L'ÉLU
DJ KEROZEN Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dans la vie y'a ceux qui gagnent
Et il y'a ceux qu'on appelle les champions
C'est ça on dit on est ensemble
Mais Atito on n'est pas mélangé
On peut avoir les mêmes boulots
Les mêmes salaires mais pas les mêmes étoiles oh
Mais tu auras l'impression que c'est chez koi seul le soleil brille oh
Appelez-moi l'élu ohoh, l'élu oh
Appelez-moi l'élu oh
C'est DIEU qui m'a choisi hiii appelez appelez
Appelez-moi l'élu ohoh, l'élu oh
Appelez-moi l'élu oh
C'est DIEU qui m'a choisi hiii
Je me contente de faire seulement mon travail
Mais pour les gens je suis tellement spécial
Et comme moi y'en a beaucoup comme ça
Tu veux, tu veux pas on dit c'est nous avant les autres
Tu ne peux pas changer ça ohh
Laetitia Bako c'est DIEU qui a décidé oh
Si tu veux faut me cacher
C'est moi on va venir chercher
Appelez-moi l'élu ohoh, l'élu oh
Appelez-moi l'élu oh
C'est DIEU qui m'a choisi hiii appelez appelez
Appelez-moi l'élu ohoh, l'élu oh
Appelez-moi l'élu oh
C'est DIEU qui m'a choisi hiii
Si on est devant c'est grâce à DIEU oh (on a rien fait)
DIEU bénit creux qui bosse oh (on a rien fait)
Mahamadou Bonkougou grand bosseur (on a rien fait)
Yé idiwe Drogba oh l'élu oh (on a rien fait)
Juma Saeed bénit de DIEU (on a rien fait)
La vie c'est les étapes oh travaille
C'est un peu un peu qu'on devient quelqu'un ye
Papa Amede Kouakou grand travailleur ohhh
Appelez-moi l'élu ohoh, l'élu oh
Appelez-moi l'élu oh
C'est DIEU qui m'a choisi hiii appelez appelez
Appelez-moi l'élu oh oh, l'élu oh
Appelez-moi l'élu oh
C'est DIEU qui m'a choisi hiii
The first line of the song, "Le pauvre gentil aura plus d'honneur que le riche avare grand morceau," means that the poor but kind person will have more honor or respect than the rich and greedy person who is a big shot. The lyrics go on to talk about how in life, there are winners and champions, and while people may say "we are together," there are still some who are chosen, like the singer himself, who is "the chosen one" or "l'elu." He feels that he is special and chosen by God and that no one can change that.
The lyrics also address how people may have the same jobs and salaries but not the same stars, implying that some are chosen for greatness and success while others are not. The singer acknowledges that he is just doing his job, but to many people, he is considered special. He mentions a few other people who are also blessed by God, including Mahamadou Bonkougou, Yé idiwe Drogba, Juma Saeed, and Papa Amede Kouakou.
Overall, the song is about the singer feeling special and chosen by God, and he wants people to call him "the chosen one." He believes that God has blessed him and other hard workers, and that honor and respect come not from material wealth but from one's actions and character.
Line by Line Meaning
Le pauvre gentil aura plus d'honneur que le riche avare grand morceau
A kind poor person will receive more honor than a rich, greedy, selfish person
Dans la vie y'a ceux qui gagnent
In life, there are those who win
Et il y'a ceux qu'on appelle les champions
And there are those we call champions
C'est ça on dit on est ensemble
That's what we say, we're together
Mais Atito on n'est pas mélangé
But Atito, we're not mixed
On peut avoir les mêmes boulots
We can have the same jobs
Les mêmes salaires mais pas les mêmes étoiles oh
The same salaries but not the same stars, oh
On peut habiter on peut habiter le même quartier
We can live in the same neighborhood
Mais tu auras l'impression que c'est chez koi seul le soleil brille oh
But you'll have the impression that at home only the sun shines, oh
Appelez-moi l'élu ohoh, l'élu oh
Call me the chosen one, oh oh
C'est DIEU qui m'a choisi hiii appelez appelez
It's GOD who chose me, hiii, call call
Je me contente de faire seulement mon travail
I'm content with just doing my job
Mais pour les gens je suis tellement spécial
But for people, I'm so special
Et comme moi y'en a beaucoup comme ça
And there are many others like me
Tu veux, tu veux pas on dit c'est nous avant les autres
Whether you like it or not, we say it's us before others
Tu ne peux pas changer ça ohh
You can't change that, ohh
Laetitia Bako c'est DIEU qui a décidé oh
Laetitia Bako, it's GOD who decided, oh
Si tu veux faut me cacher
If you want, you have to hide me
C'est moi on va venir chercher
I'm the one they'll come to get
Si on est devant c'est grâce à DIEU oh (on a rien fait)
If we're in front, it's thanks to GOD, oh (we did nothing)
DIEU bénit creux qui bosse oh (on a rien fait)
GOD blesses the one who works hard, oh (we did nothing)
Mahamadou Bonkougou grand bosseur (on a rien fait)
Mahamadou Bonkougou, great worker (we did nothing)
Yé idiwe Drogba oh l'élu oh (on a rien fait)
Yé idiwe Drogba, oh the chosen one, oh (we did nothing)
Juma Saeed bénit de DIEU (on a rien fait)
Juma Saeed, blessed by GOD (we did nothing)
La vie c'est les étapes oh travaille
Life is a series of steps, oh work
C'est un peu un peu qu'on devient quelqu'un ye
It's little by little that we become someone, yeah
Papa Amede Kouakou grand travailleur ohhh
Papa Amede Kouakou, great worker, ohhhh
Contributed by Connor J. Suggest a correction in the comments below.
@goubosaint-lucdeleo74
T’es l’une des personnes qui a su se distinguer et malgré ton statut,tu fais toujours preuve d’humilité ce qui t’élève encore plus.Puisse DIEU continuer à te bénir et t’éléver👏🏻👏🏻
@maglisefire1051
J'aime trop les chansons de KEROZEN que Dieu t'éleve de plus en plus..ça me donne envie de m'accrocher au seigneur 💃💃💃
@bijouxclara8025
Il a tout dit j'ai écouté cette chanson avec une oreille spirituelle et j'ai compris que seul Dieu choisi . Merci mon frère que Dieu te protège dans toutes tes entreprises. Amen au nom puissant de Jésus christ
@ekehcornelius4869
Je suis nigérian, mais je ne cesse d'écouter les chansons de DJ Kerozen. Elles sont pleines de leçons. Force à vous champion.💪💪💪
@lekemitakyebi8592
tu parles francais? comment tu as fait? tu vis en civ?
@ekehcornelius4869
@Lekemit Akyebi Oui. J'ai fait mes études au Cameroun.
@alidaruthamessan8837
@Lekemit Akyebi 🤣🤣🤣moi même je me suis poser la même question 😂
@aimekouame1021
Oui
@ekehcornelius4869
@Alida ruth Amessan Ah bon!
@floradianedanmado5152
Je me retrouve dans toutes tes paroles .force et courage à toi .nous sommes les élus de Dieu donc avançons seulement . bisous