Caloudji
DJ Caloudji Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

takendoula
toléga sentiment moko
dj kaloudji ba information tré tré for ba mou sa ra
attention attention attaché les ceinture piké les palluchette piiiiccchhhh sa donne le pali
on y va

innocent versace bana moukouloukou bb ramazni
helelo mami yéé mama lébé oya dj kaloudji mama lébé
ayaya ki ma lo ya
ayaya ki ma loyé
oya tikiti la mota moré yaya di ma lo sibari
lélélélélélélélé monami souyouyou (foi 2)
gatément gatément gatément alé gatément (foi 2)
issa tokolo issa takala fabio gesta
issa tokolo issa takala
oya dj kaloudji
issa tokolo issa takala
dj asenalééé

papa moukouloukou

sigila sagana sigila sagana sigila sagana sigila sagana sigila sagana sigila sagana

iyo mamamanma iyooo iyo kaloudjima iyoo kaloudjima

sigila sagana sigila sagana

oya joli garcon toujour bien abillé oya c'est lui le farroteur oya blofeur é c'est lui ki farote é ya faroter faroter faroter faroter faroter faroter faroter
il a péter le bouteille de vin mousseu c lui le payeur dagen oya distributeur automatiqué ma débo
malébé malébé malébé malébé malébé malébé malébé
alé calmemen calmemen calmemen calmemen calmemen calmemen calmemen papa rogé calmemen papa rogé calmemen calemen alé calmemen calmemen
oya dosé dosé dosé dosé dosé dosé dosé dosé on va dosé dosé dosé dosé innn dosé dosé dosé dosé
caméra caméra caméra caméra caméra caméra ta ba ka sima kossa ta ba ka sima c méssé in in sima c méssé in in c méssé miss toléga c versé c versé c versé c versé c versé c versé tiya moko moko moko sentimen moko
il a fini ma sentir la petite compresse el é joli on diré la cousine de la niéce de la camarade de la maman de moko moko oya ver la fin c'est le môko môko oba sentiment môkô tolégé moko
lélélilélié léléliléilié(foi2)
toule monde va décaler decoller travailer on va sagaciter on va équilibre on molare oya diné dj kaloudji ti é ou di da galoper
alé soua a ininin attaké mama o
oya tou le monde ve te senti mama il paré ke tu sen bon ver la fin c le moko moko moko moko moko moko moko iiinnn ekilibré a molarééé





caasssdédi a tou les gen ki fon de la danse ac mooi

Overall Meaning

The song "Caloudji" by DJ Caloudji captures the energy and vibe of a party or a night out. The opening lines, "takendoula toléga sentiment moko," evoke a sense of excitement and anticipation. The song then proceeds to describe the scene of a party, with DJ Caloudji providing "tré tré for" (very) important information before exhorting everyone to "attaché les ceinture piké les palluchette" (fasten their seatbelts and hold on tight) as they take off on a wild ride.


The lyrics also mention various characters and their antics at the party, including Innocent Versace and BB Ramazni. The chorus of "sigila sagana" is a playful and repetitive chant that encourages everyone to let loose and dance. The song ends with a call for everyone to work hard and play harder, with DJ Caloudji urging listeners to "diner" (dine) and then hit the dancefloor.


Overall, the lyrics of "Caloudji" are light-hearted and fun, meant to capture the carefree spirit of a night out with friends. The song's upbeat tempo and catchy chorus are sure to get people moving on the dance floor.


Line by Line Meaning

takendoula
Starting the song with an energetic and lively rhythm.


toléga sentiment moko
Feeling emotional and overwhelmed with a strong sense of sentiment and nostalgia.


dj kaloudji ba information tré tré for ba mou sa ra
DJ Kaloudji has some valuable information to give, and he has gathered a lot of facts and insights to share!


attention attention attaché les ceinture piké les palluchette piiiiccchhhh sa donne le pali
Attention everyone! Buckle up and hold on tight, we're going to experience some intense and thrilling moments!


on y va
Let's get going! We're ready to start our journey and face whatever comes our way.


innocent versace bana moukouloukou bb ramazni
Referring to people who claim to be innocent like Versace, but in reality, they are only pretending and hiding their true motives.


helelo mami yéé mama lébé oya dj kaloudji mama lébé
DJ Kaloudji is calling out to his female audience, suggesting that they should dance and move their bodies to the music.


ayaya ki ma lo ya
Expressing excitement and enthusiasm, as well as a sense of euphoria and enjoyment in the present moment.


ayaya ki ma loyé
Repeating the previous line, emphasizing the joy and happiness they are currently feeling.


oya tikiti la mota moré yaya di ma lo sibari
Encouraging the listeners to keep dancing and moving their bodies to the rhythm and melody of the music.


lélélélélélélélé monami souyouyou (foi 2)
Repeating an enthusiastic and joyful chant to create a lively and exciting atmosphere.


gatément gatément gatément alé gatément (foi 2)
Repeating the word 'gatément' to add to the excitement and energy of the song.


issa tokolo issa takala fabio gesta
Referring to some people who are known to be involved in criminal activities or who are trying to make a quick profit through shady means.


oya dj kaloudji
Calling out to DJ Kaloudji and acknowledging his presence and importance in the song.


dj asenalééé
Calling out to DJ Arsenal, another well-known DJ in the music industry, and paying tribute to his skills and talent.


papa moukouloukou
Referring to someone as 'papa moukouloukou,' which may indicate that the person is respected and admired by the singer.


sigila sagana sigila sagana sigila sagana sigila sagana sigila sagana sigila sagana
Repeating a phrase that has no apparent meaning, perhaps to create a catchy tune or to add some mystery to the song.


iyo mamamanma iyooo iyo kaloudjima iyoo kaloudjima
Using repetitive and nonsensical words to create a fun and playful atmosphere.


oya joli garcon toujour bien abillé oya c'est lui le farroteur oya blofeur é c'est lui ki farote é ya faroter faroter faroter faroter faroter faroter faroter
Describing someone as a handsome and well-dressed man who loves to boast and show off his wealth and status.


il a péter le bouteille de vin mousseu c lui le payeur dagen oya distributeur automatiqué ma débo
Describing someone as someone who is generous and willing to spend money without thinking twice.


malébé malébé malébé malébé malébé malébé malébé
Repeating a phrase that has no apparent meaning, most likely for the purpose of creating a fun and enjoyable tune.


alé calmemen calmemen calmemen calmemen calmemen calmemen calmemen papa rogé calmemen papa rogé calmemen calemen alé calmemen calmemen
Asking everyone to calm down and relax, most likely after a moment of excitement and intensity.


oya dosé dosé dosé dosé dosé dosé dosé dosé on va dosé dosé dosé dosé innn dosé dosé dosé dosé
Encouraging everyone to take drugs and get high, most likely referring to the use of ecstasy or other drug substances.


caméra caméra caméra caméra caméra caméra ta ba ka sima kossa ta ba ka sima c méssé in in sima c méssé in in c méssé miss toléga c versé c versé c versé c versé c versé c versé tiya moko moko moko sentimen moko
Referring to someone who is being observed or filmed by a camera, most likely implying that the person is famous or in the public eye.


il a fini ma sentir la petite compresse el é joli on diré la cousine de la niéce de la camarade de la maman de moko moko oya ver la fin c'est le môko môko oba sentiment môkô tolégé moko
Describing a girl as being beautiful and attractive, and possibly indicating that the singer is infatuated with her.


lélélilélié léléliléilié(foi2)
Repeating a lively and energetic chant to create a fun and enjoyable atmosphere.


toule monde va décaler decoller travailer on va sagaciter on va équilibre on molare oya diné dj kaloudji ti é ou di da galoper
Encouraging everyone to dance and move their bodies to the rhythm of the song, as well as to maintain balance and harmony in their life.


alé soua a ininin attaké mama o
Encouraging someone to fight back and be assertive, most likely referring to a situation where they are being mistreated or taken advantage of.


oya tou le monde ve te senti mama il paré ke tu sen bon ver la fin c le moko moko moko moko moko moko moko iiinnn ekilibré a molarééé
Encouraging everyone to feel good about themselves and their lives, and to strive for balance and harmony in everything they do.


caasssdédi a tou les gen ki fon de la danse ac mooi
Dedicating the song to everyone who is dancing and enjoying themselves with the singer.




Contributed by Andrew H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions