Safari
D.R.B.13 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
I had to getaway
Move to a different place
I had to getaway
This is my getaway
Move to a different place
I had to getaway
Yeah, I had to getaway
I had a dream I was chillin' in a mansion
And had so much money
I was thinking 'bout expanding
My land into something bigger
More than six figures
Something that would make my ex reconsider
Something that would make a opp
Reach for the trigger
And try to cut my life
Like a clean pair of scissors
Uh, I'm on a Safari like Apple
Tryna find out where my new habitat at
Cause me I'm from a city where it's children
Getting clapped at
Sometimes by the police
Sometimes by a Scat Pack
Window, bullets flying out of tinted windows
Ak-47s with extendos
Left so many shells on the ground
You would have thought it was Nintendo
Mario must ain't have got the memo
Haha
We in the ghetto baby
We in the ghetto baby
We in the ghetto baby
We in the ghetto
We in the ghetto baby
We in the ghetto baby
We in the ghetto baby
So I had to leave
I had to getaway
I had to getaway
Move to a different place
I had to getaway
This is my getaway
Move to a different place
I had to getaway
Yeah, I had to getaway
The lyrics to D.R.B.13's song "Safari" are a celebration of a carefree and rebellious lifestyle. D.R.B.13 invites his love interest to forget about the flashy city life of Miami and join him on a different kind of adventure. He has everything prepared for her in the form of a "safari" filled with marijuana trees. He boasts about being constantly active and how his partner complements him perfectly. He mentions a night out at the club where they were still energized enough to go snowboarding after, and where he had to defend his lover's honor in a confrontation. Throughout the song, he emphasizes that he and his partner are true rebels who don't care about society's norms and expectations, and they will stick together until the end.
One could interpret the song as a representation of youth culture that values freedom and spontaneity over materialism and conformity. The use of marijuana as a symbol of freedom and rebellion is prevalent in the song. Similarly, the reference to a safari, with its connotations of adventure and discovery in the wilderness, suggests that the young people are exploring their world on their own terms. Overall, the song is a celebration of being young and wild, carefree, and in love.
Line by Line Meaning
Mami olvidate de miami
Forget about Miami, focus on being with me.
Vente pa mi pary que tenemos marihuani
Come to my party where we have marijuana.
Deja esos ferraris que yo tengo un safari
Forget about fancy cars, I have a safari with marijuana trees.
Arboles de mari todo listo pa ti mami
Marijuana trees are ready for you, my dear.
Ando prendido desde ando activao, Con sabor a melao
I'm high and active, with a sweet taste in my mouth.
Con esa mami que me tiene todito pegao
With that girl who has me completely hooked.
Y yo lo digo porque nunca me quedo callao
And I speak up because I never stay quiet.
Nisiquiera parao porque ando activao
Not even standing still because I am active.
Esa mami que le mueve slow
That girl who moves slowly and sensually.
Mientras yo le canto con todo el flow
While I sing to her with all my flow (rhythm).
Nos fuimos al Aftherglow
We went to the Afterglow (party).
Fresco en la nieve haciendo snow
Cool in the snow doing snowboarding.
Y me dijeron que vieron una sirena
And they told me they saw a mermaid.
Yo dije lo siento no es así esa es mi nena
I said sorry, that's not a mermaid, that's my girl.
Si no digo nada ninguno allí se frena
If I don't say anything, nobody stops there.
Quedate quietito o espera tu condena
Stay quiet or wait for your punishment.
Esa condena que me tiene colorao
That punishment that has me in trouble.
Con tus ojos bien marcaos, En la mente dibujaos
With your well-marked eyes, drawn in my mind.
Mis pensamientos siempre sales conmigo al lao
My thoughts always come with me by my side.
Que quieres que te diga tengo el corazón helao
What do you want me to say? I have a frozen heart.
Tengo el corazón helao, asique tu
My heart is frozen, so you...
Mami olvidate de miami
Forget about Miami, focus on being with me.
Vente pa mi pary que tenemos marihuani
Come to my party where we have marijuana.
Deja esos ferraris que yo tengo un safari
Forget about fancy cars, I have a safari with marijuana trees.
Arboles de mari todo listo pa ti mami
Marijuana trees are ready for you, my dear.
Ella me dice todas las noches
She tells me every night.
Que la espere en la cama a las 5 de la mañana
To wait for her in bed at 5 in the morning.
Dale yo te espero tranquilito
Ok, I'll wait calmly for you.
A que me traiga un poquito de rica marihuana
Until she brings me a bit of delicious marijuana.
Ella quiere que yo suba a su casa
She wants me to come to her house.
Que su familia dice que tengo mala fama
But her family says I have a bad reputation.
Si supieran que bien la trato
If they only knew how well I treat her.
Que la cojo yo del pelo como si fuera mi dama
That I grab her by the hair as if she were my lady.
Como si fuera mi dama
As if she were my lady.
Ya lo vistes, ya no me quedan cicatrices
You see, I have no more scars left.
Me chuparon la sangre como si fueran lombrices
They sucked my blood like worms.
Me dices, que seremos siempre felices
You tell me we will always be happy.
En una relación los dos somos aprendices
In a relationship, we are both learners.
Y no utilices
And don't use.
El Veneno que maneja, veneno que te aleja
The poison you handle, poison that pushes you away.
Y tan pocos te aconsejan
And so few advise you.
Yo estoy fresco MC
I'm a cool MC (rapper).
Toda mi vida la dedico contigo hasta mi fin
I dedicate my whole life to you until the end.
Contigo hasta mi fin
With you till the end.
Mami olvidate de miami
Forget about Miami, focus on being with me.
Vente pa mi pary que tenemos marihuani
Come to my party where we have marijuana.
Deja esos ferraris que yo tengo un safari
Forget about fancy cars, I have a safari with marijuana trees.
Arboles de mari todo listo pa ti mami
Marijuana trees are ready for you, my dear.
Lyrics © DistroKid
Written by: Kaleb Ross
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind