Hyperion
Dûrga Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
será bienvenido
no hay cabida para la velocidad y el ruido
No me quiero entretener con disfraces vacíos
Cada cosa tendrá que llevar su propio ritmo
Seguimos mirando hacia delante
sin mirar alrededor
Corriendo hacia aquello que no nos hará felices
Seguimos volando sin pensar en la caída
Que siempre llega
Y con los pies en el suelo
Podremos valorar
Que todo necesita tiempo para brillar
The lyrics of Dûrga's song "Hyperion" convey a message about the importance of taking things at our own pace and not getting caught up in the fast-paced, noisy world around us. The opening lines, "Y lo que está por venir será bienvenido, no hay cabida para la velocidad y el ruido" (And what is to come will be welcomed, there is no place for speed and noise), suggest that the singer is embracing what the future has to offer, but only on their own terms. They refuse to be entertained by empty disguises and instead value authenticity and individual rhythm.
The following lines, "Seguimos mirando hacia delante sin mirar alrededor, ciegos por la ansiedad atados por la necesidad" (We keep looking forward without looking around, blinded by anxiety, bound by need), express a sense of urgency and restlessness that many people experience in modern society. The singer acknowledges that they, like others, are running towards things that won't bring them happiness, seemingly unaware of the inevitable fall that awaits. However, they realize that it is only by keeping their feet on the ground that they can truly appreciate the importance of allowing things time to shine.
Overall, "Hyperion" encourages listeners to slow down, be present, and find their own rhythm in a world that often pushes for speed and instant gratification. It reminds us to focus on what truly matters and to give things the necessary time and space to flourish.
Line by Line Meaning
Y lo que está por venir
And what is yet to come
será bienvenido
will be welcomed
no hay cabida para la velocidad y el ruido
there is no room for speed and noise
No me quiero entretener con disfraces vacíos
I don't want to be entertained by empty disguises
Cada cosa tendrá que llevar su propio ritmo
Everything will have to find its own pace
Seguimos mirando hacia delante
We continue to look ahead
sin mirar alrededor
without looking around
Ciegos por la ansiedad atados por la necesidad
Blind with anxiety, bound by necessity
Corriendo hacia aquello que no nos hará felices
Running towards what will not make us happy
Seguimos volando sin pensar en la caída
We continue to fly without thinking of the fall
Que siempre llega
that always arrives
Y con los pies en el suelo
And with our feet on the ground
Podremos valorar
We will be able to appreciate
Que todo necesita tiempo para brillar
That everything needs time to shine
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Carlos Camps Aranda, David Aran Bernabeu, Santiago Campos Paladines
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind