Clara
Clara Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Je suis la pleureuse italienne
Recroquevillée sous le chêne
D'un cimetière imaginaire où l'on enterre guère que de l'air
Oh, pourvu qu'une guerre explose
Pourvu qu'un tyran s'interpose
J'aime tant pleurer avec mes frères, oui c'est très beau de les voir faire

Pleure Clara, pleure
Pleure Clara, pleure

Qu'on me donne un soldat à attendre
Une raison pour mon coeur tendre
De se confondre en sentiments, c'est ainsi qu'il se sent vivant
Ma main gantée tient le mouchoir
Tout mouillé de mon désespoir
C'est moi assise devant tout l'monde, comme la nuit qui vient est sombre

Pleure Clara, pleure
Pleure Clara, pleure

Pleure Clara, pleure
Pleure Clara, pleure

Pleure Clara, pleure
Pleure Clara, pleure

Pleure Clara, pleure
Pleure Clara, pleure





Pleure Clara, pleure
Clara

Overall Meaning

The first two lines of the song "Je suis la pleureuse italienne, Recroquevillée sous le chêne" translate to "I am the Italian mourner, huddled under the oak tree." These two lines set the tone for the rest of the song. The singer identifies herself as a mourner and imagines herself in an imaginary cemetery where she mourns with her "brothers." She longs for war or a tyrant to come so that she can have an actual reason to mourn and feel alive.


The singer then desires a soldier to wait for, so that she has a reason to feel sentimental. She describes her hand holding a wet handkerchief, which represents her sadness and possibly tears. The lyrics "C'est moi assise devant tout l'monde, comme la nuit qui vient est sombre" translate to "It's me sitting in front of everyone, as the night that comes is dark." This suggests that Clara is a public mourner and is featured in scenarios of mourning.


The lyrics of the song are open to interpretation. Some believe that Clara symbolizes the mourning of humanity for the atrocities that occur during wartime. Others believe that Clara represents someone who is using mourning as a way to feel a sense of importance or purpose in life. Whatever the interpretation may be, there is no denying the emotional depth of the lyrics and the haunting melody.


Line by Line Meaning

Je suis la pleureuse italienne
I am the weeping Italian woman


Recroquevillée sous le chêne
Huddled under the oak tree


D'un cimetière imaginaire où l'on enterre guère que de l'air
In an imaginary cemetery where nothing but air is buried


Oh, pourvu qu'une guerre explose
Oh, if only a war would break out


Pourvu qu'un tyran s'interpose
If only a tyrant would intervene


J'aime tant pleurer avec mes frères, oui c'est très beau de les voir faire
I love crying with my brothers, it's so beautiful to see them do it


Pleure Clara, pleure
Cry, Clara, cry


Qu'on me donne un soldat à attendre
Give me a soldier to wait for


Une raison pour mon coeur tendre
A reason for my tender heart


De se confondre en sentiments, c'est ainsi qu'il se sent vivant
To merge with emotions, that's how it feels alive


Ma main gantée tient le mouchoir
My gloved hand holds the handkerchief


Tout mouillé de mon désespoir
All wet with my despair


C'est moi assise devant tout l'monde, comme la nuit qui vient est sombre
It's me sitting in front of everyone, like the dark night that's coming




Lyrics © SONY ATV MUSIC PUBLISHING
Written by: Ambroise Willaume, Clara Luciani, Benjamin Lebeau

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions