Jij staat alleen
Clouseau Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Hoe donker, deze dag
Donker ben jij
Donker is jouw leven
Somber is jouw lach
Somber ben jij
Over dingen die we deden

En het kind in jouw buik draagt mijn naam
Toch heeft het geen reden van bestaan
Jij wilt niet

Oh, jij staat alleen

De beslissing is kordaat
Beslissen doe jij
Je laat niet tegenspreken

En in het holst van de nacht schreeuw jij m'n naam
De wroeging komt een eeuw te laat
Er is niets meer

Oh, jij staat alleen

Alleen, alleen, alleen

En in het holst van de nacht hoor ik m'n naam
En voel de wreedheid van het voortbestaan
Geen uitweg meer





Oh, jij staat alleen

Overall Meaning

The song "Jij staat alleen" by Clouseau is a poignant and emotive portrayal of a woman who feels isolated and alone. The lyrics speak of the darkness that surrounds her and her life, which is reflected in her somber demeanor and her lack of enthusiasm for the things they used to do together. Despite the fact that she is carrying the singer's child, she feels that it has no reason for being and she is unwilling to accept it into her life. The chorus of the song repeatedly reminds the listener that she stands alone, highlighting her sense of isolation.


The second verse of the song speaks of the woman's determination to make her own decisions and not to be swayed by others. She is portrayed as a strong and independent character, but one who is also tortured by her past decisions. In the dead of night, she is wracked with guilt and regret, calling out the singer's name, but it is too late. There is nothing that can be done to change the situation, and she is left alone with her thoughts.


Overall, "Jij staat alleen" is a deeply moving song that resonates with anyone who has experienced feelings of isolation and despair. The metaphorical darkness that surrounds the woman is a powerful symbol of her emotional state, and the repeated chorus serves to reinforce just how alone she truly is.


Line by Line Meaning

Hoe donker, deze dag
This day is very dark and gloomy


Donker ben jij
You are a dark and gloomy person


Donker is jouw leven
Your life is dark and gloomy


Somber is jouw lach
Your laughter is sad and gloomy


Somber ben jij
You are a sad and gloomy person


Over dingen die we deden
You are sad about the things we did


En het kind in jouw buik draagt mijn naam
The child in your womb has my name


Toch heeft het geen reden van bestaan
However, it has no reason to exist


Jij wilt niet
You do not want it


Oh, jij staat alleen
Oh, you are alone


De beslissing is kordaat
The decision is resolute


Beslissen doe jij
You are the one who decides


Je laat niet tegenspreken
You do not allow anyone to contradict you


En in het holst van de nacht schreeuw jij m'n naam
And in the dead of night, you scream my name


De wroeging komt een eeuw te laat
Regret comes a century too late


Er is niets meer
There is nothing left


Alleen, alleen, alleen
Alone, alone, alone


En in het holst van de nacht hoor ik m'n naam
And in the dead of night, I hear my name


En voel de wreedheid van het voortbestaan
And feel the cruelty of existence


Geen uitweg meer
No way out


Oh, jij staat alleen
Oh, you are alone




Contributed by David B. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Ineke Barkema

Mooie songtekst. Raakt wèl een zeer gevoelige snaar!🥲❤️

Francis Disco

Zeer mooie tekst💕💕

ᗰᗩᖇIO ᐯᗩᑎ ᗷEᖇᑎEᐯEᒪᗪ

Blijft een mooie song, zeer mooie tekst.

Dicky Vermeer

Gevoelige snaar geraakt ....prachtig hoor

Katelijn Isselee

Zalig maar toch triestig

More Versions