Die ihr so zwischendurch vollbringt
That you do in passing
Und die kleinen Gesten aus der Tiefe des Wesens
And the small gestures from the depth of your being
Mit denen du den Fremden Befremdlichkeit nimmst
That remove the strangeness from strangers
Ich wollt mal Danke sagen f'r all die vielen Male
I want to express gratitude for all the many times
In denen du mit deinem Blick meinen Tag erhellst
When you brighten my day with your gaze
Ein zeitloser Moment, ein L'cheln geschenkt
A timeless moment, a smile given
Dein Gef'hl wird pl'tzlich zur ganzen Welt
Your feeling suddenly becomes the whole world
Ich wollt mal Danke sagen (Danke sagen)
I want to say thank you (say thank you)
Einfach mal Danke sagen (Danke sagen)
Just say thank you (say thank you)
Nur kurz Danke sagen (Danke sagen)
Just briefly say thank you (say thank you)
Dir mal Danke sagen (Dir Danke sagen)
To you, say thank you (say thank you)
Ich wollt mal Danke sagen f'r jedes dieser Male
I want to express gratitude for each and every time
Das du mein Tag vers''t
When you sweeten my day
Wenn du standh'ltst ohne zu verzagen
When you stand firm without losing heart
Und wie die Sonne den Morgen begr''t
And greet the morning like the sun
Ich wollt mal Danke sagen f'r jeden dieser Tage
I want to express gratitude for each and every day
An denen du alle Sinne vereinst
When you unite all senses
Wenn du Gl'ck bringst ohne es zu ahnen
When you bring happiness without realizing it
Und mir pure Erf'llung zeigst
And show me pure fulfillment
Wollt dir mal Danke sagen f'r all die guten Taten
I want to say thank you for all the good deeds
Die all die Frauen in deiner Welt vollbringen
That all the women in your world accomplish
Wenn sie da sind um dich aufzufangen
When they are there to catch you
Wenn du die falschen Wege nimmst
When you take the wrong paths
Wollt dir mal Danke sagen f'r die guten Tage
I want to say thank you for the good days
An denen sie dir Gl'ck bescheren
That bring you happiness
Indem sie aussehen wie die Venus selbst
By looking like Venus herself
Und deine Welt ins Gleichgewicht umkehren
And restore balance to your world
Wie du jeden Moment zu einem Hauch Magie verhilfst
How you bring a touch of magic to every moment
Und die ganze Atmosph're mit deinem aufmunternden Gem't umgibst
And surround the whole atmosphere with your encouraging spirit
Weil wir ohne euch keinen dieser Tage ertragen
Because we can't bear any of these days without you
Wollt ich bei dieser Gelegenheit einfach mal Danke sagen
So I just want to say thank you on this occasion
Contributed by Riley K. Suggest a correction in the comments below.
@MissChick3n
Wow!
Ich hab dieses Lied erst jetzt entdeckt und, oh man, ich hatte Tränen in den Augen! Das ist echt wundervoll!♥
@kathichaan4254
Dieses Lied hat im Nachhinein mein Leben verändert. Ihr habt mir gezeigt, mir klargemacht, wie wunderschön alles ist. Ich war nie depressiv, aber gelangweilt. Und dieses Lied hat mich verändert. Mir Kraft gegeben, die Dinge immer positiv zu sehen, immer das beste zu empfinden.Ich habe gelernt, über das alles glücklich zu sein. Heute bin ich glücklicher als ich es nie sein könnte, weil ich dieses Lied zu meiner Art Philosophie gemacht habe. Ich bin so unendlich glüklich. Danke<3
@JustineKann
Ihr müsst unbedingt mehr Lieder rausbringen wo ihr singt!!! so schön <3
@leaweisel
ich glaub ich sprech mal kurz im Namen aller Fans: danke dass ihr so mega geile Musik macht:) und uns immer bei Laune haltet...
einfach mal danke sagen,auch wenn es nur für eine kleine Sache ist ♥ #love
@katrin2904e
Danke an euch, für eure tolle Musik die mich oft wieder aufmuntert und mir dieses bestimmte Prickeln auf der Haut beschert! Danke ihr lieben! :)
@christianwerner2604
Ihr seid echt super :)
Ein wunderbares, sehr schönes Lied :D
Danke dafür liebe Alchemisten ;)
@becca4957
Weil es hier so schön passt:
Ich wollte euch auch mal 'Danke' sagen. Danke, für eure Musik (& natürlich auch eure LP's) ... Auch ihr bringt Glück, ohne es zu ahnen (Hehe^^) ... Danke, für die ständige Beruhigung durch euch. Gerade am Wochenende erst hatte ich super krasse Angst vorm Fliegen, aber eure Musik hat mir da echt total geholfen, mich zu beruhigen ... Dankeschön ^-^
[Weiter schreibe ich nicht, weil ... das wird dann kitschig und das is ekelhaft und ... naja :'D]
Ich bedanke mich noch ein letztes Mal: Danke, danke, dankesehr ! :)
@DieNikki21
Thb, ich unterschreibe das jetzt nach 9 Jahren immer noch so. Danke. Mit euch hat meine Reise in die Welt der Onlinecommunities begonnen und sie hat mich dahin gebracht wo ich jetzt bin. Crazy, oder? Liebe geht raus 💖
@justjuli5219
Ich hab mir das Lied schon so oft angehört, aber jetzt gerade habe ich Tränen in den Augen... Ich weiß nicht warum😭❤️ Ich liebe euch so sehr!!! Danke, dass es euch gibt❤️❤️
@lisawebber2126
Auch nach 7 Jahren immer noch das, was mir ein Lächeln auf das Gesicht zaubert 🤗❤