Angel Dust
Cosa Nostra Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

静かに きらめく海
かすかな 息づかい
夜空に ほほえむ月 窓辺の 時間
過ぎ去る 遠い記憶
まぶたを かけめぐる
ガラス越し 白い風 揺らめく 光
An angel reborn
天使の声が 聴こえる
安らかな 祈り
An angel reborn
霧のよう ただよう 私は
まぼろしに 消えて
砂時計 流れる時
彼方に 溶けてゆく
指先に ふれる星 やわらかな 光
An angel reborn
天使の声が 聴こえる
安らかな 眠り
An angel reborn
ちりのよう ただよう 私は
何もかも 捨てて
An angel reborn
天使の声が 聴こえる
安らかな 眠り
An angel reborn




霧のよう ただよう 私は
まぼろしに 消えて

Overall Meaning

These lyrics describe a serene and mysterious atmosphere. The first two lines depict a quiet and sparkling sea, as well as a subtle breath. The moon smiles in the night sky, creating a moment by the window. It also mentions distant memories that pass by and flutter around the eyelids.


The next two lines mention a white breeze that dances and shimmers through a glass. The phrase "An angel reborn" symbolizes a new beginning or a transformation. The singer can hear the voice of an angel while offering peaceful prayers. The lyrics suggest that the singer becomes like a mirage, disappearing in the mist.


The following section speaks of the flow of time like a sand hourglass. The singer feels as though they are melting away in the distance. The touch of stars on their fingertips brings a soft light. Once again, it mentions being reborn as an angel. This time, the singer can hear the voice of the angel while experiencing a peaceful sleep.


In the next paragraph, the singer compares themselves to dust, drifting like a haze. They are willing to discard everything and become an angel reborn, hearing the angelic voice and finding peaceful sleep. The lyrics express a desire to disappear like an illusion, embracing the tranquility and serenity that being reborn as an angel brings.


Line by Line Meaning

静かに きらめく海
The calm, sparkling sea


かすかな 息づかい
A faint breath


夜空に ほほえむ月 窓辺の 時間
The moon smiling in the night sky, time by the window


過ぎ去る 遠い記憶
Distant memories fading away


まぶたを かけめぐる
Fluttering eyelids


ガラス越し 白い風 揺らめく 光
White wind wafting through the glass, flickering light


An angel reborn
A rebirth of an angel


天使の声が 聴こえる
The voice of an angel can be heard


安らかな 祈り
A peaceful prayer


霧のよう ただよう 私は
I am like a wandering mist


まぼろしに 消えて
Fading into illusion


砂時計 流れる時
Time flowing like an hourglass


彼方に 溶けてゆく
Melting away into the distance


指先に ふれる星 やわらかな 光
Stars touching my fingertips, gentle light


ちりのよう ただよう 私は
I am like floating dust


何もかも 捨てて
Discarding everything


天使の声が 聴こえる
The voice of an angel can be heard


安らかな 眠り
A peaceful sleep


An angel reborn
A rebirth of an angel


霧のよう ただよう 私は
I am like a wandering mist


まぼろしに 消えて
Fading into illusion




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jun Sasaki, Reiko Oda

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions