Hum Hai Yahin
Coshish Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

तेरे बिन हमें जीना तो नहीं
ज़िंदगी फिर भी चलती है क्यूँ यहीं
हमसे कोई गलती थी कहीं
इंसां हूँ मैं खुदा तो नहीं

प्यार किया तुमसे हमने इतना, हाँ
किसी से कोई कर सकता नहीं
हर पल, हर लम्हा अब हैं हमसफ़र
जो साथ निभाना था अकेले रह गये हम कहीं
आ आ आ आ

आओ, रुके हैं हम अब भी यहाँ पर
आ जाओ, बस तेरे ही लिये
आओ, हम हैं यहीं

ज़िंदगी किस मोड़ पर आ गई
साँसें चलती हैं, दिल धड़कता नहीं
दूर जितना हो तुम हमसे
आँखों के सामने पर हो तुम यहीं

ढूँढ रहा हूँ मैं तुम्हें हर पल
ख्वाब हो या हो हक़ीकत ही सही
रुके हैं अब भी हम यहाँ इस मोड़ पर
फिर भी तुम ग़ुम हो क्यूँ कहीं
आ आ आ

आओ, रुके हैं हम अब भी यहाँ पर




आ जाओ, बस तेरे ही लिये
आओ, हम हैं यहीं

Overall Meaning

The song "Hum Hai Yahin" by Coshish talks about the feeling of being lost and lonely, but still finding solace in the fact that one's loved ones are still with them. The lyrics speak to the concept of heartbreak and the idea that it can feel as if one's world has been turned upside down. The line "Tere Bin Hamein Jeena To Nahi" meaning "I cannot live without you" portrays this sentiment perfectly. Despite this feeling of being lost, the song also highlights the fact that life always moves forward, even if it doesn't feel like it at the time.


The lyrics "Har pal, har lamha ab hai humsafar, jo saath nibhana tha akela rahe gaye hum kahin" meaning "Every moment, we are together, we were supposed to walk together, but I ended up alone somewhere," show the feeling of disappointment and betrayal after losing someone. But still, the song implores the person to come back and reassures them that they are still waiting for them.


In summary, the song captures the struggles of the heart when dealing with loss and betrayal, but also offers the hope of reconciliation and the comfort of knowing that loved ones are still with us.


Line by Line Meaning

तेरे बिन हमें जीना तो नहीं
Living without you is impossible


ज़िंदगी फिर भी चलती है क्यूँ यहीं
Why does life still go on here?


हमसे कोई गलती थी कहीं
I made a mistake somewhere


इंसां हूँ मैं खुदा तो नहीं
I am human, not God


प्यार किया तुमसे हमने इतना, हाँ
Yes, we loved you so much


किसी से कोई कर सकता नहीं
No one can do it like we did


हर पल, हर लम्हा अब हैं हमसफ़र
Every moment now we are companions


जो साथ निभाना था अकेले रह गये हम कहीं
We were meant to fulfill our promises together, but we are now alone somewhere


आ आ आ आ
Come, come, come


आओ, रुके हैं हम अब भी यहाँ पर
Come, we are still waiting here


आ जाओ, बस तेरे ही लिये
Come, only for you


आओ, हम हैं यहीं
Come, we are here


ज़िंदगी किस मोड़ पर आ गई
At what turn did life come?


साँसें चलती हैं, दिल धड़कता नहीं
Breathing continues, but the heart doesn't beat


दूर जितना हो तुम हमसे
The farther you are from us


आँखों के सामने पर हो तुम यहीं
The closer you are in front of our eyes


ढूँढ रहा हूँ मैं तुम्हें हर पल
I am looking for you every moment


ख्वाब हो या हो हक़ीकत ही सही
Whether it's a dream or reality


रुके हैं अब भी हम यहाँ इस मोड़ पर
We are still waiting here at this turn


फिर भी तुम ग़ुम हो क्यूँ कहीं
But still, why are you lost somewhere?


आ आ आ
Come, come, come


आओ, रुके हैं हम अब भी यहाँ पर
Come, we are still waiting here


आ जाओ, बस तेरे ही लिये
Come, only for you


आओ, हम हैं यहीं
Come, we are here




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: MANGESH GANDHI, HAMZA AYUB KAZI, ANISH NARAYANAN NAIR, SHRIKANT SREENIVASAN

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions