1) a one off collaboration between Marc Verhaeghen (Klinik) and Eliane & Philippe Fichot (Die Form). Musically similar to Société Anonyme.
2) Russian project created in 1998 by three members: Givi Sheroziia, Sergei Rychalin and Igor Pozdnyakov, in Orel, Russia.Currently exists in an amorphous state and is represented by the main songwriter and sound designer of every track and remix - Givi Scheroziia.
The main creative concept of this project is the lack of a concept.
Accordingly, the songs and tracks have a wide stylistic diversity but are united by a melancholy mood.
P.S. Also, vocalists Polina Fedina, Inna Lobanova, as well as Alexey Rakitin participated in the recordings.
Тоска
D.Sign Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Дней, что память хранит, проведённых с ней.
Как не верить, что кончено всё?
Голос в сердце живёт.
И опять тоска снегом с неба льётся.
Всё будет хорошо, ведь сердце ещё бьётся.
И опять тоска снегом с неба льётся.
Что мне сказать, написать, как слова найти?
Как не надеяться, как просто уйти?
Как солгать самому себе?
Как поверить тебе?
И опять тоска снегом с неба льётся.
Всё будет хорошо, ведь сердце ещё бьётся.
И опять тоска снегом с неба льётся.
Всё будет хорошо, ведь сердце ещё бьётся.
The lyrics to D.Sign's song "Тоска" convey a sense of longing, melancholy, and the struggle to move on from past memories and relationships. The first verse reflects on the difficulty of leaving behind and hiding from the days spent with someone, as memories are deeply ingrained within one's heart. Despite wanting to believe that everything is over, the voice within the heart continues to live, suggesting that the emotional connection still remains.
The chorus repeats the theme of melancholy, as "тоска," which can be translated as "melancholy" or "longing," is depicted as snow falling from the sky. However, there is an underlying hope that everything will be fine, as the heart still beats. This suggests that despite the pain and longing, there is a belief that things will eventually improve and that the heart will continue to endure.
The second verse raises questions about what to say or write, and how to find the right words. It expresses the struggle of not wanting to hope, and the desire to simply walk away. It also explores the difficulty of deceiving oneself and the challenge of trusting someone else. These lines further emphasize the conflicting emotions and inner turmoil experienced when trying to let go.
Overall, "Тоска" captures the bittersweet nature of longing and the struggle to move on from past memories and relationships. It reflects the universal experience of grappling with conflicting emotions and the hope that things will eventually get better.
Line by Line Meaning
Как мне уйти и как скрыться от этих дней?
How can I leave and disappear from these days?
Дней, что память хранит, проведённых с ней.
Days that memory holds, spent with her.
Как не верить, что кончено всё?
How not to believe that everything is over?
Голос в сердце живёт.
The voice lives in the heart.
И опять тоска снегом с неба льётся.
And again melancholy pours from the sky like snow.
Всё будет хорошо, ведь сердце ещё бьётся.
Everything will be fine, because the heart still beats.
Что мне сказать, написать, как слова найти?
What can I say, write, how to find the words?
Как не надеяться, как просто уйти?
How not to hope, how to simply leave?
Как солгать самому себе?
How to lie to myself?
Как поверить тебе?
How to believe you?
И опять тоска снегом с неба льётся.
And again melancholy pours from the sky like snow.
Всё будет хорошо, ведь сердце ещё бьётся.
Everything will be fine, because the heart still beats.
Lyrics © Givi Sheroziia
Written by: Givi Sheroziia
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind