Между небом и землёй
DJ SMASH / ШАХЗОДА Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Но тихо шепчет мне река, что нам с тобой не по пути.
Всё время ты себе лгала и так хотела не любить,
Но слишком поздно поняла, что ты не сможешь всё забыть.
Между небом и землёй, где никто нас не найдёт.
Поцелую я тебя, если очень повезёт.
Через горы и моря, я всю Землю обойду.
Твой голос нежно говорит, ты смотришь в сторону слегка.
И сердце больше не болит, смеются в небе облака.
Слеза скатилась по щеке, мои мечты близки к нулю.
Моя ладонь в твоей руке, пойми, что я тебя люблю.
Между небом и землёй, где никто нас не найдёт.
Поцелую я тебя, если очень повезёт.
Через горы и моря, я всю Землю обойду.
Не могу я без тебя, может я тебя люблю.
Между небом и землёй, где никто нас не найдёт.
Поцелую я тебя, если очень повезёт.
Через горы и моря, я всю Землю обойду.
Не могу я без тебя, может я тебя люблю.
The lyrics of Между Небом И Землей express a love that is difficult to reach but nevertheless exists. The opening verse suggests that all obstacles have been left behind, but then the river whispers that the two people involved cannot be together. The second verse speaks of the singer's willingness to do whatever it takes to be together, even if it means traveling around the world. The third verse expresses a moment of sadness and realization that their love may not come to fruition, but also a moment of hope as the two are holding hands.
Throughout the song, there is a sense of longing and yearning, expressed through the repetition of the chorus and the use of imagery such as the clouds in the sky and the mountains and seas that must be crossed. The use of multiple languages (Russian, Uzbek, and English) also adds to the sense of yearning, as if the love cannot be expressed fully in any one language. Overall, the song is a powerful expression of love that exists in a space between reality and imagination, between the possible and the impossible.
Line by Line Meaning
Смеются в небе облака и все преграды позади,
The clouds are laughing in the sky and all obstacles are behind us,
Но тихо шепчет мне река, что нам с тобой не по пути.
But the river whispers to me quietly that you and I are not on the same path.
Всё время ты себе лгала и так хотела не любить,
You lied to yourself all this time and wanted not to love,
Но слишком поздно поняла, что ты не сможешь всё забыть.
But you realized too late that you can't forget everything.
Твой голос нежно говорит, ты смотришь в сторону слегка.
Your voice speaks gently, you look away slightly.
И сердце больше не болит, смеются в небе облака.
And my heart doesn't hurt anymore, the clouds are laughing in the sky.
Слеза скатилась по щеке, мои мечты близки к нулю.
Tear rolled down my cheek, my dreams are close to nothing.
Моя ладонь в твоей руке, пойми, что я тебя люблю.
My hand is in yours, understand that I love you.
Между небом и землёй, где никто нас не найдёт.
Between the sky and the earth, where nobody can find us.
Поцелую я тебя, если очень повезёт.
I will kiss you, if I'm very lucky.
Через горы и моря, я всю Землю обойду.
Through mountains and seas, I will travel the whole Earth.
Не могу я без тебя, может я тебя люблю.
I can't live without you, maybe I love you.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-qs7lv3iv6g
Смеются в небе облака
И все преграды позади
Но тихо шепчет мне река
Что нам с тобой не по пути
Всё время ты себе лгала
И так хотела не любить
Но слишком поздно поняла
Что ты не сможешь всё забыть
Между небом и землёй
Где никто нас не найдёт
Поцелую я тебя
Если очень повезёт
Через горы и моря
Я всю Землю обойду
Не могу я без тебя
Может я тебя люблю
Твой голос нежно говорит
Ты смотришь в сторону слегка
И сердце больше не болит
Смеются в небе облака
Слеза скатилась по щеке
Мои мечты близки к нулю
Моя ладонь в твоей руке
Пойми, что я тебя люблю
Между небом и землёй
Где никто нас не найдёт
Поцелую я тебя
Если очень повезёт
Через горы и моря
Я всю Землю обойду
Не могу я без тебя
Может я тебя люблю
Между небом и землёй
Где никто нас не найдёт
Поцелую я тебя
Если очень повезёт
Через горы и моря
Я всю Землю обойду
Не могу я без тебя
Может я тебя люблю
@user-sy7sk3cn8h
2024 год кто слушает?
@SHAHZOD95
Я по моему
@user-wr1yg4yo6c
Уже 2023 ,а я до сих пор слушаю.
@ebtwounalevo5799
Это тема!
@user-yi3xd5uy2n
Тоже самое🇰🇿
@shakhbozturakulov8790
Эта песня легенда
@user-xy2bs8dy9e
Та же фигня)))
@ravshanovich_1090
Шахзода
@user-wc6hp9dq4g
Мое летоооо 2012 , вернииииииисьььььь.........
@user-sf5eh6wm1k
Щас вернусьььь...