One Life
DJ Jazzy Jeff & Ayah Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Waktu begitu cepat berlalu
Seiring langkah dalam cerita
Terbayang wajahmu dalam hatiku
Kau adalah kisah yang terindah

Tajamnya matamu tenangkan hati
Luka hidupmu kau bawa sembunyi
Hangatnya sentuhmu yang penuh cinta
Kau adalah bintang dalam hatiku

Dalam lelahmu masih kau tersenyum
Dalam duka kau belai aku
Dalam sempitmu ajarkanku tegar
Allah s′lalu bersamamu
Oh Allah slalu bersamamu

Ayah . ayah terima kasih
Kau beri aku cinta
Ayah. ayah terima kasih
Ajarkan aku hidup

Waktu begitu cepat berlalu
Seiring langkah dalam cerita
Terbayang wajahmu dalam hatiku
Kau adalah kisah yang terindah

Dalam lelahmu masih kau tersenyum
Dalam duka kau belai aku
Dalam sempitmu ajarkanku tegar
Alloh slalu bersamamu
Oh Allah s'lalu bersamamu
Oh Allah s′lalu bersamamu

Ayah. ayah terima kasih
Kau beri aku cinta




Ayah.ayah terima kasih
Ajarkan aku hidup

Overall Meaning

The lyrics of DJ Jazzy Jeff & Ayah's song "One Life" convey a message of love and gratitude towards one's father. It reflects on the fleeting nature of time and how fast it passes, especially in the context of a life story. The singer remembers the beautiful memories of his father and cherishes them in his heart, considering his father's love as the most precious thing in his life. The sharpness of his father's eyes brings a sense of calmness to the singer's heart, and the warmth of his touch is full of love. The singer recalls his father's ability to always smile through his struggles and console him during tough times. His father instilled courage in him even during his moments of weakness, always reminding him that God is with him. The repeated lines of "Allah selalu bersamamu" and "Oh Allah slalu bersamamu" suggest that the singer's father has passed away and is now with God.


The song's use of Indonesian lyrics and Islamic references reflects the Muslim faith of both artists, as well as their Indonesian heritage. The song is a heartfelt tribute to the love and guidance that fathers provide, regardless of cultural background. The soothing sound of Ayah's voice, combined with DJ Jazzy Jeff's smooth blend of R&B and hip-hop, captures the emotions and reflects on the strength of a father-child bond. The lyrics beautifully express the singer's gratefulness towards his father, acknowledging the sacrifices he made and the life lessons he taught him.


Line by Line Meaning

Waktu begitu cepat berlalu
Time passes so quickly


Seiring langkah dalam cerita
As we walk through our story


Terbayang wajahmu dalam hatiku
Your face is etched in my heart


Kau adalah kisah yang terindah
You are the most beautiful story


Tajamnya matamu tenangkan hati
The sharpness of your gaze soothes my heart


Luka hidupmu kau bawa sembunyi
You hide the wounds of your life


Hangatnya sentuhmu yang penuh cinta
The warmth of your loving touch


Kau adalah bintang dalam hatiku
You are the star in my heart


Dalam lelahmu masih kau tersenyum
Even in your exhaustion, you still smile


Dalam duka kau belai aku
In sorrow, you comfort me


Dalam sempitmu ajarkanku tegar
In your limitations, you teach me to be strong


Allah s′lalu bersamamu
God is always with you


Oh Allah slalu bersamamu
Oh God, always be with you


Ayah. ayah terima kasih
Father, thank you


Kau beri aku cinta
You give me love


Ajarkan aku hidup
Teach me how to live




Contributed by Elliot J. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@tamedLioness83

I luv this chic! Can't wait til she blows up

@ChairmanMo

I wish there was a full blown music video for this song.

@TheLovliestTear

This is my JAM! Such a feel good song. =)

@chancerodgers3496

I use this song a perimeter, if you don't like this vibe, we won't get along

@rozh55

Damn right!👍

@joanstone5981

Loving This !!!

@tamedLioness83

Classic album! Beautiful collabo

@thetzone418

so cold!

@12handzG

Thanks !

@mazinhozunm4031

GOSTOSO RB.   MUITO BOM...
I LIKED.  RB SO MUCH GOOD...
  

More Versions