Pokémon
Cristina D Avena & Giorgio Vanni Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
You Gotta catch ‘em all (All)
You Gotta catch ‘em all (All)
You Gotta catch ‘em all always Pokémon
Il mondo è grande, grande ma
Chi viaggia poi cammina col cuore
Un po' più in là
La forza della volontà (volontà)
Ti porta dove va la tua curiosità
Muovendoti con agilità
Per noi (per noi)
L'avventura non finisce mai
Se ci segui ti divertirai
Dai partiamo tutti insieme
Per un grande Pokémon Tour
You gotta catch ‘em all
Gira, gira il mondo gira la tua sfera
Quando hai già lanciato la tua Pokèball!
Gira, gira il mondo pianta la bandiera
Dove sei arrivato coi tuoi amici Pokémon
Gira, gira il mondo (Gira il mondo)
Gira la tua sfera grida a perdifiato
"Gotta catch ‘em all!" (Gira il mondo)
Gira la tua sfera
Yes you gotta catch ‘em all
Catch, catch! You gotta catch ‘em all!
Gotta catch ‘em all
You Gotta catch ‘em all (All)
You Gotta catch ‘em all (All)
You Gotta catch ‘em all always Pokémon
Lancia la tua sfera Poké
E l'avventura non finirà!
Con ogni lancio sei più forte perché
Puoi catturare nuovi Pokémon!
You Gotta catch ‘em all!
Gira, gira il mondo pianta la bandiera
Dove sei arrivato coi tuoi amici Pokémon
Gira, gira il mondo (Gira il mondo)
Gira la tua sfera grida a perdifiato
"Gotta catch ‘em all!" (Gira il mondo)
Gira la tua sfera
Yes you gotta catch ‘em all!
Catch, catch! You gotta catch'em all!
You Gotta catch ‘em all (All)
You Gotta catch ‘em all (All)
You Gotta catch ‘em all always Pokémon
You Gotta catch ‘em all (All)
You Gotta catch ‘em all (All)
You Gotta catch ‘em all always Pokémon
These lyrics are from the theme song for the Pokémon animated series. The song emphasizes the central theme of the Pokémon franchise, which is the idea of "catching them all." The repeated phrase "You Gotta catch ‘em all" emphasizes the importance of collecting Pokémon creatures throughout the series.
The lyrics also speak to the sense of adventure and discovery that comes with the Pokémon world. It suggests that in this vast world, those who explore it with an open heart will find freedom and the strength to fulfill their desires. The line "La forza della volontà (volontà)" translates to "the strength of willpower" and encourages listeners to follow their curiosity and move forward with agility.
The song also speaks to the camaraderie that is an integral part of the Pokémon journey. It suggests that the adventures shared with friends are never-ending and that by following along, listeners will have an enjoyable time. The line "Dai partiamo tutti insieme / Per un grande Pokémon Tour" means "Come on, let's all go together / For a great Pokémon Tour," emphasizing the sense of unity and shared excitement.
The lyrics also make reference to the mechanics of the Pokémon game itself, encouraging listeners to "catch 'em all" by throwing Pokéballs and capturing Pokémon creatures. The lines "Gira, gira il mondo pianta la bandiera / Dove sei arrivato coi tuoi amici Pokémon" translate to "Spin, spin, the world spins, plant your flag / Where you arrived with your Pokémon friends." It hints at the joy and exhilaration of successfully capturing new Pokémon and conquering new territories in the game.
Overall, the lyrics of the Pokémon theme song are meant to capture the spirit of adventure, friendship, and the pursuit of completing one's Pokémon collection. It serves as an anthem for fans of the franchise, encouraging them to immerse themselves in the Pokémon world and engage in the never-ending excitement and discovery it offers.
Line by Line Meaning
Always Pokémon gotta catch ‘em all
It's always necessary to catch all the Pokémon
You Gotta catch ‘em all (All)
You have to catch all of them
You Gotta catch ‘em all (All)
You have to catch every single one
You Gotta catch ‘em all always Pokémon
You must always catch Pokémon
Il mondo è grande, grande ma
The world is big, really big
Chi viaggia poi cammina col cuore
Travelers walk with their hearts
Un po' più in là
A little further on
Scoprendo cos'è la libertà, libertà
Discovering what freedom truly is
La forza della volontà (volontà)
The strength of willpower
Ti porta dove va la tua curiosità
It takes you where your curiosity leads
Muovendoti con agilità
Moving with agility
Per noi (per noi)
For us, for ourselves
L'avventura non finisce mai
The adventure never ends
Se ci segui ti divertirai
If you follow us, you will have fun
Dai partiamo tutti insieme
Come on, let's all leave together
Per un grande Pokémon Tour
For a great Pokémon Tour
Gira, gira il mondo gira la tua sfera
Spin, spin the world, spin your Pokéball
Quando hai già lanciato la tua Pokèball!
When you've already thrown your Pokéball!
Gira, gira il mondo pianta la bandiera
Spin, spin the world, put up the flag
Dove sei arrivato coi tuoi amici Pokémon
Where you arrived with your Pokémon friends
Gira, gira il mondo (Gira il mondo)
Spin, spin the world (Spin the world)
Gira la tua sfera grida a perdifiato
Spin your sphere and shout loudly
"Gotta catch ‘em all!" (Gira il mondo)
"Gotta catch 'em all!" (Spin the world)
Gira la tua sfera
Spin your sphere
Yes you gotta catch ‘em all
Yes, you have to catch them all
Catch, catch! You gotta catch ‘em all!
Catch, catch! You have to catch them all!
Lancia la tua sfera Poké
Throw your Pokéball
E l'avventura non finirà!
And the adventure will not end!
Con ogni lancio sei più forte perché
With every throw, you become stronger because
Puoi catturare nuovi Pokémon!
You can capture new Pokémon!
You Gotta catch ‘em all!
You have to catch them all!
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@jojotodo2572
L'ultima serie bella dell'anime Pokémon😭
Grazie per aver pubblicato la sigla.
@luca5621
La mia serie preferita
@albero5937
Vogliamo altre sigle di Cristina e Giorgio assieme. Sono i migliori
@NERDOTAKUBR9.9
que música linda. as aberturas de Pokémon das versões Americanas e italianas são as melhores do mundo. saudações do Brasil 💛💚
@alessioluzi4922
Bellissima questa serie come la sigla!!!
@paolosabellico4226
Ooooollllleeeee
@paolosabellico4226
Infinidos
@lapomagheri9468
Ash ketchum è diventato il campione del mondo
@lapomagheri9468
Addio ash
@paolodotti4344
Metti la prima sigla dei pokemon