In 1997 he made his CD debut, Nel-Zone, which was split into respective reggae and rap mixes, and he also was credited on a couple other CD releases that year: Don Chezina's Bien Guillao de Gangster and Ivy Queen's En Mi Imperio (1997). From this point forward, DJ Nelson began focusing on his solo career, primarily as a producer, with notable credits including Ivy Queen's The Original Rude Girl (1998) and Wisin & Yandel's Los Reyes del Nuevo Milenio (2000). His mixtape-style productions continued as well, with Undertrack Collection (2000) and Music (2001), the latter of which marked the advent of his personal brand, Flow Music.
DJ Nelson signed to this label a trio of young, up-and-coming producers: Francisco Saldaña, Víctor Cabrera, Norgie Noriega, the former two of whom are better known as Luny Tunes, of course, while the latter goes by just Noriega. These three producers pooled their talents together for Mas Flow (2003), a mixtape album that was groundbreaking in terms of popularity and influence. Numerous volumes followed, except without Noriega, who went the solo route, debuting with Contra la Corriente (2004). DJ Nelson continued with his own career as well, releasing Flow la Discoteka (2004) and opening a club of the same name, at which he was the resident DJ. In addition, he is credited with having set up The Mix 107.7, a popular Puerto Rican radio station hosted by DJ Coyote, and he even took his brand into the clothing industry, forming Flow Wear. Released in 2007, Flow la Discoteka, Vol. 2 featured his biggest hit single to date, "Pasarela", performed by Dalmata. DJ Nelson, Gerardo Cruet and Arcangel, consider themselves as pioneers in the new "urban movement", a sub-genre of reggaeton and hip-hop, Electro-Flow. Electro-Flow as Arcangel baptized it, is a blend of Hip-hop, reggaeton, dance-hall, electronica, and other futuristic sounds. Electro-flow can be heard in the songs. "Chica Virtual", "Pa Que la Pases Bien", "Te Estoy Buscando". "Sexy Movimiento", "Siguelo", "Dame un Poquito" by Wisin y Yandel. "Veo Veo" by Yaga y Mackie Ranks. Also "Let's Do It" "No te Veo" all are considered Electro-flow. Some songs lean more towards dance Hip Hop while some lean more towards Reggaeton depending on the song.
Remix Maicol y Manuel
DJ Nelson Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Col y nuel!!
El desquite!!!
Que se joda la jara, moltea las pistolas
Los peines con las balas y vamo alla...
Tengo alto calibre y unas cuantas full
Te voy a dejar metio dentro del baul
Mi lirica detona lo que tengo pa ti
Lo mio no es lactoso si cuando canto los destrozo
Cantemos coso lo mio es bellaqueo a lo pegajoso
Es como hacerte el abrazo del oso si mas aprieto mas yo gozo
Tu estas soso por que llego mi dia
O se te agotaron las baterias
Me paro en la mia y ustedes siguen con sus porquerias
Esta es la calle en esto hay que jugarla fria
Golpe sin desquite no es golpe
Estan buscando que les baje el fronte
Van a ver que nosotros somos aparte
Los caballos salvajes van sin jinete
Dile que se amarren los gabetes
Por que le puede ir mal al mismo sonsonete
No sean soquete o les hago un toniquete
Tengo los paquetes recoje motetes y vete
Les doy fuete y despegan como coete
Filete es mejor que los pantalones aprieten
Maicol y manuel bien algarete
No somos jinetes pero andamos con fuletes
Yo no quiero ser tu amigo solo quiero estar contigo
Ven y baila tu conmigo esta noche yo te lo pido
So whats up hey señorita, lets go vamos pa mi casa
Quiero tener mucha pasion en el jacuzzi y en la terraza
Tu no eres una niña ya tu eres una mujer
Me tienes a tus pies que tu me distes de beber
Siempre sueño yo contigo en una noche de pasion
Y cada dia que te veo vas con prisa dices adios
Me vistes con mi carabina listos o no ahora voy pa encima
No me retire estaba en carolina, ahora vengo yo no se vayan a la huida
Se que mucho hay pero como yo hay pocos
Te llevo flores y ron con agua de coco
Se que te dijeron que a toas las toco
Mucho lleva y trae que comentan los locos
Si contigo me quiero quedar perdona mami si te hice sentir mal
En otra mujer no tengo na que buscar, tu lo sabes ma
Que me den perpetua si es contigo
Te habla claro tu bandido de rodillas te lo pido
No es sencillo mi castigo
Te deseo, tu eres fuego que me quema to los pelos
Navegar todo tu cuerpo entero hablaremos te llamare luego
Llamo a tu celular y no contestas
Escuchame aunque sea una vez
Tu me haces falta te necesito
Perdoname contigo quiero volver
Mala mia si te falle, mala mia si te lastime
Mala mia, se que la culpa es mia
Mala mia si te engañe, mala mia si te lastime
Mala mia, se que la culpa es mia
Vamo alla mi yal te voy a buscar mover a mi niña me hace falta
Sal de tu casa a escondias sin que se den cuenta
Tu padre te castiga siendo mi princesa mami
Otra vez lo vas a intentar, conmigo te vas a escapar
Estoy asicalao y tu estas asicala no hay ley nos fuimos a 90
Si yo estoy suelto y tu estas suelta
Contigo mi corazon se revuelca,
Dile a tu pai que no venga a inventar
No hay ley nos vamos a 90
Yo no quiero ser tu amigo, solo quiero yo bailar contigo, eso es lo que pido
Dejate nena llevar, vamo alla sino yo me busco a otra
Que lo que quiero es bailar y bellaquear contigo
Solo tu y yo my lady
Que lo que quiero es bailar y bellaquear vamo a toa
Y si tu a mi me provocas voy a quitarte la ropa
Aja pa bajo pela, estas caliente bandolera
Soy candela que tu esperas te voy a dar una pela la noche entera
Eh!! Pa ver si el gas pela, se que no te gustan las balaceras
Vamo a toa que tu esperas tanto ronca tanto fronteas
Subiendo faldas y bajando patis alice con génesis
Pa ti pa mi y yo voy a seguir
Subiendo faldas y bajando patis alice con génesis
Pa ti pa mi y yo voy a seguir
No se si te distes cuenta soy un sinverguenza
Y no voy a transar yo la tengo cansa
Y no voy a esperar ni un minuto mas
Y ya tu sabes ma te pille te pille
Ahora dime mami que vas hacer
Te pille te pille
Mai vamonos los dos que te voy a dar con to
Lo que tengo y te parto aaauuu!!!
Mi miembro entro se que te gusto por como me estas mirando
Ma me di cuenta estas activa y yo soy tu sinverguenza
Abre la puerta que voy a entrar y ya tu sabes
Este es maicol otra vez con manuel
En el desquite pa
Pa PUERTO RICO entero
Maicol y manuel!!!!!
Quitandono
The lyrics to DJ Nelson's song Remix Maicol y Manuel is in Spanish and it appears to be a rap song. The lyrics are quite aggressive and it is filled with metaphors and slang. The song is about the beginning of a battle between two rappers and their quest to become the best in the rap game. The first few lines of the song talk about disregarding the law and using guns and bullets to come out as the winner of the battle. The line "Golpe sin desquite no es golpe" translates to "a punch without retaliation is not a punch" and it means that the rapper will not sign peace treaties for anyone.
The lyrics also talk about the rapper's superiority over other rappers in the game. He claims to have high caliber and full ammunition to defeat his opponents. He also talks about his lyrical ability and how he can easily destroy anyone who stands in his way. The line "lo mio es bellaqueo a lo pegajoso" means "my thing is agitating in a catchy way" and it implies that his music is very captivating and will leave a lasting impression on his listeners. The song also contains a love interest storyline where the rapper is trying to woo a lady and he promises her a night of passion.
Line by Line Meaning
Que se joda la jara, moltea las pistolas
Disregard the nonsense, load the guns
Los peines con las balas y vamo alla...
Load the bullets into the magazines and let's go
Tengo alto calibre y unas cuantas full
I have high caliber weapons and a few fully loaded
Te voy a dejar metio dentro del baul
I'm going to leave you locked in the trunk
Whats the metter with you
What's wrong with you
Mi lirica detona lo que tengo pa ti
My lyrics explode what I have for you
Lo mio no es lactoso si cuando canto los destrozo
What I do is not gentle, when I sing I destroy them
Cantemos coso lo mio es bellaqueo a lo pegajoso
Let's sing a catchy song, my style is provocative
Es como hacerte el abrazo del oso si mas aprieto mas yo gozo
It's like giving you a bear hug, the tighter I squeeze, the more I enjoy
Tu estas soso por que llego mi dia
You are bland because my day has come
O se te agotaron las baterias
Or did your batteries run out
Me paro en la mia y ustedes siguen con sus porquerias
I stand my ground while you continue with your nonsense
Esta es la calle en esto hay que jugarla fria
This is the street, you have to play it cold
Golpe sin desquite no es golpe
A punch without retaliation is not a punch
Estan buscando que les baje el fronte
They're looking for someone to lower their guard
Van a ver que nosotros somos aparte
You'll see that we are different
Los caballos salvajes van sin jinete
Wild horses go without a rider
Dile que se amarren los gabetes
Tell them to fasten their seatbelts
Por que le puede ir mal al mismo sonsonete
Because the same old story can go wrong
No sean soquete o les hago un toniquete
Don't be stubborn or I'll put you in your place
Tengo los paquetes recoje motetes y vete
I have the packages, pick them up and leave
Les doy fuete y despegan como coete
I give them a hit and they take off like a rocket
Filete es mejor que los pantalones aprieten
It's better to wear tight pants
Maicol y manuel bien algarete
Maicol and Manuel, very lively
No somos jinetes pero andamos con fuletes
We're not cowboys, but we carry whips
Yo no quiero ser tu amigo solo quiero estar contigo
I don't want to be your friend, I just want to be with you
Ven y baila tu conmigo esta noche yo te lo pido
Come and dance with me tonight, I beg you
So whats up hey señorita, lets go vamos pa mi casa
So what's up, hey miss, let's go to my house
Quiero tener mucha pasion en el jacuzzi y en la terraza
I want to have a lot of passion in the Jacuzzi and on the terrace
Tu no eres una niña ya tu eres una mujer
You're not a little girl anymore, you're a woman
Me tienes a tus pies que tu me distes de beber
You have me at your feet, as you gave me to drink
Siempre sueño yo contigo en una noche de pasion
I always dream of you in a night of passion
Y cada dia que te veo vas con prisa dices adios
And every day I see you, you're in a hurry, saying goodbye
Me vistes con mi carabina listos o no ahora voy pa encima
You saw me with my rifle, ready or not, now I'm coming for you
No me retire estaba en carolina, ahora vengo yo no se vayan a la huida
I didn't retire, I was in Carolina, now I'm coming, don't run away
Se que mucho hay pero como yo hay pocos
I know there are many, but few are like me
Te llevo flores y ron con agua de coco
I bring you flowers and rum with coconut water
Se que te dijeron que a toas las toco
I know they told you that I touch everyone
Mucho lleva y trae que comentan los locos
A lot of gossip that the crazy people spread
Si contigo me quiero quedar perdona mami si te hice sentir mal
If I want to stay with you, forgive me, mommy, if I made you feel bad
En otra mujer no tengo na que buscar, tu lo sabes ma
I have nothing to look for in another woman, you know that, dear
Que me den perpetua si es contigo
Give me life in prison if it's with you
Te habla claro tu bandido de rodillas te lo pido
Your bandit is speaking clearly, I beg you on my knees
No es sencillo mi castigo
My punishment is not easy
Te deseo, tu eres fuego que me quema to los pelos
I desire you, you're a fire that burns all my hairs
Navegar todo tu cuerpo entero hablaremos te llamare luego
To explore your whole body, we'll talk, I'll call you later
Llamo a tu celular y no contestas
I call your cellphone and you don't answer
Escuchame aunque sea una vez
Listen to me, even if it's just once
Tu me haces falta te necesito
I miss you, I need you
Perdoname contigo quiero volver
Forgive me, I want to come back to you
Mala mia si te falle, mala mia si te lastime
My bad if I failed you, my bad if I hurt you
Mala mia, se que la culpa es mia
My bad, I know the fault is mine
Vamo alla mi yal te voy a buscar mover a mi niña me hace falta
Let's go, my girl, I'm going to search for you, I miss moving my girl
Sal de tu casa a escondias sin que se den cuenta
Leave your house secretly without anyone noticing
Tu padre te castiga siendo mi princesa mami
Your father punishes you, being my princess, mommy
Otra vez lo vas a intentar, conmigo te vas a escapar
You're going to try again, you're going to escape with me
Estoy asicalao y tu estas asicala no hay ley nos fuimos a 90
I'm dressed up and you're dressed up, there are no rules, we went all in
Si yo estoy suelto y tu estas suelta
If I'm single and you're single
Contigo mi corazon se revuelca
With you, my heart is overwhelmed
Dile a tu pai que no venga a inventar
Tell your dad not to come and make things up
No hay ley nos vamos a 90
There are no rules, we're going all in
Yo no quiero ser tu amigo, solo quiero yo bailar contigo, eso es lo que pido
I don't want to be your friend, I just want to dance with you, that's what I ask for
Dejate nena llevar, vamo alla sino yo me busco a otra
Let yourself be taken, let's go, if not, I'll find someone else
Que lo que quiero es bailar y bellaquear contigo
What I want is to dance and be naughty with you
Solo tu y yo my lady
Just you and me, my lady
Que lo que quiero es bailar y bellaquear vamo a toa
What I want is to dance and be naughty, let's go all in
Y si tu a mi me provocas voy a quitarte la ropa
And if you provoke me, I'm going to undress you
Aja pa bajo pela, estas caliente bandolera
Yeah, take it off, you're hot, troublemaker
Soy candela que tu esperas te voy a dar una pela la noche entera
I'm fire, what are you waiting for, I'm going to give you a spanking all night long
Eh!! Pa ver si el gas pela, se que no te gustan las balaceras
Hey, let's see if you can handle it, I know you don't like gunshots
Vamo a toa que tu esperas tanto ronca tanto fronteas
Let's go all in, what are you waiting for, you talk so much, you front so much
Subiendo faldas y bajando patis alice con génesis
Lifting skirts and lowering pantyhose, dancing with Alice and Genesis
Pa ti pa mi y yo voy a seguir
For you, for me, and I'm going to keep going
Subiendo faldas y bajando patis alice con génesis
Lifting skirts and lowering pantyhose, dancing with Alice and Genesis
Pa ti pa mi y yo voy a seguir
For you, for me, and I'm going to keep going
No se si te distes cuenta soy un sinverguenza
I don't know if you noticed, but I'm a scoundrel
Y no voy a transar yo la tengo cansa
And I'm not going to negotiate, I'm tired of it
Y no voy a esperar ni un minuto mas
And I'm not going to wait another minute
Y ya tu sabes ma te pille te pille
And you know, mommy, I caught you, I caught you
Ahora dime mami que vas hacer
Now tell me, mommy, what are you going to do
Te pille te pille
I caught you, I caught you
Mai vamonos los dos que te voy a dar con to
Come on, let's go together, I'm going to give you everything
Lo que tengo y te parto aaauuu!!!
What I have, and I'll break you
Mi miembro entro se que te gusto por como me estas mirando
My member entered, I know you like it by the way you're looking at me
Ma me di cuenta estas activa y yo soy tu sinverguenza
Mommy, I noticed you're active and I'm your scoundrel
Abre la puerta que voy a entrar y ya tu sabes
Open the door, I'm going to come in and you already know
Este es maicol otra vez con manuel
This is Maicol again with Manuel
En el desquite pa
In the rematch, yeah
Pa PUERTO RICO entero
For the whole of PUERTO RICO
Maicol y manuel!!!!!
Maicol and Manuel!!!!!
Quitandono
Taking us out
Contributed by Jordyn J. Suggest a correction in the comments below.