Signs
D-Loc (of the Coughee Brothaz) Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Take me Take me
溺(おぼ)れるくらい
絡(から)み合ったままFly
何度でもTake me high
Tell me Tell me 全部知りたい
どうしてこんなにMy mind満たすの?
Tell me why?
SUGAR SHACK

Neon signの合図で
Yeah!
集う同志 'N Friends
Yeah!
Na na na...
Ooh...
煌(きら)めき騒(ざわ)めく
街の音色が
[寝室にまで届くNight]
夢ん中開くApplication
GPSでLock on
[飛び起き眠気にGood-bye]
今を生きる証しの汗と
心に溜め込んだ傷も騒ぎ
鍵をかけ仕舞い込んだ
ダイヤが溶け出す時間帯
いますぐ Catch you now
[Right now]
さぁはやく Catch me now
[Right now]
手が届きそうな距離
埋(う)める刹那(せつな)
抑(おさ)えきれないよもう
惹(ひ)き寄せられ
剥(は)がされて行く理性
重ね合う Get down
Take me Take me
溺(おぼ)れるくらい
絡(から)み合ったままFly
何度でもTake me high
Tell me Tell me 全部知りたい
どうしてこんなにMy mind満たすの?
Tell me why?
もっと感じていたい
Can't stop it
ずっと味わっていたい
Can't stop it
きっとやめられない
儚(はかな)い時間(とき)と
解(わか)っていても...
Yeah I know
[Ooh]
甘く滴(したた)る蜜のTrap
[In my head I get it]
艶(あで)やかに誘う
Like a neon sign...
濡れた月に堕ちてく
きらきらSNS
放って置けないんDeath
[手招き世界の今を察知]
アノ子の今日の動向
知りたくもない情報
眠れないEvery night
しどろもどろ
指先が触れたのは
時に痛みにも変わるけれど
自分を試す Time is money
全てを見極める為に
いますぐ Touch you now
さぁはやく Touch me now
T(タイム)L(ライン)のような
落ち着かない気分なう
どうしようもないさもう
NEON(ひかり)求め
まるで見透かされて
さらけ出す Get down
Take me Take me
溺(おぼ)れるくらい
絡(から)み合ったままFly
何度でもTake me high
Tell me Tell me 全部知りたい
どうしてこんなにMy mind満たすの?
Tell me why?
もっと感じていたい
Can't stop it
ずっと味わっていたい
Can't stop it
きっとやめられない
儚(はかな)い時間(とき)と
解(わか)っていても...
Yeah I know
[Ooh]
甘く滴(したた)る蜜のTrap
[In my head I get it]
艶(あで)やかに誘う
Like a neon sign...
濡れた月に堕ちてく
Step to the right
Step and jump
Step to the left
Step and jump
からの Everybody clap your hands
ほらみんな Clap your hands
お次は声合わせ騒げ Louder!
Let's go!
Wow... Yeah...
Wow... Yeah...
Stop! Get down!
Take me Take me
溺(おぼ)れるくらい
絡(から)み合ったままFly
何度でもTake me high
Tell me Tell me 全部知りたい
どうしてこんなにMy mind満たすの?
Tell me why?
もっと感じていたい
Can't stop it
ずっと味わっていたい
Can't stop it
きっとやめられない
儚(はかな)い時間(とき)と
解(わか)っていても...
さぁみんな Clap your hands
さぁみんな Clap your hands
Step to the right
Step to the left
Everybody jump!
Everybody jump!
Everybody jump!
さぁみんな Clap your hands
さぁみんな Clap your hands
Step to the right
Step to the left
Everybody jump!
Everybody jump!

Everybody jump!
さぁみんな Clap your hands

Overall Meaning

The lyrics to "Signs" by D-Loc (of the Coughee Brothaz) depict a euphoric and electrifying atmosphere in a city filled with noise and excitement. The song suggests being pulled into this vibrant and energetic environment, represented by the neon signs and the bustling sounds of the streets. The reference to a "SUGAR SHACK" implies a place where like-minded people and friends gather, highlighting a sense of community and camaraderie among those experiencing the same thrilling atmosphere.

The lyrics also touch on the idea of escaping reality and immersing oneself in the moment. It speaks of an application that unlocks dreams during sleep and a GPS-like ability to be fully present in the current experience. The lyrics indicate a desire to capture and embrace the present moment, despite any wounds or hardships carried within the heart. There is a sense of urgency and immediacy in catching and holding on to the fleeting and intense connections that are within reach.

The lyrics further emphasize the inability to resist the allure of this intoxicating environment. Despite being aware of the transient nature of time and the danger of falling into a trap, there is an irresistible pull to continue indulging in these experiences. The mention of a "neon sign" symbolizes the irresistible invitation and enticement to succumb to temptation and desire.

The lyrics also introduce a playful interlude that invites the listeners to participate by clapping their hands, reinforcing the sense of community and togetherness in the midst of this vibrant atmosphere. The repetition of the command to jump and clap serves to further engage and energize the audience, enhancing the dynamic and captivating nature of the song.

Overall, "Signs" expresses a longing to be fully immersed in an exhilarating environment, to seize the present moment, and to embrace the excitement and connections that arise within it. The lyrics capture the allure and captivating nature of a city filled with neon signs and the intoxicating energy of a thriving community.

Line by Line Meaning

Take me Take me
I want someone to take me and lead me

溺(おぼ)れるくらい
To the point of drowning

絡(から)み合ったままFly
Flying while entangled together

何度でもTake me high
Take me higher over and over again

Tell me Tell me 全部知りたい
Tell me everything, I want to know it all

どうしてこんなにMy mind満たすの?
Why does this fill my mind so much?

Tell me why?
Tell me the reason

SUGAR SHACK
A place filled with sweetness

Neon signの合図で
As a signal from a neon sign

Yeah!
Expression of excitement

集う同志 'N Friends
Gathering of like-minded individuals and friends

Yeah!
Expression of excitement

Na na na...
Singing the melody 'Na na na'

Ooh...
Expression of fascination

煌(きら)めき騒(ざわ)めく
The sparkling excitement

街の音色が
The sounds of the city

[寝室にまで届くNight]
Night reaching even to the bedroom

夢ん中開くApplication
Opening an application in a dream

GPSでLock on
Locking on with GPS

[飛び起き眠気にGood-bye]
Waking up and saying goodbye to sleepiness

今を生きる証しの汗と
Sweat as evidence of living in the moment

心に溜め込んだ傷も騒ぎ
The scars held in the heart also stir

鍵をかけ仕舞い込んだ
Locking away and hiding

ダイヤが溶け出す時間帯
The time when diamonds begin to melt

いますぐ Catch you now
I want to catch you right now

[Right now]
Immediately

さぁはやく Catch me now
Come on, catch me quickly

[Right now]
Immediately

手が届きそうな距離
A distance that seems within reach

埋(う)める刹那(せつな)
Filling the moment

抑(おさ)えきれないよもう
I can't hold it back anymore

惹(ひ)き寄せられ
Drawn towards

剥(は)がされて行く理性
Stripping away my reason

重ね合う Get down
Layering together, get down

もっと感じていたい
I want to feel more

Can't stop it
I can't stop it

ずっと味わっていたい
I want to savor it forever

Can't stop it
I can't stop it

きっとやめられない
I surely can't quit

儚(はかな)い時間(とき)と
With fleeting time

解(わか)っていても...
Even though I understand...

Yeah I know
Yeah, I know

[Ooh]
Expression of fascination

甘く滴(したた)る蜜のTrap
A trap dripping with sweetness

[In my head I get it]
In my head, I get it

艶(あで)やかに誘う
Alluring elegantly

Like a neon sign...
Like a neon sign...

濡れた月に堕ちてく
Falling into the wet moon

Step to the right
Take a step to the right

Step and jump
Step and jump

Step to the left
Take a step to the left

Step and jump
Step and jump

からの Everybody clap your hands
And then, everybody clap your hands

ほらみんな Clap your hands
Come on, everyone clap your hands

お次は声合わせ騒げ Louder!
The next is to join voices and make more noise, louder!

Let's go!
Expression of encouragement