Playground
DJ CHIKA A.K.A. INHERIT Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
인생은 별다를 거 없이
늘 비슷한 모양인 듯 해
놀이터에서 놀던 그때와 (na na na)
다시 또 lookin' back
언제나 늘 즐겁지마는
않았던 것 같은데 대체
이제는 나이를 먹은 나
그때와 뭐가 다른 게 없는 것 같아
올라갔다 미끄럼틀을 타고
내려오다 다쳐 울다가
털고 일어나 다시 한번 올라가
Playin' in a playground
Don't look back
언제나 사람들은 말해
앞만 보고 달리는 거래
내 생각은 좀 다른데 (na na na)
가끔은 옆 뒤 위 아래 다
봐주는 게 어때
안 그러다 사고 나니까
We got to look back on those days
올라갔다 미끄럼틀을 타고
내려오다 다쳐 울다가
털고 일어나 다시 한번 올라가
Playin' in a playground
잡혔다가 따라잡기도 하고
이겼다가 지기도 해
결국 웃잖아 맞잖아 life is like
Playin' in a playground
The lyrics of DJ CHIKA A.K.A. INHERIT's song "Playground" reflect on the nostalgia and simplicity of childhood and draw parallels to the complexities of adulthood. The song begins by looking back and acknowledging that life seems to have a familiar pattern, seemingly unchanged throughout time. The reference to playing at the playground during those times invokes a sense of innocence and carefree joy.
The artist then reflects on how, upon looking back, things don't appear to have been as enjoyable as they seemed. Despite not feeling particularly different back then, the artist acknowledges that with age comes a new perspective that questions the reasons why those moments were so enjoyable. This portrays a longing to recapture the innocence and genuine joy experienced during childhood.
The next verse advises against always focusing solely on the future and running forward without looking back. The artist expresses a different mindset and suggests that sometimes it could be beneficial to look sideways, backwards, upwards, and downwards, in order to appreciate the fullness of life and minimize the risk of accidents or missteps.
The chorus of the song emphasizes the idea of going up and down a slide on a playground. It symbolizes the ups and downs, the triumphs and losses, that are inherently part of life. It reflects the artist's understanding that life is a constant cycle of catching and being caught, winning and losing, and ultimately finding joy and laughter, just like playing on a playground.
In summary, "Playground" by DJ CHIKA A.K.A. INHERIT is a reflective song that ponders the simplicity and happiness of childhood, while also acknowledging the complexities and challenges of adulthood. It encourages listeners to appreciate the past, embrace the present, and find joy in the ups and downs of life, symbolized by playing in a playground.
Line by Line Meaning
Lookin' back
Reflecting on the past
인생은 별다를 거 없이
Life is not much different
늘 비슷한 모양인 듯 해
Always seems to be the same shape
놀이터에서 놀던 그때와 (na na na)
Like the time when we played at the playground
다시 또 lookin' back
Once again, looking back
언제나 늘 즐겁지마는
Not always enjoyable
않았던 것 같은데 대체
But it seems like it wasn't
왜 그리 좋았던 건지 (na na na)
Why it was so enjoyable
이제는 나이를 먹은 나
Now, I've grown older
그때와 뭐가 다른 게 없는 것 같아
Feels like there's no difference from back then
올라갔다 미끄럼틀을 타고
Riding up the slide
내려오다 다쳐 울다가
Coming down and getting hurt, crying
털고 일어나 다시 한번 올라가
Dusting off and getting up, climbing up again
Playin' in a playground
Playing in a playground
Don't look back
Don't dwell in the past
언제나 사람들은 말해
People always say
앞만 보고 달리는 거래
To only look ahead and run
내 생각은 좀 다른데 (na na na)
But my thoughts are a bit different
가끔은 옆 뒤 위 아래 다
Sometimes, in all directions
봐주는 게 어때
How about looking around?
안 그러다 사고 나니까
Because accidents can happen
We got to look back on those days
We need to look back on those days
잡혔다가 따라잡기도 하고
Getting caught and then catching up
이겼다가 지기도 해
Winning and losing
결국 웃잖아 맞잖아 life is like
In the end, it's laughable, isn't it? Life is like
Playin' in a playground
Playing in a playground
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Humbert, Paulkyte, Young Hyun Kang
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind