Lean
D-JaySremm Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
On m'a jamais marché dessus je suis comme la lune
Personne ne m'a poussé donc j'ai sauté dans le vide
Dans le vide (dans le vide)
Tu voudrais le fluide du binôme, des deux jeunes hybrides
Pussy money weed et ouais tu connais
Ca leur plait pas j'le fais quand même, yeah
Santa iv' c'est bouillant quand on se connecte, yeah
J'fais pas parti d'la pyramide ils veulent qu'on s'enracine
J'suis l'plus rapide de ma city ouais c'est moi qui tiens les rênes
Calcule pas l'compteur comme conduite en état d'ivresse
Mon coeur est caché sous la veste, j'me sens frais comme sous l'averse
Si tu pensais nous connaitre en vrai c'est tout l'inverse
Ces temps ci mon humeur est douce comme la verte
Tu parlais de mon coeur comme si tu l'avais
Chaque soir on fait l'constat
Je sais que t'aimerai qu'on s'parle, t'aimerai qu'on s'lache
Je sais, je sais mais, chaque soir on fait l'constat
Je sais que t'aimerai qu'on s'parle, t'aimerai qu'on s'lache
Rentre pas dans ma tête ou tu pourrais te perdre ouais
J'ai la sauce, j'ai le juice et j'me fais des cernes ouais
Rien qu'on graille tous ces faux mc au dessert ouais
J'reste high, gobelet vide donc j'me ressers ouais
Chaque soir on fait l'constat
Je sais que t'aimerai qu'on s'parle, t'aimerai qu'on s'lache
Je sais, je sais mais, chaque soir on fait l'constat
Je sais que t'aimerai qu'on s'parle, t'aimerai qu'on s'lache
Dans le wallet il me faut des papiers couleur lean
On m'a jamais marché dessus je suis comme la lune
Personne ne m'a poussé donc j'ai sauté dans le vide
Dans le vide (dans le vide)
Tu voudrais le fluide du binôme, des deux jeunes hybrides
Pussy money weed et ouais tu connais
Ca leur plait pas j'le fais quand même, yeah
Santa iv' c'est bouillant quand on se connecte, yeah
Couleur lean, couleur lean
Couleur lean, couleur lean
Couleur lean, couleur lean
Couleur lean, couleur couleur lean
Couleur lean, couleur lean
Couleur lean, couleur couleur lean
Couleur lean, couleur lean
Couleur lean, couleur couleur lean
The lyrics to D-JaySremm's song Lean are a mix of self-confidence and apathy. The artist talks about his desire for "papiers couleur lean," which refers to rolling papers that are the same color as lean, a drink made from prescription-strength cough syrup and soda. This highlights his indulgence in drugs and his love for fast living. D-JaySremm is also aware of his position in the social hierarchy, stating that he is like the moon and no one has ever walked over him. He makes it clear that he is in control of his life and is not afraid of taking risks, shown by the line "Personne ne m'a poussé donc j'ai sauté dans le vide" which translates to "No one pushed me, so I jumped into the void."
The artist mentions the "binôme des deux jeunes hybrides," which refers to himself and his collaborator Swae Lee. The two are known for their unique style, fusing hip-hop with pop and rap while creating a sound that is distinctly their own. They often sing about their love for pussy, money, and weed, which they proudly flaunt despite the disapproval of others. They also reference their hometown of Santa Iv', a suburb of Los Angeles known for its poverty and crime.
The chorus of the song repeats the phrase "Chaque soir on fait l'constat," which translates to "Every night we take stock." This suggests that the artist is constantly assessing his life and choices, but is not willing to change his ways. He recognizes that there are people who want to talk to him and connect with him, but he remains closed off and guarded, warning others not to "Rentre pas dans ma tête ou tu pourrais te perdre" which means "Don't enter my head or you could get lost."
Overall, the lyrics to Lean are a declaration of D-JaySremm's love for a fast and indulgent lifestyle, matched with a reluctance to connect with others on a deeper level. He is unashamed of his choices and accomplishments, but remains guarded and closed off, even to those who want to know him better.
Line by Line Meaning
Dans le wallet il me faut des papiers couleur lean
I need money colored like lean in my wallet
On m'a jamais marché dessus je suis comme la lune
No one has ever stepped on me, I'm like the moon
Personne ne m'a poussé donc j'ai sauté dans le vide
No one pushed me so I jumped into the void
Dans le vide (dans le vide)
Into the void (into the void)
Tu voudrais le fluide du binôme, des deux jeunes hybrides
You want the flow of the duo, the two young hybrids
Pussy money weed et ouais tu connais
Pussy, money, weed, and yeah you know it
Ca leur plait pas j'le fais quand même, yeah
They don't like it but I do it anyways, yeah
Santa iv' c'est bouillant quand on se connecte, yeah
Santa iv' is hot when we connect, yeah
J'aime la vie rapide, frangin restons libre
I love the fast life, brother let's stay free
J'fais pas parti d'la pyramide ils veulent qu'on s'enracine
I'm not part of the pyramid, they want us to be grounded
J'suis l'plus rapide de ma city ouais c'est moi qui tiens les rênes
I'm the fastest in my city, yeah I hold the reins
Calcule pas l'compteur comme conduite en état d'ivresse
Don't count the meter like driving drunk
Mon coeur est caché sous la veste, j'me sens frais comme sous l'averse
My heart is hidden under my vest, I feel fresh like in the rain
Si tu pensais nous connaitre en vrai c'est tout l'inverse
If you thought you knew us, it's the opposite
Ces temps ci mon humeur est douce comme la verte
Lately my mood is soft like the green
Tu parlais de mon coeur comme si tu l'avais
You talked about my heart as if you had it
Chaque soir on fait l'constat
Every night we make the assessment
Je sais que t'aimerai qu'on s'parle, t'aimerai qu'on s'lache
I know you'd like us to talk, you'd like us to let go
Rentre pas dans ma tête ou tu pourrais te perdre ouais
Don't go into my head or you could get lost, yeah
J'ai la sauce, j'ai le juice et j'me fais des cernes ouais
I have the sauce, I have the juice and I get bags under my eyes, yeah
Rien qu'on graille tous ces faux mc au dessert ouais
We just eat all these fake MCs for dessert, yeah
J'reste high, gobelet vide donc j'me ressers ouais
I stay high, empty cup so I pour myself again, yeah
Dans le wallet il me faut des papiers couleur lean
I need money colored like lean in my wallet
On m'a jamais marché dessus je suis comme la lune
No one has ever stepped on me, I'm like the moon
Personne ne m'a poussé donc j'ai sauté dans le vide
No one pushed me so I jumped into the void
Dans le vide (dans le vide)
Into the void (into the void)
Tu voudrais le fluide du binôme, des deux jeunes hybrides
You want the flow of the duo, the two young hybrids
Pussy money weed et ouais tu connais
Pussy, money, weed, and yeah you know it
Ca leur plait pas j'le fais quand même, yeah
They don't like it but I do it anyways, yeah
Santa iv' c'est bouillant quand on se connecte, yeah
Santa iv' is hot when we connect, yeah
Couleur lean, couleur lean
Color lean, color lean
Couleur lean, couleur lean
Color lean, color lean
Couleur lean, couleur lean
Color lean, color lean
Couleur lean, couleur couleur lean
Color lean, color color lean
Couleur lean, couleur lean
Color lean, color lean
Couleur lean, couleur couleur lean
Color lean, color color lean
Couleur lean, couleur lean
Color lean, color lean
Couleur lean, couleur couleur lean
Color lean, color color lean
Lyrics © DistroKid
Written by: Iv' Santa
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
hansoulglo
haha this is purely for a dance I wanna see the dance videos that come out of this, shit gonna be dope..lean
Important Forms
Right...people about to kill the dances when this song come on