Cristian Imparato is a 14 year-old from Palermo… Read Full Bio ↴Palermo, Italy 2010
Cristian Imparato is a 14 year-old from Palermo (Sicily) became famous as one of the young singers who partecipated at the italian talent show "Io Canto", presented by Gerry Scotti. The TV show started in January 2010 and ended in March 20th with the victory of the young Cristian voted by TV audience. The first prize consisted on a music stage in the US with canadian record producer David Foster, who worked with important singers like Céline Dion, Michael Bublé, Andrea Bocelli, Josh Groban and Madonna.
During the show, Cristian sung songs internationally known like I Have Nothing and One Moment In Time (Whitney Houston), Adagio (Lara Fabian), Listen (Beyoncé) and italian famous songs like Come Saprei (Giorgia), Caruso (Lucio Dalla) e Ancora (Edoardo De Crescenzo).
Imparato was the TV audience favourite contestant since the second episode of the show.
Soldatini di piombo
Cristian Imparato Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Un salto in aria e poi a terra.
Senza nessuna pietà.
Che cosa resta, sul fiume più in là
Uniforme, spose, sangue attorno
Soldatini di piombo.
Non so che cosa sono io,
Io che non so più disegnare
Davanti agli occhi di chi muore.
Verrà un giorno nuovo
Dove non dovrai sparare
Terre libere di vivere.
Dove un uomo insegna
Ed un bambino può imparare
A far crescere i suoi sogni.
Non mi chiedo, come e perché
Siamo bravi tutti a far risposte,
Finchè non tocca a te.
E sai ai può morir così, senza più un briciolo d'amore.
E sai si può morir così, in onda alla televisione.
Verrà un giorno nuovo
Dove non dovrai scappare.
Donne libere di ridere.
L' energia del sole, sarà bello respirare aria fresca a primavera...
...primavera.
The song "Soldatini di piombo" by Cristian Imparato speaks about the tragic reality of war and its effects on innocent people, particularly children. The first verse portrays an explosion in which people jump in the air and fall to the ground without any mercy. The following lines paint a vivid picture of the aftermath of war, with uniforms, brides, and blood scattered around like playthings. The soldiers are referred to as "lead soldiers," suggesting their expendability to those in power. The chorus expresses the singer's ambivalence and confusion about what he has become, as he can no longer draw and he is haunted by the images of death.
In the second verse, the singer suggests a glimmer of hope for a better future where people no longer have to shoot and run away, where women are free to laugh, and children can learn to grow their dreams. The third verse speaks of the complacency of people who are always ready to give answers until they themselves are affected. The last lines of the song suggest a longing for a new day, with fresh air and the energy of the sun, as a metaphor for a world where peace reigns.
Overall, "Soldatini di piombo" is a powerful anti-war anthem that reflects the singer's empathy for the victims of war.
Line by Line Meaning
Io non lo so, a chi servirà
I don't know who will benefit from it
Un salto in aria e poi a terra.
An explosion in the air and then on the ground.
Senza nessuna pietà.
Without any mercy.
Che cosa resta, sul fiume più in là
What is left on the river beyond
Uniforme, spose, sangue attorno
Uniforms, brides, blood around.
Soldatini di piombo.
Lead Soldiers.
Non so che cosa sono io,
I do not know what I am
Io che non so più disegnare
I who can no longer draw.
Non sai come mi sento io,
You don't know how I feel.
Davanti agli occhi di chi muore.
In front of those who die.
Verrà un giorno nuovo
A new day will come.
Dove non dovrai sparare
Where you won't have to shoot.
Terre libere di vivere.
Free land to live.
Dove un uomo insegna
Where a man teaches.
Ed un bambino può imparare
And a child can learn.
A far crescere i suoi sogni.
To grow his dreams.
Non mi chiedo, come e perché
I don't wonder how or why.
Siamo bravi tutti a far risposte,
We are all good at giving answers.
Finchè non tocca a te.
Until it happens to you.
E sai ai può morir così, senza più un briciolo d'amore.
And you know you can die like this, without even a shred of love.
E sai si può morir così, in onda alla televisione.
And you know you can die like this, on television.
Verrà un giorno nuovo
A new day will come.
Dove non dovrai scappare.
Where you won't have to run away.
Donne libere di ridere.
Free women to laugh.
L' energia del sole, sarà bello respirare aria fresca a primavera...
The energy of the sun, it will be nice to breathe fresh air in spring...
...primavera.
...spring.
Writer(s): alessandro gallo, marco anzovino, remo anzovino, alberto zeppieri
Contributed by Logan J. Suggest a correction in the comments below.
MARINA2827
... un testo dolcissimo, profondo, vero.
Musiche stupende, e una voce che è una carezza al cuore.
Tutto racchiuso negli occhi, nel sorriso e nella speranza di quei bambini.
.. Grazie Cristian, per quest'altra Emozione
Andrea Randazzo2
Canzone piena di significati molto importanti ....e la tua interpretazione da brividi complimenti Cristian :-D
Kikka Aris
Sei bravissimo !! Emozionante la tua voce ...piena di sfumatura ... Grandissimo ..sei favoloso ..
flora e fauna
questo ragazzo vive in simbiosi con la musica, qualcosa che ha nel DNA e che trasmette con un armonia che pochi grandi artisti possiedono. é un talento da brivido, oserei dire che la musica lui ogni volta che canta la partorisce tirandola fuori dal profondo delle viscere...sublime Cry ciò che trasmetti non si riesce a dargli un nome,possiamo definirlo semplicemente magia...
maglione salvatore
testo bellissimo per un piccolo ma grande interprete della canzone italiana vai avanti cosi Cristian.
Mara Miol
molto molto bella complimenti ! Un tema importantissimo che cerco di far conoscere anche io nel mio piccolo quando tengo convegni nelle scuole ai ragazzi. Buon lavoro , continua così !
Marbel Young
hermoso como siempre con la voz incomparable de Cristian.
Se que en este momento no viene al caso pero a los asesores de imagen de cristian, no traten de pintandole el cabello de rubio cambiarle su imagen, el es tal cual no necesita ser rubio para captar la atencion de nadie ...EL ES UNICO, es un joven con un don no es un producto fabricado por nadie, el salio de un concurso con una voz incomparable UNICA... NO CAMBIES CRISTIAN..se tu mismo.
Massimiliano La Grutta
bellissima, ho la pelle d'oca
maglione salvatore
e la mia preferita anche se l'intero cd e un capolavoro,in passato solo al grande Lucio Battisti accadevano capolavori del genere.Cristian sei e sarai sempre più un grande tvb ragazzo
Benny Marino
BRAVISSIMO CRI, COMPLIMENTI VIVISSIMI