Shaka Zulu
DJ Jaivane Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Dobhani imikhonto naba beisiza
Dobhani iyiviko naba behlasela
Ngiyosizwa ngubani umaningiflathela
Bayasondela ngiyabezwa benyathela

Dobhani imikhonto naba beisiza
Dobhani iyiviko naba behlasela
Ngiyosizwa ngubani umaningiflathela

Bayasondela ngiyabezwa benyathela

Shwele (Bazo’cela ushwele)
Ngiyinkosi mina (Ngeke bayimele)
Shwele (Bazo’cela ushwele)
Sgubhu sishisa okwelanga hot

Shwele (Bazo’cela ushwele)
Ngiyinkosi mina (Ngeke bayimele)
Shwele (Bazo’cela ushwele)
Sgubhu sishisa okwelanga hot

Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu

Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu

Shaka Zulu Shaka Zulu
Shaka Zulu Shaka Zulu
Shaka Zulu Shaka Zulu
Shaka Zulu Shaka Zulu

Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu

Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu

Dobhani imikhonto naba beisiza
Dobhani iyiviko naba behlasela
Ngiyosizwa ngubani umaningiflathela
Bayasondela ngiyabezwa benyathela

Dobhani imikhonto naba beisiza
Dobhani iyiviko naba behlasela
Ngiyosizwa ngubani umaningiflathela
Bayasondela ngiyabezwa benyathela

Shwele (Bazo’cela ushwele)
Ngiyinkosi mina (Ngeke bayimele)
Shwele (Bazo’cela ushwele)
Sgubhu sishisa okwelanga hot

Shwele (Bazo’cela ushwele)
Ngiyinkosi mina (Ngeke bayimele)
Shwele (Bazo’cela ushwele)
Sgubhu sishisa okwelanga hot

Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu

Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu

Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu

Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu

Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu

Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu ushaya ngezulu

Shaka Zulu Shaka Zulu
Shaka Zulu Shaka Zulu

Shaka Zulu Shaka Zulu
Shaka Zulu Shaka Zulu

Overall Meaning

The lyrics of DJ Jaivane's song "Shaka Zulu" are in Zulu and contain various cultural references, some of which require a deeper cultural understanding to interpret fully. The first verse talks about weapons and shields ("imikhonto" and "iiviko," respectively) and how those who are cowardly ("behlasela") will run away from those who wield them. The second part of the verse talks about being able to differentiate between those who are loyal to you and those who are not when you are in a position of power ("umaningiflathela"). The chorus then incorporates the chant "Shwele" which means "dance" or "move" in Zulu. The main theme of the song is then introduced in the second verse, which praises the legendary Zulu military leader Shaka Zulu and his prowess as a warrior that strikes fear into the hearts of his enemies. The chorus then repeats with the call to dance or move to the beat.

Overall, the lyrics of "Shaka Zulu" celebrate Zulu culture, its traditions, and its heroes. The song encourages people to dance, move, and celebrate, and pays homage to a great military leader and cultural icon. It is an upbeat and energetic song that is perfect for parties and celebrations.

Line by Line Meaning

Dobhani imikhonto naba beisiza
Sharpen your spears and gather your shields

Dobhani iyiviko naba behlasela
Polish your armor and make it shine

Ngiyosizwa ngubani umaningiflathela
Who will dare to challenge me?

Bayasondela ngiyabezwa benyathela
They approach me cautiously with fear in their hearts

Shwele (Bazo’cela ushwele)
Dance (They beg me to dance)

Ngiyinkosi mina (Ngeke bayimele)
I am a king (They cannot deny it)

Sgubhu sishisa okwelanga hot
The beat is hot under the African sun

Shaka Zulu ushaya ngezulu
Shaka Zulu strikes from the sky

Shaka Zulu Shaka Zulu
Shaka Zulu, Shaka Zulu

Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind

To comment on or correct specific content, highlight it