Diaspora
D.V Tribo Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

DIcSPORc

When I'm down & lost & lonely,
There is a voice that calls out to me
-it tells of a strength & a bond I can call on
& it's there for all like me:

Diaspora! -the spawn of immigration,
Diaspora! -flung wide upon the seas,
Diaspora! -the haemorrhage of a Nation,
Diaspora! -& there's millions there like me.

You can see it in our names & in our faces,
You can hear it in our jigs & in our reels,
-it's in the words of a song or a story,
It's in our blood & the way we feel.

So anywhere that I go, I'm never lonely,
Somewhere there's a bar with a Failte for me,
& we hope that ‘back home' we're not forgotten,
& the door's open eternally.

Diaspora! -the spawn of immigration,
Diaspora! -flung wide upon the seas,
Diaspora! -the haemorrhage of a Nation,
Diaspora! -& there's millions there like me.

It's all about who I am & where I come from,
It's all about my identity,
& without doubt it's a well I draw deep from,
It's my salvation, my sanctuary:

Diaspora! -the spawn of immigration,
Diaspora! -flung wide upon the seas,
Diaspora! -the haemorrhage of a Nation,
Diaspora! -& there's millions there like me.

(5.35)

Note: Marie McCormack actually plays the Tin Whistle




& Teresa Walsh actually plays the 'Electric' Flute, put through a guitar Effects pedal unit (Distortion, Echo, etc) so it takes the place of the Lead Guitar! & her playing is just inspired! - cmazing! Bualadh Bos!
- this online yoke doesn't have them as choices & you can't enter anything manually... :-/

Overall Meaning

The song "Diáspora" by D.V. Tribo explores the theme of identity and belonging, particularly for those who have experienced immigration. The lyrics express the singer's feelings of being lost and lonely, but also finding solace in the strength and bond of their diaspora community. The word "Diaspora" itself refers to the scattering of a particular group of people from their homeland, and in this context, it represents the millions of individuals who have left their native land and are now spread across different parts of the world.


The chorus emphasizes the significance of diaspora, acknowledging its role as a result of immigration and highlighting the struggles and challenges that come with it. It also serves as a reminder that there are many others who share this experience, reinforcing a sense of solidarity and unity. The lyrics mention how the diaspora can be identified through their names, faces, music, and stories, all of which are deeply ingrained in their blood and emotions.


Despite the loneliness and displacement that can be felt, the song also expresses a sense of hope and belonging. The mention of a welcoming bar and the longing not to be forgotten "back home" symbolize the need for connection and a place where those in the diaspora feel accepted and understood. Ultimately, "Diáspora" celebrates the strength and resilience of those who have immigrated, drawing on their cultural heritage as a source of salvation and sanctuary.


Line by Line Meaning

When I'm down & lost & lonely,
In times of sadness and isolation,


There is a voice that calls out to me
I hear a voice that reaches out to me,


-it tells of a strength & a bond I can call on
which speaks of the resilience and unity I can rely on,


& it's there for all like me:
and it exists for everyone like me:


Diaspora! -the spawn of immigration,
Diaspora! -the result of migration,


Diaspora! -flung wide upon the seas,
Diaspora! -scattered across vast oceans,


Diaspora! -the haemorrhage of a Nation,
Diaspora! -the bleeding of a Nation,


Diaspora! -& there's millions there like me.
Diaspora! -and there are millions like me.


You can see it in our names & in our faces,
It is evident in our names and our appearances,


You can hear it in our jigs & in our reels,
You can hear it in our traditional dances and music,


-it's in the words of a song or a story,
It resonates within the lyrics of songs and tales,


It's in our blood & the way we feel.
It is ingrained in our heritage and emotions.


So anywhere that I go, I'm never lonely,
Thus, wherever I travel, I am never alone,


Somewhere there's a bar with a Failte for me,
There will always be a welcoming pub for me,


& we hope that ‘back home' we're not forgotten,
And we hold onto the hope that our homeland remembers us,


& the door's open eternally.
And the door is forever open.


It's all about who I am & where I come from,
It revolves around my identity and origins,


It's all about my identity,
It encompasses my true self,


& without doubt it's a well I draw deep from,
& undoubtedly, it's a source from which I draw great strength,


It's my salvation, my sanctuary:
It is my salvation, my safe haven:


Note: Marie McCormack actually plays the Tin Whistle
Note: Marie McCormack performs on the Tin Whistle,


& Teresa Walsh actually plays the 'Electric' Flute, put through a guitar Effects pedal unit (Distortion, Echo, etc) so it takes the place of the Lead Guitar!
& Teresa Walsh plays the 'Electric' Flute, which is modified by a guitar effects pedal (Distortion, Echo, etc.), essentially replacing the Lead Guitar!


& her playing is just inspired! - cmazing! Bualadh Bos!
& her performance is truly inspiring! - amazing! Applause!


- this online yoke doesn't have them as choices & you can't enter anything manually...
- unfortunately, this online platform does not provide those instrument options, and manual entry is not supported...


:-/
:-/




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@sarara4107

[Verso 1: Clara Lima]
São vários marginal alado, consequência é de opção
Posicionamento é fonte de quem tem disposição
Correria aos que correm, vida longa aos que morrem
Se morrer pelos que corre, e corri pelos que morrem
No contexto atesto que eu detesto emprego
Perdi a porra toda e vi de volta o meu sossego
Minha mãe sempre sonhou tanto com esse meu emprego
Eu tava dormindo nega, mas hoje eu acordei cedo
Com dispor pra subir, depor e cuspir
Desapontando, cumprindo tratos, se tratando em construí ou desconstruí
Fato forte a refletir é que eu rimei esses verso tudo e o GOMA ainda não tá aqui
E eles continua achando que nós "somo" vagabundo
E eles continua achando que nós "somo" vagabundo
É a ponte é a fonte seja bem vindo ao meu mundo


[Verso 2: Oreia]
Entrou no mato descalço e não pediu licença
Curupira ta na mata, Curupira vai matar
Homem branco não vira índio se usar um cocar
Índio não vira homem branco se portar um celular
E nosso boto cor de rosa agora é cor de marrom
E o nosso Rio São Francisco fede a papel crepom
Bateu uma grana a mais vou correr bem mais que a lebre
Ou é rap ou é deep web, mano o mal me segue
Se o tema for mulher, mais respeito as mulheres
Não é comer ou cozinhar, são bem mais do que talheres
Se o tema for política, visão do Tiririca
Serra sarra no Sarney, e o país melhora "nadica"
Foda-se o Alckmin, joguem álcool em mim
Se consta uma cesta básica liga pra mim
To meio duvidando da minha índole, to com a síndrome de julgar esses boy cuzão
FBC me ensino a síncope, não ouço Simple Plan, meu plano é simplezão

[Verso 3: Hot Apocalypse]
São simples os samples no tempo de todos templos
Em tempo de muita fala e pouco exemplo no centro
Invento novo feitiço frame 90 bpm
Ou de quem vê PM treme, sente o cheiro de morte
Fiz um corte nesse take quando vinha no Escort
A vizinha que fez de esporte a língua grande deu sorte
A barca grande deu bote, lembrei dos Bandeirantes
Matando os índios na praia por ouro e diamante
O monumento na praça escorre sangue e desgraça
É o controle da massa e essa urna é só farsa
E o que eu peço é só força nem mais um nosso na forca
Tem vários nossos na boca, e essa boca nem fala...
Ratatata só fala bala, e esse barulho é justo?
Um presidente mais um busto na praça
Eu vou desacatar quem nos cala todas linha todo custo
Esse é um susto, político pra vala


[Verso 4: Djonga]
Se a sete galo não acelera, vá de bicicleta
Tipo um vídeo do Spike Lee fazendo a coisa certa
Se Glauber Rocha fosse vivo eu dava um filme, irmão
Com Marighella, Django e Poderoso Chefão
Se Darwin estivesse entre nós, dava nada patrão
Só de me olhar entenderia a teoria da evolução
Se Neruda ouvisse falar do flow do Hot
Escreveria um best seller, só pros beat do Coyote
Intelectual do morro, sem metáfora, te apavora
Contra os nazi, os gatilho, filho, é que eu vim da diáspora
E é pau no gato praqueles que roba lá, respeito é lei
A lei é o cão, se fosse "paty" podia roubar lá
Laroiê, vermelho e preto, a mojubá prevaleceu
Vermelho no preto é sangue e sangue preto é sangue meu
Tenho tanta fé em Deus que me considero ateu
É que eu nem boto tanta fé nesse Senhor que ocês me deu
Preocupado com questões tipo como criar um filho
Preocupado com os polícia pique Coronel Carillo
Maltrapilho e tudo se torna empecilho
To mal me piro, entrei na 9 é papo 10 sem trocadilho
São pérolas, cédulas, Mister M pra sirene
Meus versos são lágrimas, no mic um pitbull voraz
No pit um bull voraz, fala aí, concorrência descanse em paz

[Verso 5: FBC]
A rotina fode sem dó com nóis
Põem judeus de jericós e nazistas de Hugo Boss
Demônios na porta do inferno, Cérberos
Antimônio na mão sem cérebro
A cartilha do óxi, o durepoxi do pó
É o caminho pra que elejam-se
Me lembram Mao Tse, se gritam matem-se
Já que os caminhos são os mesmos então percam-se
Espectros de um filme estrangeiro
Com Kubrick na lente e Tarantino no roteiro
Longe do ninho na boca do predador
Uns vem pra ser ovelha, eu vim pra ser pastor!
To de boa quando cessam
Na minha quando caçam
No pique dos que correm
Na soma dos que somam
De olho nos que somem
Não fujo se começam
E se o mar abri eu sei que eles não passam
Não passarão!



All comments from YouTube:

@RapBox

Tá no ar família o novo clipe do @mcnegaodabl corre pra assistir que tá pesado 👊🏾💥🔥✊🏿https://youtu.be/xuvFV4Ov5fc

@PlanetaNovo

Não conhecia essa mina, vou atrás de mais conteúdo

@marore09

Planeta Novo orra fi, a clara representa demais! busca uns trampo dela

@ramongabriel4722

Planeta Novo clara lima ! manda muito

@leonardopinheiro5649

+aryel resquin essa é a clara que arregaça os muleques nas batalhas ?

@xbizit1

+Leonardo Pinheiro A própria...

@xbizit1

Faz um react desse som no seu canal ;)

33 More Replies...

@davicardoso6956

2023 e os versos do Djonga continua me arrepiando

@gustavobarbosa7810

foi o melhor que ele fez em todos que o rapbox chamou, falou mt papo foda

@Dioads

De todos mano, essa musica é insana

More Comments

More Versions