Clueso (born 1980 as Thomas Hübner in Erfurt) is a German singer, rapper, s… Read Full Bio ↴Clueso (born 1980 as Thomas Hübner in Erfurt) is a German singer, rapper, songwriter and producer. Clueso, named after Inspector Clouseau in The Pink Panther, started making music in 1995. In 1998 he got to know his future manager Andreas Welskop and canceled his apprenticeship training in hairdressing. His first vinyl Clüsolo was released on BMG Ufa the same year. In 1999 he moves to the 10vor10-Studios in Cologne with Welskop. A year later he signs a label contract at Four Music and releases Text und Ton in 2001. Around that time he performs with Curfew at the MTV HipHop Open in Stuttgart and at Beats for Life in Cologne.

In 2002 Clueso moves back to Erfurt and records the Rowdy-Club-Tape 2002. Another year later he starts producing his second album "Gute Musik" (featuring Blumentopf, Steer M, Tilmann Jarmer, Delhia, Tim Neuhaus and Jürgen Kerth), which was be finished by 2004. It does not contain any English tracks and concentrates on singing rather than rapping. In 2005 Clueso represented Thuringia with the song "Kein Bock zu geh'n" at the Bundesvision Song Contest. The same year he was partner of Start Ab, the 'biggest non-commercial remix contest in Europe'.

Source: Wikipedia

In 2006 Clueso released his third album called "Weit Weg" which means "far away". Again the album was relased by Four Music. The album is changing mood and style contiuously. It varies between influences of chilled pop, soul, funk and reggae.

Over the last two years Clueso toured with his band. They played over 120 club and festival gigs with a total crowd of 300,000.

On the album Clueso joined forces with the likes of Max Herre (former lead singer of Freundeskreis), Flowin'Immo, New Telephatics and Razkajam.

Ralf C. Mayer who also had produced "Gute Musik", the forerunner of the current album, and artists like Xavier Naidoo and Die Fantastischen Vier helped Clueso to find his sound, from sounds of whisper to grolling bitter thunder.

Clueso is truly one of the future stars in Germany as he is focused, talented and lucky enough to find a channel for his passion.

Source: Malzen and amazon.de

Komm Schlaf Bei Mir
Clueso Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Die Sonne kommt
Und du bist hier
Ich kann dich fühlen
Ich bin ein Teil von dir (ich bin ein Teil von dir)
Weißt du jetzt das du frei bist?
Weißt du jetzt wer du bist?
Weißt du jetzt was du tun willst?

Ich bin nicht unter dir, ich bin nicht über dir
Ich bin neben dir!

Komm, schlaf bei mir
Komm, schlaf bei mir
Schlaf bei mir

Ich hab Zeit (ich hab Zeit)
Denn ich liebe dich (denn ich liebe dich)
Ich hab Kraft (ich hab Kraft)
Denn ich liebe dich (denn ich liebe dich)

Du machst mich stark
Du gibst mir Kraft
Du machst mich groß
Jetzt erst weiß ich sicher
Wofür ich geboren bin

Komm, schlaf bei mir
Komm, schlaf bei mir
Komm, schlaf bei mir
Komm, schlaf bei mir
Schlaf bei mir
Schlaf bei mir
Schlaf bei mir

Schlaf bei mir
Schlaf bei mir

Overall Meaning

The song "Komm Schlaf Bei Mir" by Clueso starts with the line "Die Sonne kommt und du bist hier", which translates to "The sun is coming and you are here". This line may represent a feeling of hope and new beginnings as the sun rises. The next line, "Ich kann dich fühlen, Ich bin ein Teil von dir" means "I can feel you, I am a part of you" which could suggest a strong connection between two people, possibly in a relationship or a deep friendship. The questions "Weißt du jetzt dass du frei bist?", "Weißt du jetzt wer du bist?", and "Weißt du jetzt was du tun willst?" ask the listener to question their own sense of identity and purpose.

The chorus repeats the line "Komm, schlaf bei mir" which can be interpreted as a plea for someone to stay with the singer or to offer comfort and security. The following lines "Ich hab Zeit, denn ich liebe dich" and "Ich hab Kraft, denn ich liebe dich" suggest that the singer is willing to devote time and energy to this person that they love. The lines "Du machst mich stark, du gibst mir Kraft, du machst mich groß" mean "You make me strong, you give me strength, you make me great". These lines convey the idea that the person they love is a source of inspiration and motivation for the singer. The last line "Jetzt erst weiß ich sicher, wofür ich geboren bin" translates to "Now I know for sure what I was born for" which reinforces the idea that the person the singer loves has helped them find their purpose and direction in life.

Line by Line Meaning

Die Sonne kommt
The day has begun

Und du bist hier
And you're by my side

Ich kann dich fühlen
I can feel your presence

Ich bin ein Teil von dir (ich bin ein Teil von dir)
I am a part of you

Weißt du jetzt das du frei bist?
Do you know you're free now?

Weißt du jetzt wer du bist?
Do you know who you are now?

Weißt du jetzt was du tun willst?
Do you know what you want to do now?

Ich bin nicht unter dir, ich bin nicht über dir
I am not below you, I am not above you

Ich bin neben dir!
I am right beside you!

Komm, schlaf bei mir
Come sleep next to me

Ich hab Zeit (ich hab Zeit)
I have time