The One I Love
D.O.E. Lyrics

Oh
The start of the song, setting the tone for the rest of the lyrics.

사람들이 다 흔히 말하는 연애의 온도도 사랑이라는 감정의 최대 유효한 기간도 no
I don't pay attention to what other people say about love having a specific temperature or a maximum effective time.

신경 쓴 적 없지 그냥 그러려니 난 그저 여전히
I haven't cared about these things, I'm just the same as always.

아침이면 coffee 한 잔 마시듯이 해가 뜨면 서쪽을 향해지듯이 너무 당연해 널 사랑하는 게 Yeah I'm gonna, I'm gonna love you
Loving you is as natural to me as having a cup of coffee in the morning, or watching the sunset. It's so obvious that I'm going to love you.

숨쉬는 것처럼 I'm gonna love 너무 당연해 I'm gonna, I'm gonna love Yeah 여전히 여전해
Loving you is like breathing to me, it's so clear that I'm going to love you. I'm still the same as before.

난 너에게서 step back 무시했지 메시지 이제 그만 had enough (had enough) 또 고민이 돼 매일매일 이건 마치 개인 레슨 (ya) 배워가고 있어 전부 I've been so foolish 너의 웃는 모습 때문에 최선을 다해 for you
I used to ignore your messages and take a step back from you, but now I've had enough of that. I think about you every day and it's like a personal lesson for me. I've been foolish, but I'll do my best for you because your smile is everything to me.

내게는 참 쉬워 아주 자연스러워 아마도 첫 순간부터 알았던 것 같아 오랫동안 난 널 사랑할 거란 걸 흔한 계절의 흐름처럼
Loving you comes so easily to me, it feels like I've known it since the very beginning. I'll love you for a long time, like the flow of the seasons.

봄이 지나 여름이 자릴 잡듯이 (yeah) 한낮의 햇살은 꽤나 뜨겁듯이 내겐 당연해 널 사랑하는 게 Yeah I'm gonna, I'm gonna love you Yeah I'm gonna, I'm gonna love you 여전히 여전해
Just like how spring passes and summer takes its place, and how the midday sun can be quite hot, my love for you is just as natural and obvious to me. I'm going to love you, I'm going to love you, just like before.