TORMENTOS
Cuarteto Continental Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Siempre paso mi vida por las calles
caminando se olvidan los recuerdos
porque existen heridas incurables
en mi alma de hombre son tormentos
Esta vida que llevo es tormentosa
no puedo estar un momento tranquilo
cuando quiero librarme de una cosa
de repente me busca el enemigo
A veces quisiera hasta matarme
para que se terminen mis tormentos
pero cuando me acuerdo de mi madre
tengo que resignarme en mi lamento

A veces quiero matarme pa acabar con mi tormento
Quiero buscar un alivio pa que calme este tormento
A veces quiero matarme pa acabar con mi tormento
Pero recuerdo a mi madre si lo hago estará sufriendo
A veces quiero matarme pa acabar con mi tormento
Son puras calamidades las que yo vivo sufriendo
A veces quiero matarme pa acabar con mi tormento

Este mundo me ha tirado al olvido
porque yo solo sufro lo que siento
porque cuando pienso estar tranquilo
se abruman remolinos de tormento
no me voy a confiar de los amigos
no me voy a confiar de las mujeres
porque cuando ven que uno más las quiere
ellas siempre nos pagan con olvido 
pero como soy hombre de grandeza
no me va dominar este lamento
y voy a luchar con todas mis fuerzas
hasta que yo derrote mi tormento

A veces quiero matarme pa acabar con mi tormento
Quiero buscar un alivio pa que calme este tormento
A veces quiero matarme pa acabar con mi tormento
Pero recuerdo a mi madre si lo hago estará sufriendo
A veces quiero matarme pa acabar con mi tormento




Son puras calamidades las que yo vivo sufriendo
A veces quiero matarme pa acabar con mi tormento

Overall Meaning

The song "Tormentos" by Cuarteto Continental talks about the struggles and pains of life that the artist faces every day. Through the lyrics, it is evident that the singer has experienced some difficult and unbearable moments in his life that have left some deep scars in his soul. He walks the streets with memories that he wants to forget but they seem to haunt him every step of the way. Despite his attempts to free himself from the pain, the battle seems endless because it pops up again from time to time, making him want to give up on life altogether.


The artist confesses that he sometimes even considers suicide as a solution to end the constant torment, but the thought of his mother suffering holds him back from such thoughts. He also seems to have lost trust in people, both friends and women, as they seem to hurt him when he least expects it. The pain and suffering that the singer feels make him want to seek relief, but he knows that it is not easy to find it.


The song hints at a battle between the singer's mind and soul, wrestling with emotions that refuse to be ignored. The artist accepts his present situations and knows that he has to fight his way through it until he eventually defeats the torment. The song "Tormentos" is a cry for sympathy, a message to others who may be going through similar challenges in life never to give up, no matter how tough it may appear.


Line by Line Meaning

Siempre paso mi vida por las calles
Mientras recorro las calles, trato de olvidar los recuerdos dolorosos que me atormentan


caminando se olvidan los recuerdos
Caminar me ayuda a distraer mi mente y a dejar atrás los recuerdos que me causan dolor


porque existen heridas incurables
Sufro de heridas emocionales profundas que parecen no tener cura


en mi alma de hombre son tormentos
Como hombre, las tormentas que siento son profundamente dolorosas y me afectan emocionalmente


Esta vida que llevo es tormentosa
La vida que llevo está llena de dolor y sufrimiento


no puedo estar un momento tranquilo
No puedo encontrar la paz ni siquiera por un instante


cuando quiero librarme de una cosa
Cuando intento liberarme de alguna carga emocional


de repente me busca el enemigo
De pronto, los pensamientos negativos y los sentimientos dolorosos vuelven a mi mente, causándome más tormento


A veces quisiera hasta matarme
En momentos de desesperación, he llegado a desear la muerte como única salida para detener mi sufrimiento


para que se terminen mis tormentos
Pienso que con mi muerte, finalmente lograré liberarme de lo que me hace sufrir


pero cuando me acuerdo de mi madre
Sin embargo, al pensar en mi madre, siento que causaría un gran dolor a quienes me aman


tengo que resignarme en mi lamento
Por lo tanto, tengo que aceptar que debo seguir viviendo con mi dolor y sufrimiento


Son puras calamidades las que yo vivo sufriendo
Siento que mi vida está llena de desgracias y problemas constantes que me hacen sufrir


Este mundo me ha tirado al olvido
Siento que el mundo me ha dejado de lado y que nadie se preocupa por mi dolor


porque yo solo sufro lo que siento
Nadie más puede entender el dolor que siento en mi alma


porque cuando pienso estar tranquilo
A pesar de intentar encontrar la paz y la tranquilidad, los sentimientos dolorosos vuelven una y otra vez


se abruman remolinos de tormento
La sensación de tormento parece aumentar y abrumar mi vida, como si fuera una fuerza que me arrastra sin control


no me voy a confiar de los amigos
He aprendido a desconfiar de las personas que consideraba amigos, ya que siento que siempre me decepcionan


no me voy a confiar de las mujeres
También he aprendido a no confiar en las mujeres, ya que siento que me usan y luego me olvidan


porque cuando ven que uno más las quiere
La experiencia me ha enseñado que cuando las mujeres sienten que alguien las quiere, tienden a alejarse o ignorarlo


ellas siempre nos pagan con olvido
Las mujeres, según mi experiencia, siempre me han pagado con indiferencia y olvido


pero como soy hombre de grandeza
A pesar de todo, siento que tengo una fuerza interior que me hace seguir adelante y no permitir que el dolor me domine


no me va dominar este lamento
No permitiré que el dolor y el sufrimiento me dominen y controlen mi vida


y voy a luchar con todas mis fuerzas
Estoy decidido a luchar contra mi dolor y sufrimiento con todas mis fuerzas y energía


hasta que yo derrote mi tormento
Mi objetivo es superar mi dolor y sufrimiento, y encontrar una manera de vivir una vida plena y feliz




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Jimmy Pedrozo

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@zenobiotrujillno

Grandes recuerdos insuperables tengo gran pena de su temprana muerte fue un accidente pero como nadie lo superaba siento una gran pena al escuchar su buena música que Díos lo tenga en su gloria amen

@jorgeparional

Yo nací el año 75 y siempre recuerdo las canciones q bailaban mis viejos en los 70 y 80...no sabía quienes eran las voces hasta q esté año me puse a indagar y descubrí q El Perú tuvo a una de las mejores voces JULIO MAU, junto a Claudio Morán...a los peruanos nos falta valorar lo nuestro y homenajear a los grandes...me volví hincha del chino, Dios lo tenga en la gloria

@jorgetipianm.6072

No morirás mientras tú música sea escuchada de generación en generación
Julio Mau vivirás en el corazón de todos los peruanos.

@erickhanshernandezllatas7819

Julito Mau El Rey de la Cumbia Peruana ,con su extraordinaria Voz Unico e Inigualable QEPD y DDG. !!!

@jorgetipianm.6072

La mejor voz tropical de cumbia Julio Mau QEPD y de Dios goce nunca se te olvidará.

@lorgioespinola4171

EL MAS GRANDE INTERPRETE DE NUESTRA MUSICA TROPICAL PERUANA  EL RIMENSE DE ORO JULIO MAU  INIMITABLE E INMEJORABLE  Y EN LOS GUAPEOS INNATO E IRREPETIBLE  LEYENDA PERUANA MERECE UN HOMENAJE POSTUMO  QEPD Y DDG MAESTRO

@erickhanshernandezllatas7819

El Maestro Julio Mau quien se Inició desde muy Pequeño en el Canto para luego despegar como un Cantante Exitoso en los años 70'y 80' ,hasta su lamentable Perdida Irreparable un 29 de Junio de 1986 Descanza en Paz Maestro.!!!

@Kamized

si la verda,grax por sacarlo del olvido no solo de tus paisas peruanos, si no del resto de America que merecen escuchar a este grande y se le rinda tributo a lado de titanes como Rodolfo o lucho argain, grande mau y vivirà por siempre por esa voz unica y estilo irrepetible...

@pascualchuquirunaheras3924

GRAN SENTIMIENTO EN EL MAS PROFUNDO DE MI CORAZON ME HACE RECORDAR MIS PRIMEROS AÑOS DE ROMEO ENAMORADO RECUERDO  GRACIAS JULITO MAU DIOS TE GUARDE EN SU GLORIA CELESTIAL

@Yasir666

2:00 ,,,,notable,,,que tormentos. exelente voz del maestro,,saludos desde atacama.

More Comments

More Versions