Libertad
Clara Ysé Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
No quiero hablar más de abrazos
No tengo miedo del desierto
De las luces lejanas
De las noches más negras
Y del mar sin color
Quédate
En el silencio nace el sol
Y del silencio nace el llanto
Milagro de la madrugada
De tu cuerpo callado
Salen barcos y nieblas
Salen mundos enteros
Quédate
Libertad
Libertad
Libertad
Libertad
Quédate
Come el viento entre mis manos
Quédate
Come el baile de los brujos gitanos
Quédate
Como el río que arraiga la luna
Como las nubes que galopan en la vieja laguna
Quédate
Come el viento entre mis manos
Quédate
Come el baile de los brujos gitanos
Quédate
Como el río que arraiga la luna
Como las nubes que galopan en la vieja laguna
No quiero cantar más de amor
No quiero hablar más de abrazos
No tengo miedo del desierto
De las luces lejanas
De las noches más negras
Y del mar sin color
Quédate
Libertad
Libertad
Libertad
Libertad
Quédate
Come el viento entre mis manos
Quédate
Come el baile de los brujos gitanos
Quédate
Como el río que arraiga la luna
Como las nubes que galopan en la vieja laguna
Quédate
Come el viento entre mis manos
Quédate
Come el baile de los brujos gitanos
Quédate
Como el río que arraiga la luna
Como las nubes que galopan en la vieja laguna
The song "Libertad" by Clara Ysé is a declaration of the singer's freedom from the traditional themes of love and affection. She expresses her desire to move beyond these themes and not speak about them any longer. She goes on to say that she is not afraid of the desert or the darkest of nights, or the colorless sea, as she finds her solace in the silence. In that silence, she sees the birth of the sun and tears, and the emergence of entire worlds.
The refrain "Quédate" (which means Stay) is repeated numerous times and could be interpreted as an appeal to freedom to stay with her. Clara Ysé asks freedom to stay with her as if it's a friend she cherishes. She describes the various elements of nature that are free, such as the dancing of the gypsy witches, and as the river that grounds the moon.
In summary, the song is a message of independence and liberation from societal constraints and norms. It is an appeal for the liberty of the singer and everything associated with her.
Line by Line Meaning
No quiero cantar más de amor
I don't want to sing about love anymore
No quiero hablar más de abrazos
I don't want to talk about hugs anymore
No tengo miedo del desierto
I'm not afraid of the desert
De las luces lejanas
Or the distant lights
De las noches más negras
Or the darkest nights
Y del mar sin color
Or the colorless sea
Quédate
Stay
En el silencio nace el sol
In silence, the sun is born
Y del silencio nace el llanto
And from silence, tears are born
Milagro de la madrugada
Miracle of the dawn
De tu cuerpo callado
From your silent body
Salen barcos y nieblas
Ships and fog emerge
Salen mundos enteros
Whole worlds come out
Libertad
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
Freedom
Quédate
Stay
Come el viento entre mis manos
The wind eats into my hands
Come el baile de los brujos gitanos
The dance of gypsy witches consumes
Como el río que arraiga la luna
Like the river that roots the moon
Como las nubes que galopan en la vieja laguna
Like the clouds that gallop in the old lagoon
Quédate
Stay
Come el viento entre mis manos
The wind eats into my hands
Come el baile de los brujos gitanos
The dance of gypsy witches consumes
Como el río que arraiga la luna
Like the river that roots the moon
Como las nubes que galopan en la vieja laguna
Like the clouds that gallop in the old lagoon
No quiero cantar más de amor
I don't want to sing about love anymore
No quiero hablar más de abrazos
I don't want to talk about hugs anymore
No tengo miedo del desierto
I'm not afraid of the desert
De las luces lejanas
Or the distant lights
De las noches más negras
Or the darkest nights
Y del mar sin color
Or the colorless sea
Quédate
Stay
Libertad
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
Freedom
Libertad
Freedom
Quédate
Stay
Come el viento entre mis manos
The wind eats into my hands
Come el baile de los brujos gitanos
The dance of gypsy witches consumes
Como el río que arraiga la luna
Like the river that roots the moon
Como las nubes que galopan en la vieja laguna
Like the clouds that gallop in the old lagoon
Quédate
Stay
Come el viento entre mis manos
The wind eats into my hands
Come el baile de los brujos gitanos
The dance of gypsy witches consumes
Como el río que arraiga la luna
Like the river that roots the moon
Como las nubes que galopan en la vieja laguna
Like the clouds that gallop in the old lagoon
Contributed by Jackson E. Suggest a correction in the comments below.