El Mapa de Tus Ojos
DLD Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Nos vimos en la obscuridad
En medio del salón
Hacía tanto tiempo
Que no pedía perdón
Para deshacernos
Decirnos que no

Y si cedí no me dejes esta vez
¿Qué sabemos del amor?
Es parte deseo
Parte devoción

Es natural no entregarse de una vez
Por pura precaución
Los dos pretendemos
Fingimos estar en control

Nos dimos la oportunidad
De hacernos tanto mal
Y para no explicarnos
Usamos la crueldad
Para deshacernos
Hasta el final

Y si cedí no me dejes esta vez
¿Qué sabemos del amor?
Es parte deseo
Parte devoción

Es natural no entregarse de una vez
Por pura precaución




Los dos pretendemos
Fingimos estar en control

Overall Meaning

The lyrics of DLD's 'El Mapa de Tus Ojos' talks about a couple who meet each other after a long time in the darkness of a room. They both feel regret for not apologizing sooner and wish to undo the harm that has been created between them. However, they are afraid of losing control and letting their emotions take over. The song explores the complex emotions of love, desire, and devotion, and the fear of vulnerability that often accompanies them.


The lyrics suggest that love is not just about desire but also requires devotion and commitment. The couple is afraid of completely giving in to the feeling of love and losing themselves in it. They both pretend to be in control, but in reality, they are just trying to avoid getting hurt. The use of cruelty in their communication indicates that they are not able to express their true emotions and instead end up hurting the other person.


Overall, the song explores the complexities of love and the fear of vulnerability that often comes with it. It is about two people who have a deep connection but struggle to express it fully.


Line by Line Meaning

Nos vimos en la obscuridad
We met in darkness


En medio del salón
In the middle of the room


Hacía tanto tiempo
It had been so long


Que no pedía perdón
Since I had apologized


Para deshacernos
To undo ourselves


Decirnos que no
To tell each other no


Y si cedí no me dejes esta vez
And if I gave in, don't leave me this time


¿Qué sabemos del amor?
What do we know about love?


Es parte deseo
It's part desire


Parte devoción
Part devotion


Es natural no entregarse de una vez
It's natural not to give in at once


Por pura precaución
Out of pure caution


Los dos pretendemos
We both pretend


Fingimos estar en control
We pretend to be in control


Nos dimos la oportunidad
We gave ourselves the opportunity


De hacernos tanto mal
To do each other so much harm


Y para no explicarnos
And to not explain ourselves


Usamos la crueldad
We used cruelty


Hasta el final
Until the end




Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Armando Antonio Avila De La Fuente, Francisco Jose Familiar Roldan, Edgar Hansen Otero, Erik Neville Linares

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@rubenmonroy4737

Nos vimos en la oscuridad
En medio del salón
Hacía tanto tiempo que no pedía perdón
Para desasernos
Decirnos que no
Y si cedi no me dejes esta vez que sabemos del amor es parte de hacérlo parte de emoción no es natural entregarse de una vez por pura precaución los dos pretendemos fingimos estar en control
Nos dimos la oportunidad de hacernos tanto mal
Y para no explicarnos usamos la crueldad para desasernos hasta el final
Y si cedi no me dejes esta vez q sabemos del amor es parte de serlo parte de emoción
No es natural no entregarse de una vez por pura precaución los dos pretendemos fingimos estar en control



All comments from YouTube:

@sarita9299

Tuve el privilegio de verlos dos veces en concierto junto a mi esposo, cantabamos a todo pulmón hasta salir roncos, pero que hermosos recuerdos.❤

@aldillo18

Deberían de sacar vídeo (no en vivo) esta rola es muy emotiva, buenas vibras DLD. ✌

@adrianacastillo9068

Aldo Trouble super buena

@oscarvelasconambao7821

AMO esta canción!... ¨Es natural no entregarse de una vez, por pura precaucion...¨ 

@erickgonzalezperez7403

Es la.mejor canción del.disco, y se pone a.la.altura de viejas canciones, xq suena como dildo el.original!!
Hermosa canción

@lauraespinoza894

Tienes todaaa la razon!!

@mobdash365

Mmm si neta tienes toda la boca llena de razon carnal

@carlosdavidrodriguezenriqu4321

Hoy te bañaste en razón xD

@luisbazan3412

Carlos David Rodriguez Eb

@estelainiguez4826

+Carlos David Rodriguez Eb queases

2 More Replies...
More Comments

More Versions