Crisis
DJ F.M. Lyrics

Los niños de la crisis
Refers to the children of the economic crisis in Spain.

Recuerdo más sus gritos que sus ojos (que sus ojos)
Remembers the screams of the crisis more than its effects.

No te necesito, pero no te vayas lejos
Says that they don't need the crisis, but it's still prevalent.

Su cuerpo era delito, a prueba de complejos
Refers to the struggles people face during the crisis.

Yo solo me repito, que en la pena hay puesto fijo
Says that they can't escape the pain of the crisis.

La vida es ironía, bajones y subidas
States that life is full of ups and downs.

Unas me matarían, las otras me follaría
Says that some things would ruin them, while others would excite them.

Vuelca tu miseria, mátame a mentiras
Tells the crisis to express its misery and stop lying.

Vengo del país de las cenizas (de las cenizas)
Refers to how Spain has been destroyed by the crisis.

Y yo que quería ir con todo hacia delante
Says how they wanted to overcome the crisis.

Yo ya te avisé que 'taba loco, era un desastre
Acknowledges their own struggles during the crisis.

Supongo que olvidamos y perdimos lo importante
Reflects on how society lost sight of what's important during the crisis.

Y ahora solo queda llorar y recordarte
Says that now there's nothing left to do but cry and remember.

Y tú me diste alas pa' volar en tu infierno
Refers to how the crisis pushed people to new limits.

Te has llevado la parte que todos echan de menos
Says that the crisis took away what people missed the most.

Su cuerpo era veneno, me quema cualquier obsceno
Refers to how the crisis still affects them.

Y esta noche va a ser larga, así que no le pongas frenos
Suggests that they will endure the crisis for a long time.

Ganando puntos, sin meter puntas
Playing it safe while still progressing.

Dias de rumbas, rockeando cumbia
Days filled with music and dancing.

Pienso en sus nuncas
Reflects on the memories of better times.

Échame la culpa
Asks for someone to take responsibility.

Me quisiste con dudas, maldita hija de puta
Criticizes how the crisis was handled.

Fe de gitanita, apretando su rosario
Refers to religious beliefs during tough times.

Problemas son varios
States that there are many problems.

Ahogándome en larios
Struggling and drowning in problems.

Buscando redención como un puto presidiario
Desperately seeking redemption like a prisoner.

Me agarro al timón como un cursario
Holding onto hope and persevering.

Se me va la vida, para no volver
Feels like life is slipping away.

Me he quedado solo de tanto querer
Feels alone from trying so hard.

Quemando los recuerdos que me saben a tu piel
Trying to forget memories that bring pain.

No, y es que no es amor
Says that despite the pain, it's not love.

To' lo que siento cuando te veo es dolor
Every time they see the effects of the crisis, it's painful.

Juntando los pedazos de este roto corazón
Trying to piece together their broken heart.

El arcoíris blanco que se quedó sin color
A once bright future that's now lost its vibrancy.

Te llevo a casablanca o a mi casa sola
Invites someone to escape the crisis with them.

Nena (nena), cásate con este casanova
Flirting and trying to win someone over.

Quiéreme limpio, folláme sucio (sucio)
Accepting someone for who they are.

Déjame los huevos rotos como lucio
Willing to take risks and face consequences.

Yo soy Confucio
Reference to the Chinese philosopher, suggests they have wisdom.

Pero la noche me confunde
Even with wisdom, they still feel lost in the darkness.

Si mi amas eres Miguel, si me dañas solo su fe
Suggests that love can be both positive and negative.

Me querrías si no tuviera cifras en Youtube
Reflects on how fame and success can affect love.

Cuando se baje el telón y se apaguen las luces, eh
Reflects on how life can end without warning.

Allí está la cuestión (ey)
Suggests that the issue is complicated.

Si me quieres es por como y no por quien soy (¿como?)
Asks if someone loves them as a person or for their success.

Que yo no soy ningún Backstreet Boy
Asserts that they're not a typical celebrity.

No soy un bad, como mucho soy un sad boy, ¡hey!
Says that they're not a bad person, just a sad one.

Te llevo a conocer Neptuno
Invites someone to explore with them.

To's te pueden escribir canciones pero como yo ninguno
Suggests that they are unique and cannot be replicated.

Que yo no te prometo, ni te vendo humo
Says that they are genuine and honest.

Yo te la meto, y si me gustas, te compro un futuro, eh
Flirting and suggesting they have a future together.

Junto con la birra, la' rubia' que má' me gustan
Enjoying alcohol and blonde women.

Me escondo entre sus sábanas y ya nada me asusta
Finding comfort in intimacy with women.

No killer bate un push ni como Tupac
Suggests that they're not as tough as some famous musicians.

Me dejaste roto, maldita hija de
Blaming someone for leaving them broken.

'Tá abriendo su boca pidiéndome que la escupa
Describing a woman who is begging for sexual favors.

Su sonrisa es cafeína, nicotina, néctar shot
Describing how attractive a woman's smile is.

Todas esas putas 'tán mirándome con lupa
Feels like everyone is judging them.

Ella quiere ser mi matona, porque sueno como Wu-Tang
A woman finds them attractive because they sound like Wu-Tang Clan.

Boom-bap, boom-bap el rey del boom-bap
Referencing their music style.

Me quieren rebentado, ya están cavando mi tumba
Feels like everyone wants to see them fail.

Se han escuchado lalo, dicen que nada me hunda
Some believe they are unstoppable despite the challenges.

Pero si no está a mi lado, como esperan que los cumpla
Feels like they can only succeed if they have support.

Me tiene enganchado como un yonqui a la papela
Feels addicted to someone and can't let go.

'Toy mirando el cielo y poniéndole dos velas, ah
Praying for guidance and support.

Primo, se fue mi abuela
Mourns the loss of their grandmother.

Y de todas las estrellas ella es la única que vuela
Says that their grandmother will always be a guiding light.

No sé a qué espera', ah
Doesn't know what to do next.

Que si ni yo lo entiendo, no me digas que te llena
If they don't understand the crisis, then it's hard to see how others can.

Mi foto en su carpeta, mi firma en sus tetas
Brags about having their photo and signature in someone's possession.

Porque solo aquí el ferrero pa' calmarte las penas
Uses dark humor to suggest chocolate can help ease pain.

Nena, asumo mi condena
Acknowledges responsibility and consequences.

Vender mi vida a otros si tu fuego me quema
Willing to sacrifice everything for love.

Dicen conocerme por cada uno de mis temas
People only know them for their music.

Pero no saben que mato para morirme en tu cama
A dark admission that they will do anything to be with someone.